李梦阳

岁晏行 岁末寒冷阴暗积聚，寒雨夜馆空无一人。 飘荡的云彩升腾城阙之上，浩渺无边哪能穷尽？ 飘荡的云影横亘于太虚之上，回旋薄透遮蔽了鸿蒙宇宙。 我有一片兰花，种下之后生长艰难。 狂风突然吹起将兰草吹倒，零落的露珠也相残损。 劝君还是留下这丛兰花吧，像萧艾那样难以保存。 注释： 1. 岁晏：指年终。 2. 幽阴积：阴暗积聚，指冬至后阴气渐盛。 3. 寒霖夕馆空：寒气袭人，雨水连绵之夜，馆舍无人。 4

卧疾二首 眠疴感岁晏，中意长刺刺。 展策不能读，对酒寡欢怿。 晨风激幽林，坚冰满川泽。 短景不可驻，倏忽变昕夕。 飞云迅南征，归鸟厉其翼。 地北常苦寒，寤寐想温域。 注释： 1. 眠疴感岁晏：疾病困扰我，让我感觉一年即将过去。 2. 中意长刺刺：心中总是感到不安。 3. 展策：展开卷轴，指阅读。不能读：无法阅读。寡欢怿：心情不愉快。 4. 晨风：早晨的风，象征春天的到来。激幽林：吹动树林

【注释】 1）大运：指天地之气的运行。 2）二仪：指阴阳。 3）阳：这里指太阳。 4）阴：这里指月亮。 5）骄蹇：傲慢，不顺从。 6）暑：夏天的气候。 7）蹑：踩，踏。 8）栻（shì）：同“拭”，擦汗。 9）丰林：茂密的森林。 10）萋芜（qī wú）：草长得很茂盛的样子。 11）暵：干。 12）修坂：平坦的山岭。 13）逃饮（táo yǐn）：逃避饮水。 14）驰骋：奔驰，疾行。 15）苏

【诗句释义】 伏阴会当升，愆阳固有期。墙茨覆鲜实，蟪蛄夕以哀。所虞大火流，即值凉霜催。轩辕制六律，大舜弹鸣丝。四气为之和，民生寡忧思。古理日云邈，季运安所师。我怀良已永，炎曜况倭迟。愿言惠清飙，飒然均此施。 【译文】 伏天将尽，阴气上升，阳气有期而降。墙根上的草本植物茂盛，蟪蛄鸣叫，夜晚显得凄凉。担心大火燃烧，立刻被凉爽的秋风催迫。黄帝制定六律，尧舜吹奏鸣丝。四季的变化调和，百姓少忧愁思虑

【注释】 驰景：指日月运行。驰，奔驰。景，日月。浃辰、届寒腊：浃，满。辰，时间。届，到达。寒腊，寒冬腊月。澄空：晴朗的天空。次：次第，依次。眷念：牵挂。河关阻：黄河的险峻。怅望：惆怅地远望。三川：指四川的三条大河。冯欢铗（xiè jié）：《庄子·让王》中楚相国叶公子高曾作过冯欢之剑，后以冯欢铗比喻宝剑。 【译文】 太阳刚刚升到正午，就已接近寒冬腊月。 天高气爽，暮时霜气敛敛，云彩景物依次吐纳。

【注释】 邈矣（miǎo yě）：遥远。时序：指时光的流逝。迈，推移。悬：挂心上。少岁：年轻时。觌：遇见。飞龙：指皇帝或君主。振步：迈步行走。蹑：踏。云烟：形容云雾缭绕。紫霄：指天上的紫色霄汉，喻帝王所居之地。王纲：指国家政治。祗：恭敬。穆：和顺。四海：指天下百姓。屡丰年：多次丰收。晨趋谒：早晨去皇宫朝拜。云陛：宫殿前的台阶。晚沐：晚上洗沐。京尘：京城中的尘土，这里指朝廷。流觞

孔翠耀其羽，乃为俗所珍。 神龙处九渊，潜跃固有因。 小人役琐屑，君子扬其芬。 遐哉颜闵烈，千秋洒灵芬。 出事金玉昆，入奉堂上亲。 恩义苟不亏，岂必馔芳熏。 爰骋六艺圃，载泳诗书津。 何当继乔木，振佩蹑高云。 注释： - 孔翠耀其羽：形容孔翠羽毛闪耀。 - 乃为俗所珍：被世俗人所珍视。 - 神龙处九渊：比喻深藏不露的贤者。 - 潜跃固有因：潜藏着的力量和原因。 - 小人役琐屑：被琐事困扰的小人。

【注释及赏析】 鸡鸣篇 宛宛天运周，鸡鸣夜复旦。 疾者寡长寐，思者多寤叹。 癙忧积中肠，绪理一何乱。 众人沓经营，君子乐衎衎。 高山变为陵，深谷化为岸。 愿从詹氏卜，乘槎问河汉。 译文： 宛宛天运周，鸡鸣夜复旦。 疾者寡长寐，思者多寤叹。 癙忧积中肠，绪理一何乱。 众人沓经营，君子乐衎衎。 高山变为陵，深谷化为岸。 愿从詹氏卜，乘槎问河汉。 赏析： 这首诗是李白在长安时所作，描绘了诗人对人生

这首诗的注释如下： 送秦氏 健足慕千里，倦翮常卑安。 陶子重折腰，贡生乃弹冠。 黄龙日南游，长江浩澜澜。 竹实匪不甘，凤孤谁为欢。 故庐倚青松，悬崖激鸣湍。 返真谢形役，庶以成盘桓。 译文： 送别友人秦氏，他的足迹遍布千里之遥。但疲倦的鸟儿也常常感到不安。朋友啊，你为何要再次屈身做官？而我却依然保留着一颗向往自由、不羁的心。在南方，黄龙山脉壮丽无比，长江波涛汹涌如潮。竹林里果实累累

葑（fēng）菲叹 菁菁（jīng jīng）田中葑，与与疆上菲。 托根岂诚异，敷叶为谁美。 采掇（dǎo）女心叹，遵路劳情理。 鲜茎入素手，终朝不盈篚（fěi）。 置（zhì）之独长惋（wǎn），抆泪沾衣里。 白华肇（zào）卑薄，谷风启怨诽（fěi）。 色衰使交离，弃美因下体。 空瞻寸晷旋（guǐ），倏见严飙起。 徒持履霜戒（lǚ shuāi jiè），谁念御冬旨（zhǔ chí）。