鉴湖双桨樟亭渡。鸿雁征南人北去。
珊瑚鞭影斜阳暮。多少梅花驿路。
文章声价高千古。丽日延英亲对取。
泥金帖上传佳话。红杏花开春雨。
注释:
鉴湖双桨樟亭渡。鸿雁征南人北去。
珊瑚鞭影斜阳暮。多少梅花驿路。
译文:
在鉴湖边划着双桨,穿过樟亭渡过溪流,就像大雁向北飞去。夕阳斜照,鞭梢的影子映衬在这美丽的景色中,有多少的梅花在路上。
文章声价高千古。丽日延英亲对取。
译文:
我们的文章声名传遍天下,皇上亲自召见,询问我们的治国之道。
泥金帖上传佳话。红杏花开春雨。
译文:
我们的文章被金泥纸抄写,流传为佳话。红杏花盛开,春天的雨滋润着大地。
赏析:
这是一首送别诗,表达了作者对朋友离别时的依依不舍之情。首句描绘了一幅宁静的画面,双桨划过水面,樟亭渡过溪流,像大雁向北飞去。第二句则通过夕阳斜照,鞭梢的影子映衬这美丽的景色,来表达朋友离去后,自己思念的情绪。第三句通过文章声名传遍天下,皇上亲自召见,询问治国之道,来表达自己的抱负和信心。尾联则是以泥金帖上传佳话,红杏花开春雨,来表达对朋友的祝福和期待。整首诗情感真挚,语言优美,是一篇优秀的送别诗。