文同
这首诗的格式是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,末尾附上赏析。下面是逐句释义: 1. 彼龙胡为被天谪,不肯为天行雨泽。 译文:那龙为什么被上天降下惩罚,不愿意给天空带来滋润呢? 注释:此句表达了诗人对龙被天罚的不解和疑问,展现了他对于龙的行为感到惊讶和困惑的心情。 2. 天敕雷公恣搜索,龙藏何所忽尔获。 译文:天上的神下令雷电之神随意搜索,龙隐藏在哪里忽然就被找到了? 注释
正肃吴公 晁董文章重,夔龙德业尊。 简编成故事,穹壤与长存。 风旐飘寒陌,霜笳咽晚原。 谁人碑有道,应不愧斯言。 注释: 1. 晁董:指晁错(字董)和董仲舒。两人都是汉代著名的文学家、史学家,他们的文才被后世所推崇。 2. 夔龙:指诸葛亮(字孔明),他在蜀汉的治理下,使蜀国繁荣昌盛,被后人誉为“卧龙”。 3. 简编:指《汉书》,是一部纪传体史书,由东汉班固编纂,是古代重要的历史文献。 4.
【注释】 1.正肃吴公:吴郡太守。2.虎节归兵日:指吴郡太守的官印,象征权力和责任。3.麟符命使年:指皇帝颁发的命令文书,表明朝廷的决策和指示。4.二府:指地方行政长官的府邸,这里指苏州、湖州。5.三川:指长江、钱塘江和浙江三大河流,泛指江南地区。6.清议:公正的言论或评议,这里指舆论。7.高风:高尚的品德。8.佳城:美好的墓地。9.万古:形容时间很长。10.一圹:一个墓穴,代指一个人的坟墓。
【注释】 翩翩:形容人走路轻快。河东孙:春秋时晋国的大夫荀林父,字叔平,又称“河东孙”。豪迈:气概豪爽。补楚掾:在楚国作官。能用口破贼:指用口舌战胜敌人。不借推挽力:比喻自己有能力,用不着借助别人的力量。骄夸:骄傲自大,喜欢显示自己的长处。固:固执己见。了不见颜色:意谓傲慢到了极点,对人的态度也变得冷淡起来。题舆盖本乘:意思是说本来应该乘坐的车却被用来载着舆盖(古代皇帝所坐的车)。入幕:进入军帐
注释: 白鹤寺北轩围棋:指诗人在白鹤寺北轩下与友人对弈。 祇园:梵语“祗树”的音译,意为“树林”。 城角:城边。 开轩:打开窗门。 日影转不到:太阳的影子照不到轩里。 居常抱秋气:常常带着秋天的凉意。 余兹:这副。 度炎燠(yù):度过炎热的夏天。 一局忘万事:下棋时忘记了一切。 扰扰:纷乱的样子。 外:外面。 人:世俗之人。 赏析:《白鹤寺北轩围棋》是唐朝文学家王之涣的作品。此诗以清幽闲逸之景
许道宁(709-781),唐代诗人,字用晦,上元(今属安徽)人。少时学于王叔文、李绅。 寒林:指萧瑟凋零的树木。 许生:即许道宁。 李营丘:指唐代著名画家李思训。 墨路纵横多自出:言其画艺超群,有独到之处。 交柯挥霍裴旻剑:裴旻善击剑,挥剑如飞,常与友人饮酒赋诗,故称其剑为“裴氏剑”。交柯,交错。挥霍,挥洒。 乱蔓淋漓张晓笔:言其书法潇洒飘逸,犹如春草乱长,又似雨后新叶,生动自然。 赏析:
【注释】 直于一丈素:笔直如一尺素绢。写尽千里景:形容画中景色十分辽阔。云山杳杳已成秋,烟水漻漻方入暝:云雾缭绕的群山渐渐隐去,烟雾弥漫的水面上暮色正浓。 【赏析】 此诗描绘了一幅秋日山水图。诗人用“直于一丈素”、“写尽千里景”等语句形象地勾画了画面,使人如临其境。全诗语言朴实,意境高远,是一首优秀的描写性小诗
【注释】 宿山寺:在浙江天台山,为唐代诗人贾岛的别墅。高峰:指天台山。古寺:指山中之寺院。 潇洒:超然洒脱的样子。益:更。坐:因。寒蛩:秋夜的蟋蟀。 幽襟:清静高洁的胸怀。嘉贶:美好的恩赐。 【赏析】 《宿山寺》是唐代诗人贾岛的一首七绝。此诗描绘了山寺的景色,表达了诗人对山寺的喜爱之情。 首句写山寺的地理位置,“高峰”即指山寺,“浮云”比喻飘渺、虚无,形容山寺的高远和神秘。次句写山寺的环境
注释: 1. 苍獐引黄麑,双耳谁惊立。 苍獐:即苍兔,一种兔子,毛色灰白。 黄麑:指黄鼠狼,毛色浅黄色。 引:引诱。 双耳:即两只耳朵。 谁惊立:是谁惊动了我。 2. 高原想新霁,町疃见行迹。 高原:高地上。 想新霁:想看到天放晴。 町疃:平坦的地方,泛指田畴。 见行迹:见到行人的踪迹
【诗句释义】 鸣玉亭筹笔之南:鸣玉亭即在筹笔之南山下。 层崖:高百尺的石崖。 飞泉:从山崖上流下的水,声如环佩叮当。 万缕:指飞泉的水珠像千万道细线。 当檐泻:水从屋檐流下。 赤热:炎热,这里比喻酷暑。 清夜:清凉的夜晚。 肤剥:树皮脱落。 系行人马:为行人牵马。 【译文】 鸣玉亭就在筹笔之南山下,山崖高百尺,亭子就在这座山崖之下。 飞泉从山崖上流下,声如环佩叮当,千万道细线一样,从屋檐泻下