刘敞
【注释】 梅山:即会稽,古地名。吴门:指今江苏苏州。胜事:美好的事情。高古:高雅古典。满眸(mén ǒu):一目,形容眼睛。 【译文】 与县靠近吴门,居家能识旧游人。 山回曲折尽是江,水流入鉴中流。 胜事皆高雅古典,诗怀易满眸。 春风花开再绽放,能寄北人不? 赏析: 这首诗是诗人对江南春景的赞美,同时也表达了他对友人的牵挂之情。 首联写自己与县靠近吴门,能够识旧友。“山回”三句写江南春日美景
诗句释义及译文: 1. “昔别大梁下,至今三岁馀。” - “昔别大梁下”:指诗人曾经在大梁(今河南省开封市)与朋友分别。 - “至今三岁余”:从那时到现在已有三年多。 关键词:“离别”、“时间流逝” 2. “岂无万里使,不寄一行书。” - “岂无万里使”:难道没有长途跋涉的使者吗? - “不寄一行书”:没有寄出一封信,表示没有联系。 关键词:“使者”、“书信” 3. “风俗与时薄
【注释】 ①张也:指张仲谋,字孟高。②真吾友:实为“真吾友”。③见老成:年纪虽轻,却很成熟稳重。④自彊:勉强振奋。⑤积习:习惯。⑦曲讲:委婉的讲解。⑧师泛:泛指老师讲授。⑨题诗:作诗。⑩莫如:不如。班定远:东汉班超,以投笔从戎,封定远侯而闻名。 【译文】 张仲谋真是我的挚友啊!今年见到你已是人近中年、老成持重了。你虽然努力振作,但因积习难改,仍不能忘情于旧业。你在委婉地讲解诗文,使听者感到惊讶
【注释】 1. 送楘州王学士:诗人送别友人去楘州。楘州:今广西贵县。 2. 碧将歇:春草将停止生长。 3. 江南莺乱飞:指春天时江南的黄莺在乱飞。 4. 王孙:贵族子弟,这里指诗人自己。去:离开、远行。 5. 彩服粲生辉:指王学士穿着华丽的衣服,光彩夺目。 6. 古郡:即古县,指广西贵县。 7. 斯人:此人。海沂:指大海和黄河,泛指北方地区。 8. 惟应布宽诏:应该颁布宽大的政策法令。 9.
秋风生眼前,客子思悠然。 羁旅独无友,别离私自怜。 赋甘伧父诮,诗许俗人传。 他日梁王客,偏怀太子贤。 译文: 秋风吹拂着眼前的景物,我作为客人心中思绪悠扬。身处异地没有同伴,离别时我只能暗自感伤。我写的诗文被庸俗之人嘲笑,我的诗作却能流传于世。将来如果我成为了梁王那样的宾客,我一定特别感激太子的贤明。 赏析: 这首诗表达了诗人在异乡的孤独与思念之情以及他的自我期许和对未来的美好愿景
和直孺夜凉 急雨逐云过,微风吹月生。 寥寥天宇阔,粲粲葛衣轻。 展转漏将永,昭回河正横。 秋槎旧有信,忽忆泛沧瀛。 注释: 和直孺夜凉 —— 与张直孺一起度过夜晚。 急雨逐云过,微风吹月生:大雨急促如云,细风送来了清凉的月色。 寥寥天宇阔,粲粲葛衣轻:天空显得非常辽阔,衣衫在秋风中轻轻飘动。 展转漏将永,昭回河正横:时间慢慢过去,月亮高悬,银河横贯夜空。 秋槎旧有信,忽忆泛沧瀛
【注释】 缔交从若水,百里绝相过。 缔:结;从:跟随;若水:指清水。百里:比喻距离极远;绝:断绝;相:互相。 平日相离索,期年见揣摩。 平日:平常的日子;离索:离别;期年:一年,即一载。 从容席上客,清绝郢中歌。 从容:悠闲自如的样子;席上客:宴席上的客人。清绝:清美高亢。郢中歌:楚国的《下里》、《巴人》等歌曲。 拟属阳春和,伊予独在薖(zhōu) 拟:想仿照;属:附和,这里作动词用。阳春
【注释】 闻道新安尉:听说张晋卿被任命为新安县尉。新安县位于安徽歙县,是当时有名的产竹之地。 清羸只自如:身体消瘦、精神不振,但依然能保持一种自在的精神状态。清羸,形容瘦弱;自得,指心情舒畅。 归来陶令赋:归家后写下了《归去来辞》。陶令,即东晋大诗人陶渊明,他曾隐居田园生活,写下了许多脍炙人口的诗文。 养性子真书:修身养性,研习《老子》之类的道家经典。子真,指《老子》,是道家经典之一。
寄范佑之 范子三年别,长安北望深。 相知非势利,寄信各浮沉。 - “相知非势利”:这句表明诗人与范佑之之间的友谊超越了物质利益,他们彼此之间的理解和信任是基于内心的真诚和理解,而不是外在的利益关系。 - “寄信各浮沉”:这句话反映了在通信过程中,由于各自的境遇和立场不同,导致信件传递时有时顺利有时受阻,表达了一种对命运无常的无奈。 勇锐百夫敌,轩昂万里心。 - “勇锐百夫敌”
寄隐直 俱为异乡客,似伴老僧禅。 虚室矜生白,时流笑草玄。 岁寒差自若,生理直翛然。 无术能乘兴,苍茫欲雪天。 译文与注释: 我们都是远离家乡的游子,仿佛是和老僧一起修习禅宗。 在空无一物的居室中,我自豪于自己的纯洁无暇;世俗之人却嘲笑我追求玄妙之道。 在严冬时节,我依然能够保持冷静从容,不为外界所动;而我的生计却是简单直接、不受拘束。 我无法借助某种法术去追求内心的欢喜