王镃
游仙词三十三首 金光倒射玉楼台,海上仙人采药回。 - 诗句解析:这句诗描绘了一幅海上仙境的画面,金光照映下的玉楼台显得格外神秘而美丽。同时,“海上仙人”和“采药回”暗示了一个充满神秘气息和求道求药的意境。 - 文化背景:在中国传统文化中,仙人往往与长生不老、修炼成仙等概念联系在一起。这里的“采药回”可能指的是仙人采集草药以寻求长生之术的行为。 - 赏析:整句诗通过瑰丽的景象和神秘的人物
朝罢群仙退玉墀 天风吹绉六铢衣 左慈闲戏神仙术 五色霞杯绕洞飞 注释: 1. 朝罢群仙退玉墀:早上结束后,一群神仙退出玉阶。 2. 天风吹绉六铢衣:天风吹拂使得轻盈的六铢衣微微皱起。 3. 左慈闲戏神仙术:左慈(道教传说中的人物)在闲暇时玩耍着神仙的法术。 4. 五色霞杯绕洞飞:五色的霞光中酒杯环绕着洞穴飞舞。 赏析: 这首诗描绘了一幅仙境中的图景:清晨时分,众仙已经退去
游仙词三十三首(其十) 懒向东溟钓碧波,醉时自唱太平歌。 银竿插在灵河畔,闲把龙须作玉蓑。 注释 - 懒向东溟:形容诗人对东溟之水不感兴趣,只想安逸地享受生活。 - 钓碧波:在碧绿的水面上钓鱼。 - 自唱太平歌:诗人醉酒后自我陶醉于和平盛世的景象之中。 - 银竿:银色的鱼竿,象征着高雅与纯净。 - 插在:放置。 - 灵河畔:清澈的河边。 - 闲把:随意拿起。 - 龙须
西母瑶池宫殿高,夜明帘卷玉丝绦。 隔云听得东方笑,三度曾偷碧树桃。 注释分析: - 西母瑶池宫殿高:描述西母的瑶池宫殿非常高大壮丽。 - 夜明帘卷玉丝绦:描绘夜晚时,窗帘被卷起,露出珍珠般的腰带。 - 隔云听得东方笑:意味着隔着云雾都能听到东方传来的笑声。 - 三度曾偷碧树桃:暗示自己曾经三次偷取了树上的桃花。 赏析: 这首诗通过丰富的想象和细腻的笔触,构建了一个神秘而美丽的仙境世界
诗句大意为:全家的童女在云端,都是人间得道仙。 整首诗词赏析如下: - 原文: 全家童女在云边,都是人间得道仙。 甲子无穷春不老,研金写尽蕊珠篇。 - 译文: 家中的小女儿们在云端,都是人间的仙人。 时间的循环永不停息,春天永远不会老去,用黄金书写《蕊珠经》。 - 注释: 1. 家小女儿:指家中的年轻女孩。 2. 云边:指云端,形容她们身在天上。 3. 人间得道仙:指她们是人间的仙人
夜半瑶宫上会开,龙车声轧凤飞来。 演穷灵宝玄元法,大梵天仙带月回。 赏析: 王镃的《游仙词三十三首》是一首描绘仙境之景和神仙生活的诗篇。首句“夜半瑶宫上会开”描绘了夜晚时分,仙境中的聚会场景开始开启,瑶宫象征着神仙居住的地方。第二句“龙车声轧凤飞来”则通过声音描绘出龙车和凤凰的飞翔,营造出一种神秘而盛大的氛围。接下来的两句“演穷灵宝玄元法,大梵天仙带月回”进一步展现了仙境中修行者的活动
看了金书看水流,刚风吹鬓不知秋。 碧瞳仙过天河去,戏擘云衣作彩舟。 诗句与译文对照 1. “看了金书看水流,刚风吹鬓不知秋。” - 注释:观看了金子制成的书便如同看流水,刚吹拂的风让头发感觉不到秋天的到来。 - 译文:只是阅读了金子铸就的书卷,就感觉到仿佛是流水一般,而那阵清风似乎连秋天的气息都未能觉察。 2. “碧瞳仙过天河去,戏擘云衣作彩舟。” - 注释:拥有碧绿眼睛的仙人渡过银河
【注释】游遍蓬莱到水都:游遍了仙山仙境。龙宫书:龙宫的藏书。注龙书:给龙宫写一封信请他们给龙画上眼睛。 月明长啸独归去:在月光皎洁的时候独自长啸而去。海上行乘赤鲤鱼:乘着赤色的鲤鱼在海上航行。 【赏析】这首诗是李白漫游名山大川时所作的游仙词,表现了他追求自由、向往神仙的生活情趣,充满了浪漫主义色彩。 诗的前两句“游遍蓬莱到水都,龙宫书请注龙书”描绘的是李白漫游名山大川,遍游了仙山仙境
昨夜三清醮罢迟,步虚声逐翠云飞。 小仙自向人间去,留得青词袖里归。 诗句原文及注释: 昨夜三清醮罢迟,步虚声逐翠云飞。 小仙自向人间去,留得青词袖里归。 译文: 昨晚的三清祭祀结束得很晚,仙步的声音随着翠绿的云雾飘向高空。 小神仙自己离开了人间,却把写青词(一种古代文书)的袖子留了下来带回去。 赏析: 《游仙词三十三首》是宋代作者王镃的诗词作品,是一首脍炙人口的佳作
以下是对《游仙词三十三首》逐句的注释和翻译,以及对诗句赏析: 1. 扁上金书洞府名 - 注释:在华山之上,有一座金碧辉煌的洞府,其名被铭刻在扁上。 - 译文:在华山之上,有一个金碧辉煌的洞府,名字被刻在了扁上。 - 赏析:通过“金书”一词,诗人传达出了洞府的神圣与尊贵,同时也暗示了洞府中可能蕴含着非凡的力量或秘密。 2. 沉沉珠树彩云轻 - 注释:珠树高耸入云,彩云轻盈飘荡于其间。 - 译文