南乡子

南乡子·闺情 【注释】①柳色半红楼：柳树枝叶青翠，映照着红墙，所以称“红楼”。②漫卷湘帘不上钩：指懒洋洋地卷起湘帘不去看外面的世界。③故说日长针线懒：意思是说，因为天长日久，所以连缝纫的针线也懒得动。④羞羞：害羞的样子。⑤偷把鸳鸯绣枕头：偷偷地把绣有鸳鸯图案的枕头拿来垫在头下。⑥约伴踏青游：约了朋友去郊外踏青游玩。⑦飞絮流莺倍惹愁：飞絮和流莺，都是春天的景色，但是飞絮飘散，流莺乱啼，使人更添忧愁

【解析】 “睡起倦欹鬟”句，写自己从梦中醒来，因困倦而歪着头。“挨到黄昏泪尽斑”句，写自己捱到黄昏时分，泪流满面。“影怯空房灯又落”句，写自己孤寂地坐在空荡荡的屋子里，只有灯还在亮着，她的影子也在晃动。“檐挂春星燕子寒”句，写自己独自倚在窗户旁，看着外面的燕子在寒冷中飞过。 【答案】 译文： 我从梦中醒来，因为困倦而歪着头，捱到黄昏时，我流泪已湿透了脸庞。 孤独地独坐空房，只有一盏灯在闪烁

南乡子 · 为亡妇题照 泪咽却无声，只向从前悔薄情。凭仗丹青重省识，盈盈，一片伤心画不成。别语忒分明，午夜鹣鹣梦早醒。卿自早醒侬自梦，更更，泣尽风檐夜雨铃。 注释： 1. 泪咽却无声：眼泪在喉咙里哽咽，但却无法发出声音。 2. 只向从前悔薄情：只是后悔以前对人的感情不够深。 3. 凭仗丹青重省识：依靠着画作来重新认识曾经的自己。 4. 盈盈：形容泪水流得很多的样子。 5. 一片伤心画不成

《南乡子·江南》是北宋词人苏轼所作的一首咏史词。上片写景，描绘了江南烟雨朦胧的景象；下片抒情，表达了词人对于帝乡（京城汴梁）的向往之情。全词语言优美，意境深远，情感真挚。 译文： 江上的雨雾弥漫在江面上，山川景色并不逊色于帝都的春天。我试着望一望广陵南下的道路。瓜步岛，数点金焦扬子渡口。 注释： 江：指长江。 江雨江云：江上的雨和江面的雾气。 山川：山和川。 不减：不如。 帝乡：帝王所居之地

南乡子 《南乡子》词牌名。原为唐教坊曲，后用作词牌。双调五十五字，上下片各五句三平韵。 风月吴侬（niú）， 绿杨门巷小桥通。 一叶兰舟随处舣（yǐ） 烟里。 落日楼台歌管起。 注释： （1）吴侬：指江南一带的方言和民歌。 （2）绿杨：指杨柳。 （3）门巷：泛指街道。 （4）小桥：指小水桥。 （5）一叶：小船。 （6）舣（yǐ）：靠岸停船。 赏析： 此词是一首咏史抒怀之词。上片写景，下片抒情

注释： 何处飞来的呢喃鸟，早晨又与我相伴在妆台。你我互相对看如同真的一样。仍然坐着，真奇怪他为何愁时像似我。 赏析： 这首词写闺中女子与镜中人的相思之苦。上阕写女子每日梳妆打扮的情状。下阕以反诘语气，写女子因对方有“假我”之感而愁苦不已。 起首二句，写女主人公每日梳妆打扮的情景。“何处飞来”，点出时间、空间，为下文铺垫。“朝朝自伴”三字，表明女子每日都与镜中人相伴。“彼此看成真两个”一句

南乡子 对影 也是徒然。 灯馀夜夜伴无眠。 共去共来还共见。 真成厌。 拂袖转身聊背面。 赏析： 这是一首描写孤独、寂寞的诗。诗人用“也是徒然”表达了他的无奈和失望，而“灯馀夜夜伴无眠”则描绘了他孤独的身影在夜晚中度过。他与朋友一起度过的时光虽然美好，但最终还是回到了自己身边，这种反差使得他更加孤独。最后一句“拂袖转身聊背面”则表现出了诗人对这种孤独生活的无奈和厌恶

南乡子 留别家兄 老去别堪惊。 日暮长亭亦短亭。 镜里朱颜，唯梦里惺惺。 刺柏堂前一字行。 此去更无凭。 药饵谁扶瘦骨轻。 望断岳阡，魂缥缈伶俜。 万叠烟波两叶萍。 注释： 1. 老去别堪惊：年老体衰，别离让人感到害怕。 2. 日暮长亭亦短亭：在日落时分的长亭和短亭之间行走，意味着时间的流逝。 3. 镜里朱颜，唯梦里惺惺：镜子中的容颜依旧，但醒来后感觉不再年轻。 4. 刺柏堂前一字行

【注释】 南乡子：词牌名。 湘江：指湖南一带的江流。 秋半：秋季已过半，指初秋。 井梧稀：井旁梧桐稀少。 碎杵零砧：捣衣声碎而断续。趱客衣：催促客人的衣服。 一榻（zhuā）：一张床。 流黄：流光溢彩，指月亮。 花迷：花影迷乱。 红桥：即“虹桥”，在长沙城东湘江西岸。 酒薄被愁欺：酒喝得少，被褥却感到寒冷。被，通“披”。 许大心儿万感齐：心中有许多感触，像天一样广大。 滴尽铜莲：指泪滴湿透铜镜。

【注释】 ①南乡子：词牌名，又名《南乡子慢》。 ②细雨：小雨。寂疏：寂静而稀疏的样子。笼：窗户。 ③绣帐：绣花的帐子。熏：用香料熏。篝：灯烛。翠影：指灯光映照下的绿树的影子。重：重叠。 ④娇鸟：美丽的鸟。数声：几声。香梦杳（yǎo）：香气飘散入梦中去了。杳：消失。 ⑤芳红：指鲜艳的红色花朵。 ⑥烟丝：烟雾缭绕的柳条。弄：吹动。晓风：早晨的风。 ⑦小蕊：嫩芽。茸茸：柔嫩的样子。 ⑧轻桃：轻软的桃花