南乡子
《南乡子·过虎丘》是北宋词人柳永所作的一首词。全词通过描绘虎丘的景色,表达了作者对春天逝去的感慨和对时光易逝的无奈之情。以下是这首词的具体赏析: 注释与译文: - 武岭郁岧峣(yáo yáo):武岭山高耸入云,云雾缭绕。 - 春去余芳尚引桡(náo):春天已逝去,但山上的芳香仍吸引着游人划船游览。 - 斜日留曛深叶飐(zhǎn):夕阳西下,光线昏暗,树叶在风中摇曳。 -
【诗句释义】 1. 古树发奇葩:古老的树开出了奇异的花朵。 2. 问是何花不是花:在询问这到底是花还是非花。 3. 疑是素娥丹鼎熟:像是月亮中的嫦娥用丹炉烹煮过。 4. 朱砂:朱红色的颜料,这里指花瓣。 5. 抛向枝头作绛霞:花瓣飘落下来,像红色朝霞一样。 6. 谁种故侯瓜:是谁种下了这个“故侯瓜”。 7. 冷落人种真可讶:这种植物被人种植得这么冷清,真是让人感到惊讶。 8. 造化颇嫌秋意澹
南乡子 其一 咏红叶(壬午) 隔岸看奇峰。 雨后胭脂一色同。 检点峰头三百树,通红。 半是棠梨半古枫。 落照水之东。 历望人家共几重。 便是佳人清晓立,青铜。 满点丹唇向碧空。 注释: 1. 隔岸:隔着水面。 2. 奇峰:奇特的山峰。 3. 雨后胭脂一色同:雨后山峰被雨水打湿,颜色变得一致,就像涂了胭脂一样。 4. 检点:审视、观察。 5. 三百树:形容数量之多。 6. 彤:红色。 7.
南乡子 其三 咏红叶(壬午) 翠嶂变丹崖。 乌桕鸡枫斗丽华。 秋水正同天一色,难遮。 孤鹜前头是落霞。 略略点霜花。 辞树归根向水涯。 怨女拾来颠倒看,名家。 好句题愁愁转加。 注释: - 翠嶂:绿色的山峰。 - 变丹崖:色彩变化,由绿色变成红色。 - 乌桕(jī)鸡枫:指的是秋天的枫叶,乌桕和鸡枫都是秋天常见的树种,它们的叶子在秋天会变成红色。 - 斗丽华:形容这两种树叶的颜色鲜艳美丽。 -
【注释】 花影:指花的倩影。翠屏:绿色的屏风,常用以象征美好的女子。笼内鹦鹉:指被关在笼子里的鹦鹉。春梦醒:春天里做了一场美丽的梦。玉人:指美人。俏髻:漂亮的发髻。缥缈:形容云气飘荡不定的样子。卯酒:早晨的第一杯酒。瑶琴:《楚辞·招隐士》:“余悲此遗俗兮,愿登太华山。”《文选·宋玉<高唐赋>》:“使帝解衣裳,延平乐,桂树丛生,芳香盈手。”《文选·宋玉<九辩>》:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃
南乡子·西湖送春(壬午) 春去难留,芳草天涯泪满裳。 西陵桥畔路已长,红愁未央。 青山似旧游,西子扁舟载秋光。 梧宫月色冷如霜,杨花似雪飘飞扬。 十二珠帘已收起,红楼静默, 注释: - 春去难留:春天过去后难以挽留。 - 芳草天涯泪满裳:在天涯的芳草地上流泪,衣服都湿透了。 - 西陵桥畔路已长:西陵桥畔的路已经很长了。 - 红愁未央:红色的忧愁还没有结束。 - 惟有青山似旧游
【注释】 恨:遗憾。恨潮平:恨海平,意指对海上潮平的遗憾。舆:同“欲”,这里作动词,有“希望”的意思。 翠发:青丝。燕尾:燕子尾巴的形状像燕子的尾巴。双燕尾:指梳成燕子形状的两鬓。 秋水:秋天的水,这里借代美女的眼睛。 芙蓉娇不起:指美人娇媚地睡去,不肯起床。 赏析: 这首词是一首闺怨词。作者以“恨”字起头,表达了对海上潮平的遗憾;而这种遗憾也体现在自己的愁苦中
南乡子 春暮,次珂月韵(壬午) 花信挂愁肠。 一线春魂昨夜殇。 早起惜花花不语,朝阳。 薄雾轻烟混一场。 珠翠更谁量。 撇却堤头瑟舆簧。 独臼拥衾留昔梦,萧娘。 待得郎来换好妆。 注释: - 花信挂愁肠:花朵开始凋谢时,人们感到忧愁和思念。 - 一线春魂昨夜殇:春天的生机似乎在一夜之间消失殆尽。 - 早起惜花花不语:清晨醒来,花儿仿佛不愿说话,显得有些哀伤。 - 朝阳:太阳升起的时刻。 -
南乡子·纪艳(壬午)雁字十三楼。 翠袖笙簧彻曙休。 一点俗尘都不到,风流。 只爱春光不耐秋。 浪说古扬州。 么凤新蝉又上头。 不住隔窗呼小字,歌喉。 玉拍擎来玉指柔。 注释: - 雁字十三楼:用雁字形状来形容楼上的窗户,因为每一只大雁排成人字形时,都有十三个“人”字形状。 - 翠袖笙簧彻曙休:形容女子穿着翠绿色的衣服,歌声悠扬,直至天明。 - 一点俗尘都不到:意思是说女子身上没有世俗的尘埃
【注释】 《南乡子》是唐代诗人李重元所创的词牌名,又名“忆秦娥”、“小秦王”、“捣练子”。此词以梦为引,抒写对梦中情人的思念及相思之苦。 南乡子:词调名。 壬午:即宋高宗绍兴二十七年(公元1157年)。 春在枕头边:指梦醒后,春天的气息依然留在枕边。 黄粱尚有烟:意谓黄粱尚未烧熟,炊烟已生,比喻好梦易醒,人生无常。 唧语恼公花影乱:形容梦中人的声音,扰乱了花影的清幽。 为病怔忡恨杜鹃