韩淲
《雪》 山外黄云晚,溪头白雪深。 不知岚气重,但觉水痕侵。老眼转愁坐,孤怀聊醉吟。樵声随远近,钓影任浮沉。 注释: 雪:指下雪。 山外黄云晚,溪头白雪深。 不知岚气重,但觉水痕侵。 注释: 黄云:黄色的云彩。晚:傍晚。 溪头:溪边。 白雪深:积雪很厚。 不知:不知道。岚气:山里的雾气。 重:浓。 转愁坐:忧愁而坐着不动。 孤怀:孤独的心情。聊:姑且。醉吟:饮酒吟诗。 樵声随远近,钓影任浮沉。
【注】 烟:指云雾。 岩岫:山崖上青翠的山峰。攒:堆积,聚积。洛下:洛阳一带。袁安:东汉时袁安曾任洛阳令,后辞官归家,在洛阳城北种菜自给,过着隐居生活。 【译文】 雨后的雾气很重,更觉寒冷,风一吹去,太阳还没有干呢。 江湖上水波荡漾,显得特别清澈,山崖上的青峰排列着。 懒得出来,只好空着穿鞋走路;喜欢归隐,就带着钓竿到江边去。 洛阳城中,两都(洛阳和长安)的旧事可堪凄凉。 我像袁安一样,卧在家乡
苦雨 开岁晴非少,经旬雨是多。 涧寒人迹断,山暖鸟声和。 试手应如画,回身易掷梭。 无聊宜已矣,有兴竟云何。 注释: 1. 开岁:指新年。2. 经旬:经过十天。3. 涧寒:指山涧寒冷。4. 人迹:指人的足迹。5. 山暖:山温暖。6. 试手:比喻尝试做事。7. 回身:转身。8. 无聊:没有事情做。9. 宜:应当。10. 有兴:有了兴致。 赏析: 这是一首描绘自然景象的诗,通过描写雨天的景象
【注释】 清坐看凉雨:清静地坐着看凉雨。交游:朋友,同伙。共话:共同谈论、商量。 风急初疑敛:风声急促,好像要收敛了似的。初:刚刚。云低又苦倾:低垂的云层又翻涌起来了。云低:指乌云密布的样子。 爽然神观定:爽然:清凉;神观:精神、心境。定:平静。篱径不知尘:不知道路边的小路被踩脏了。 【赏析】 《十一日同处晦苍筤喜雨》是宋代文学家苏轼创作的一首五言绝句
注释: 1. 三伏天里,夏雨转输,为九秋风所探借。 2. 莲花沾着雨水,仍旧碧绿如初;树叶随风飘摇,还未泛起红晕。 3. 荒凉的田野,植物甘愿退缩;清新的雨意,让人感到从容不迫。 4. 在野的农夫喜笑颜开,年年丰收,粮食充足。 赏析: 这是一首写雨的诗,以细腻的笔触描绘了夏雨给大地带来的生机和变化。诗中的“莲”和“叶”是这首诗的核心意象,通过它们的变化,诗人表达了对大自然生命力的赞美和敬畏。
东流值雨 【注释】 东流:指长江,此诗作于乾元二年(759)诗人流寓江陵时。值:遇到。 客恨何日了:什么时候才能消除旅居异乡的愁恨! 萧萧雨未晴:萧萧细雨仍未停歇。 异乡无伴处,荒县少人行:在这荒凉的小县城里,没有人做伴。 树色巡檐碧,江声绕枕清:窗外的树叶在飘动,碧绿一片,江水潺潺,仿佛在环绕着枕头。 且凭闲景物,陶写小诗成:暂且凭倚这宁静的景色,吟成这首抒发旅途孤寂的小诗。 译文:
【注】 鱼沼成吹沫:池塘水因风起而翻动,如同被风吹起的泡沫。 蛛檐落断丝:蜘蛛网因雨打风吹而破裂,落下细丝。 盆花半开合:盆里的花因为风的原因半开着半合着。 阶草尽离披:台阶上的草被风吹得凌乱。 云低晓更迟:天空中的云很低,天还没有亮。 懒能寻枕簟(diàn):懒得去寻找枕头和席子。 好去把锄犁(lí):应该去耕地了。 赏析: 这首诗描绘了一个初夏的早晨,诗人从梦中醒来,看到窗外的景象
【注释】 五月八日:指农历五月八日,是农民祈求丰收的日子。 洒洒:雨下得很大、很密。 明明:明亮的样子,这里指雨点晶莹透亮。 夜阑:夜晚将近结束的时候。阑,尽。 愁有月:因雨后天气凉爽,晚上没有月光,感到忧愁。 晓起:天刚亮就起床。 喜无风:高兴得连风都停止了。 坡老:唐代诗人杜甫的别号。 宣王:汉宣帝的庙号。诗中用“宣王”暗指唐宣宗。 朝家:朝廷。 祷:祈祷。 一祈祷:一次祈祷。 田里:指田地
【注释】 五六日大雨:五六天来下了大雨。 海角地蒸雨,江南天要梅;海隅之地(即江南)天气将要像梅花一样寒冷。 晚春知望久,中夏得愁开:到了晚春时节,知道盼望的时间很长,到了夏天,感到愁绪难开。 郁郁阴阴过,绵绵浩浩来:阴云笼罩着大地,连绵不绝地从东方来。 已传增米价,只道损苗栽:已经听到增加了米价的消息,只以为损害了庄稼。 【赏析】 此诗首联写景。诗人在海角地“蒸雨”之时,江南天要下梅
【注释】 幽林:深密的树林。 朝市:早晨的市场,指朝廷所在地。 太息:叹息。 四月:初夏的时节。 麦秋后:麦子成熟之后。 江南:泛指长江以南。 梅雨:初夏时节连绵细密的阴雨。 三径:一条小路。 路口一溪深:路口旁有一条很深的小溪。这里用来形容环境的僻静。 车马有时到:有时有车马来。 定多闲淡心:一定是有许多悠闲、清静的心在。 赏析: 这是一首纪游诗,是作者于唐文宗大和七年(公元