厉鹗
《西湖柳枝词六首其二》是清代文学家厉鹗的作品,诗中描绘了西湖柳树枝条随风摇曳的美景,同时表达了诗人对苏小小与钱塘江畔水仙王庙的情感联想。下面将逐句进行翻译和注释: - 诗句:藏鸦门外绿愔愔,染雨烘晴色渐深。 - 译文: 杭州城外的杨柳绿意盎然,雨水过后阳光照耀下颜色愈发深沉。 - 诗句:底事钱唐苏小小,不将翠带结同心。 - 译文: 为何钱塘江边的苏小小,不将翠带系在心上,却任由它在风中舞动?
楞伽山顶湿云堆,噤㾕桃花出废台。万顷吴波摇积翠,春寒来似越兵来。 注释: - 楞伽山:又名上方山,位于苏州市西南,因山顶有楞伽塔而得名。 - 废台:指已荒废的姑苏台,位于苏州市西南姑苏山上,春秋时吴王所筑,可远眺太湖。 - 吴波:指太湖水。 - 禁㾕(shěn):闭门寒颤,形容桃花在寒风中含苞颤动的样子。 - 越兵:指古代南方国家的军队,此处比喻春天的寒冷。 赏析:
【注释】:南湖初夏四首 其三 坏垣桃李自无蹊,记得轻船对罱泥。 看到浓阴春又夏,人家斜倚采桑梯。 【赏析】:此诗为五言律诗。前两句写景,后两句叙事。全诗语言朴素,描写细腻,意境清新,富有生活气息,是一首具有民歌风格的作品
【注释】 青山断处水连村:断,山中断;连,连接。青山被截断了,但流水仍与远处的村落相接,形成一幅幅美丽的山水画卷。 踏草无人见履痕:踏草,踩着草;履痕,足迹。诗人走在青草上,却没有人发现他的痕迹。 为爱横堂名字好:为,因为;横堂,即横塘。这里指横塘这个地方;名,地名;号,字。横塘这个名字很好听。 梦肠他日绕吴门:梦肠,梦境;他日,将来;绕,环绕;吴门,苏州的别称。将来在梦中
注释: 毗邪口醭,指毗邪支那,这里用来自嘲。想谈空,指想谈论佛法。幽豆提,一种香料,用来裹饭。和姜蒜挂屏风,用姜蒜来装饰屏风。 赏析: 这首诗是诗人在病中,收到朋友送来的佳酿美馔时,写下的一首诗作。他以诙谐幽默的语言,表达了自己对友人深情厚意的感激之情。 诗人开篇就自嘲说“毗邪口醭欲谈空”,这里的“毗邪”一词,指的是佛教中的毗邪天,而“空”则是佛教中的一个重要概念,指的是万物皆为虚无,无实体
注释:刚风(即狂风):刚劲的风 玉成(姚玉裁)尘(喻飘散的尘土):比喻姚玉裁已经去世。 披图(打开画卷):打开画卷。 恨转新(因怀念弟弟而感到悲痛):因为怀念弟弟而感到悲痛。 今夜西堂打窗雨,雨声难寄夜台人:今夜在西边的堂屋听到窗外的雨声,但雨声难以寄托给已经去世的弟弟。 赏析: 这是一首悼念已故弟姚炳衡的诗作。首二句写姚玉裁去世,自己打开画卷,悲从中来,不禁感叹不已
注释:边塞的白鸟飞翔,天空中的天镜打开。秦淮江水想要渡船小憩,诗人却犹豫不定。不须要寄出信函再招我来,春潮涌流正适合我乘兴前来。 赏析:这首诗是一首写景抒怀诗。诗人在送别友人的时候,看到边塞的白鸟飞翔,天空中的天镜打开,便联想到了友人将要离去,于是写下了这首诗。诗人运用了拟人、比喻等修辞手法来表达自己的情感
《西湖柳枝词六首》其三 千丝踠地复临湖,记得年时卖酒垆。 惟有个侬偏爱惜,三眠还要倩人扶。 这首诗通过细腻的笔触描绘了西湖边的柳树和一位女子对柳树的独特情感。首句以“千丝踠地”形容柳条之多,仿佛要缠绕在湖边的每一寸土地上,生动形象地展示了柳树的繁茂与生机。而“复临湖”则暗示了诗人对这些柳枝的记忆与眷恋,仿佛它们不仅生长在西湖之畔,更成为了诗人心中的一部分
注释: 炊黍:煮饭。 重来负景光:再次回到故乡。 南风:南方的风。 有馀香:有残留的香味。 临湖门外舟如叶:靠近湖畔的门外,船上的柳树叶子如同树叶一般排列着。 看尽青芦十里长:看遍了十里长的青芦。 赏析: 这首诗描绘了作者在吴兴(今浙江湖州)月河杂题时的所见所感。诗中通过描绘江南的春色,表达了对家乡的思念之情。 首句“炊黍重来负景光”,意思是说再次回到故乡,看到炊烟袅袅升起,心中充满了喜悦和期待
西湖柳枝词六首 其一 相识东风万万条,冶游付与玉骢骄。 等闲回首情难尽,行过长桥更短桥。 注释:认识春风的杨柳树有上万棵,在游乐中我骑着骏马显得骄傲。不经意间回顾过去的感情已经无法完全诉说,走过长长的桥梁后还有更长的桥梁。赏析:这首诗以柳树为线索,通过描写柳树和行人之间的相互依存关系,表达了作者对人生无常、爱情易逝的感慨。诗人以“相识东风万万条”开篇,描绘了春风中无数杨柳树随风摇曳的景象