韩淲
雪天 寒色摇窗纸,瓶梅静吐香。 小楼深坐稳,矮屋欠伸长。 雪意垂垂白,云容淡淡黄。 西湖林处士,侑食水仙王。 注释: 1. 寒色摇窗纸:窗外的景色被寒冷的气候所改变。 2. 瓶梅静吐香:瓶子里的梅花静静地散发出香气。 3. 小楼深坐稳:在小楼上安静地坐着,感受着寒冷的空气。 4. 矮屋欠伸长:因为寒冷,矮房子显得有些伸展。 5. 雪意垂垂白:雪花慢慢地飘落,覆盖了大地。 6. 云容淡淡黄
【注释】 尚觉梅花发:感觉春天的梅花已经开放了。 元知柳絮飞:原本知道春天的柳絮已经开始飘飞了。 舞回风荡激:风吹过,把雪团打回旋。 洒急雨霏微:细雨如丝。 解冻群芳盛:春天到来,万物复苏。 馀寒百卉稀:春天的余寒还没有消散。 小窗还附火:晚上用火取暖。 买酒典春衣:买酒来换新衣服。 【赏析】 这首诗是诗人于春分后一日写的。春分是二十四节气之一,在农历二月十五左右。此时,春风渐暖,百花争艳
【注释】 有雾——有浓雾;光殊惨,指光线昏暗。 无风——没有风。 形欹——形体倾斜,这里指雪的堆积。 天已近——天空已经接近。 气积——云层积聚。 周回——周围。 虚缘——空虚。 悄悄——寂寞无声。 幻灭——虚幻消散。 陶陶——形容心情舒畅。 【赏析】 这是一首咏雪诗,诗人通过描景抒情,表现了对雪的喜爱之情。首句写雪景之凄迷、惨淡,次句以“无风”两字点明了雪花纷飞的背景,三、四两句写雪花飘落之势
默坐看凉雨,山林有正声。 冥蒙元广大,点滴半虚明。 云叶才群起,风枝又一倾。 信知尘易遣,徒乱雅难平。 译文: 静静地坐下,看着那细密的雨滴落在山林中,发出悦耳的声音。 天空中的雾气弥漫开来,大地显得更加宽广无垠,雨点像是从空中飘落下来,洒在地面上,闪烁着晶莹的光芒,仿佛是点点星光。 云彩开始聚集起来,形成一片片乌云,随风飘动,时而遮住了太阳的光芒。 树枝上的叶子随风摆动,时而倾斜
【解析】 本题考查诗歌的赏析,注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所包含的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。“山黯荒荒雾,溪凝恻恻风。”的意思是:山峰暗淡,雾气茫茫;溪水凝立在风中。“岸窄丛梅发”意思是:岸边狭窄,梅花独自绽放。 “楼高老树空”意思是:楼上高楼,老树空荡。“归来暖杯酒,炉火夜深红。”意思是:回来时,我端起杯中的酒,炉火映照着红色的火光。 【答案】 雪霁后望山间景色
雪后霜结未释 苦雨翻明雪,酸风结暗霜。晚烟留积冷,晓日度微阳。 茶灶薪难拾,诗笺笔易僵。粗官对穷腊,何事不谋长。 注释: 1. 雪后霜结未释:雪后,天气变冷,霜冻形成。未释,没有消融的意思。 2. 苦雨翻明雪,酸风结暗霜:苦雨,形容雨水很苦,像药水一样。翻明雪,形容雨水冲刷着明亮的雪花,使它们散落一地。酸风结暗霜,形容寒风刺骨,使霜冻更加寒冷。 3. 晚烟留积冷,晓日度微阳:晚烟
注释: 春雪再作冻甚:春雪又下,大地寒冷,难以欣赏。 春雪不可赏,草树方萌芽:春天的雪花无法欣赏,只有草树在萌发新芽。 从渠灭万径,徒自负千花:任凭冰雪融化,淹没无数的小径;只因为那些花朵,自己却自高自大。 兀坐地炉侧,困眠山枕斜:孤独地坐在火炉旁边,困倦地靠在斜斜的枕头上,睡去。 浑忘瓶粟尽,吟复厌浮夸:酒也喝光了,连诗也写不下去了,对浮华虚荣的东西感到厌烦。 赏析:
【诗句注释】 雪后如春:比喻冬去春来,大地回春。 雪消春意动:形容春天到来,万物复苏的景象。 楼外已东风:指春天的风已经吹到了楼外。 兰佩新输绿:形容春天的兰花已经开得郁郁葱葱了。 梅瓶久荐红:形容冬天的梅花已经开得艳丽了。 人生虽向老,岁事岂终穷:人生虽然年华老去,但是岁月却不会就此终结。 青琐黄扉地,西湖一望中:青锁和黄色的门都是古代皇宫的标识,西湖是杭州的一处名胜古迹。 【译文】
凉雨 诗句释义: 凉雨:清凉的雨水或凉爽的雨。 译文: 清亮的雨滴,像在池面上浮着月影。 注释: - 凉雨(liáng yǔ):清凉的雨水或凉爽的雨。 - 陂池(bēi chí): 池塘。 - 浮(fú): 浮现在水面上。 - 月影(yuè yǐng): 月光照在水面上形成的倒影。 - 桥闸(qiáo zhá): 桥梁与水闸。 - 泻(shè): 流泄、倾泻。 - 行云(xíng yún):
【解析】 本题考查学生对古诗的理解能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据要求作答即可。本题中,“雨凉”是标题,全诗共八句。第一句点明季节和天气特征;第二、三句分别描写夏秋之交的自然景象;第四、五句写雨水对农作物的益处;第六、七句用比喻的手法形象生动地描绘了雨水滋润禾苗的情景