古树发奇葩。
问是何花不是花。
疑是素娥丹鼎熟，朱砂。
抛向枝头作绛霞。
谁种故侯瓜。
冷落人种真可讶。
造化颇嫌秋意澹，增加。
渲染殷红晚愈佳。
【诗句释义】
- 古树发奇葩：古老的树开出了奇异的花朵。
- 问是何花不是花：在询问这到底是花还是非花。
- 疑是素娥丹鼎熟：像是月亮中的嫦娥用丹炉烹煮过。
- 朱砂：朱红色的颜料，这里指花瓣。
- 抛向枝头作绛霞：花瓣飘落下来，像红色朝霞一样。
- 谁种故侯瓜：是谁种下了这个“故侯瓜”。
- 冷落人种真可讶：这种植物被人种植得这么冷清，真是让人感到惊讶。
- 造化颇嫌秋意澹：造物主似乎嫌弃秋天的意境太淡。
- 增加：增添了一种色彩。
- 渲染殷红晚愈佳：用鲜艳的色彩渲染了殷红色，到了傍晚更显得美丽。
【译文】
古老的树上开出了奇异的花朵，我正在疑惑它是哪一种花，又不像普通的花，仿佛是月亮中嫦娥用丹炉烹煮过后的美丽。花瓣飘落下来，就像红色朝霞一样，让人惊艳。是谁种下了这个“故侯瓜”呢？令人感到有些冷清和惊讶，造物主似乎嫌弃秋天的意境太淡，反而增添了一种色彩，到了傍晚更显得美丽。
【赏析】
这首词是南宋词人张孝祥的一首咏物词，以古树盛开的红叶为题，通过细腻的观察与想象，赋予了红叶以丰富的情感和生命。全词以红叶为切入点，通过对红叶的描写，表达了作者对自然美景的热爱和赞美之情。
词人开篇即以“古树发奇葩”描绘了红叶生长的环境，这里的“古树”象征着岁月的沉淀和历史的厚重，而“发奇葩”则暗示了红叶的独特性和珍贵性。接着，词人开始对红叶进行细致的观察，“问是何花不是花”，既表现了词人的好奇心理，也展现了其对红叶特性的深入理解。随后，词人以“疑是素娥丹鼎熟”作为比喻，将红叶比作嫦娥烹煮过的丹药，形象生动地传达了红叶的美丽与神奇。
词人进一步描绘了红叶的飘洒之美，“朱砂抛向枝头作绛霞”，以朱砂为喻，形容红叶如同被抛洒到枝头的朝霞，色彩艳丽而富有生机。这部分不仅展现了红叶的形态特征，也表达了词人对大自然美景的喜爱和赞叹。
词人以“谁种故侯瓜”结束全词，巧妙地将红叶与人联系起来，暗含着词人在感叹红叶之难得的同时，也寄托了对生活中美好事物的珍视和怀念。同时，词人以“冷落人种真可讶”表达出自己对于红叶被人忽略的无奈和惋惜之情。
这首词通过对红叶的细腻描绘和深入解读，展现了词人对自然美景的热爱和赞美之情，同时也表达了他对生活中美好事物的珍视和怀念。