藏鸦门外绿愔愔,染雨烘晴色渐深。
底事钱唐苏小小,不将翠带结同心。

《西湖柳枝词六首其二》是清代文学家厉鹗的作品,诗中描绘了西湖柳树枝条随风摇曳的美景,同时表达了诗人对苏小小与钱塘江畔水仙王庙的情感联想。下面将逐句进行翻译和注释:

  • 诗句:藏鸦门外绿愔愔,染雨烘晴色渐深。
  • 译文
    杭州城外的杨柳绿意盎然,雨水过后阳光照耀下颜色愈发深沉。
  • 诗句:底事钱唐苏小小,不将翠带结同心。
  • 译文
    为何钱塘江边的苏小小,不将翠带系在心上,却任由它在风中舞动?
    接下来是对这首诗的赏析:

西湖的柳树,在春风或细雨中摇曳生姿,其绿色在阳光的照射下显得更加浓郁深邃。《西湖柳枝词六首其二》就是在这样的背景下诞生的。厉鹗以独特的情感视角,细腻地捕捉到了西湖柳树的美态,同时也借此抒发了自己的情愫。

“藏鸦门外绿愔愔”,描述了柳枝生长的环境。”鸦”在古代诗词中常常象征着离别,而此处的“鸦门”则可能指的是一个特定的地点,如一座桥或是一段道路。”绿愔愔”形容树木的绿色既清新又宁静,如同一位温婉的少女静坐,给人一种静谧的感觉。
“染雨烘晴色渐深”进一步描绘了柳树在雨后晴天的变化。”染雨”意味着刚刚经历了一场雨,使得柳枝上的雨滴晶莹剔透;”烘晴”则是指阳光普照下的晴朗天气,使得柳叶的颜色变得更加鲜明。这种变化不仅仅是视觉上的,更是情感上的,它传达了一种由内而外的愉悦和满足。

“底事钱唐苏小小”一句,诗人开始引入对历史上著名人物的联想。这里提到的“苏小小”并非直接指历史上的苏小小,而是在诗意上与“苏小小”相呼应,可能是诗人心中对于这位历史人物的怀念或想象。”钱唐”指的是古时的杭州,而“苏小小”则是中国古代著名的美女之一。厉鹗通过这样的联想,似乎在表达对那位美丽女子的赞美或是对她故事的感慨。
“不将翠带结同心”则是诗人的情感寄托,表达了一种无法实现的愿望。这里的“同心”指的是男女之间恋人之间的承诺或约定,而“不将”则表示了一种遗憾或是无奈。诗人似乎在说,他/她渴望能像苏小小一样,将自己的心意系于爱人之心上,但最终未能如愿。这种情感的流露,使得整首诗歌充满了深情与哀婉。

厉鹗的《西湖柳枝词六首其二》不仅是一首描写西湖柳树美景的诗歌,更是一种情感与历史的交融。它让我们看到了诗人的内心世界,感受到了他对自然之美的热爱以及对美好事物的向往和留恋。同时,也反映了清代词人的艺术追求和创作风格,为后世留下了宝贵的文化遗产。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。