王庭圭

【解析】 本题考查学生理解诗歌内容，掌握常见的古诗表达技巧及鉴赏古代诗歌的表达技巧的能力。解答此类题目，考生首先要读懂诗的内容和情感，然后结合诗句中的重要词语和意象进行赏析。此题要求对“酬刘英臣载酒送花”一诗逐句释义并赏析，考生要首先翻译诗句，并注意翻译的准确性。然后分析每句诗的意思，最后分析诗人的情感。本题属于基础题。 【答案】 译文： 去年春天下着春雨，鸣鞭走马看花开。 今天危坐空山里

【注释】 和：应和，相合。 臂鹰走逐城南豪：臂鹰，指用鹰爪作工具。 弯弓射杀白额虎：白额虎，一种猛兽。 醉骑归马雪花毛：雪白色的马。 易水迷魂招不得：易水，在今河北省易县西南。相传荆轲游于此地，被秦王杀害。 莫学并州游侠儿：游侠儿，指战国时的游侠。 徒费黄金饰鞯勒：徒，白白地，徒然。 【赏析】 《和李评事新翻何满子》是一首乐府诗。这首诗的大意是这样的：酒喝到痛快的时候，就坐着等待东方发白

暴雨初晴 冯夷聒天夜椎鼓，尽驱群龙起行雨。 阿香推出雷公车，恶风动掣不周柱。 似闻帝坐清霞宫，号令群龙收恶风。 便令万物有生意，虞渊取日当春空。 注释：冯夷是古代神话中水神的名字，他敲打着大鼓，尽数驱赶群龙起舞，开始行雨。阿香指的是仙女，她推着雷公车，让恶风吹得动不周山的柱石。似乎可以听到玉帝坐在清霞宫中，发布命令让群龙收起恶风。这样一来，万物就都有了生机

【注释】 安成：地名，即江西省的安福县。周子发：姓周，字子发，江西安福县人。 斗绝：高出，高过。吴楚：泛指东南地区。妖氛：指战乱。岁凶：连年不丰收。 公当是时宰斯邑：您当时在这个地方担任知县，治理这个县城。 胡儿：指金军。寇中原地：入侵中原地区。星火：星夜急行，形容迅速。 敲捶立威名：用武力立威名。 公能使民歌恺悌：您的治理使百姓安居乐业，和睦相处。恺悌：和善、快乐。 魁雄：杰出，卓越。 蹀躞

子云昔献长杨赋，词倾江海涛翻素。 这句话的意思是：子云曾经献上长杨赋，词句优美如江海之涛翻卷于白绢之上。 溪边相遇览新诗，阵马迎锋敢驰骛。 这句话的意思是：在溪边偶遇并欣赏到新创作的诗歌，如同战场上的战马迎风疾驰般勇敢无畏。 忽忆枫宸赐第时，青袍纷纷莫知数。 这句话的意思是：忽然想起当年被赐予府邸时的情景，那些身穿青色官袍的人们纷纷涌来，却不知有多少。 与客流落最多年，不记紫骝花下路。

诗句释义及译文- 王郎远器宜庙堂：王郎（指王舍人）被提拔到朝廷，适合担任重要职务。 - 胡为奔走天一方：为何要奔波到天边去？ - 吴越相望峙雄垒：吴国和越国相望的山峦矗立如雄壮的堡垒。 - 双旌再开南斗傍：两个旗帜在南方的天空中再次展开。 - 手携仙人绿玉杖：手里拿着仙人的绿色玉杖。 - 坐褰刺史赤帷裳：坐在官员的位置上，身着红色的官袍。 - 平生广莫意万里：一生向往宽广无垠的天地，心志远大。

【注】陆景庄：名不详，可能为诗人友人。提干：官名。驱车：指仕途上扬名。荆吴：今江苏、安徽一带，当时属吴国。半：二分之一。亲戚多：指官场中关系网复杂。烜赫：显赫。践华贯：履任官职。衣绣人：穿着锦绣衣服的人，这里借指显贵官员。冷语冰未泮：形容其言冷而意热。徒乘：空有虚名。朱班轮：指高车驷马。呵殿吓闾闬：指威风凛凛，震慑乡里。如傩带面具：像戴着面具跳舞一样，指装腔作势，故作庄重。新失职

寻春反向僧房卧，无乃行藏与时左。 起来刮目览新诗，花压栏干梦初破。 黄叶丹枫属兴深，吁然莫测疑楚些。 惠休岛可没已久，二百年来无此作。 世间何处著斯人，秀句天教出寒饿。 我气未衰词颇弱，欲借鼓旗聊一佐。 终朝岩下不逢人，苔色应嗔马蹄涴。 注释： 1. 寻春反向僧房卧：寻找春天却意外地反方向来到寺庙的僧房里。 2. 无乃行藏与时左：难道我的行踪和时代有所背离吗？ 3. 起来刮目览新诗：起床后

这首诗是诗人在一次宴会上，应刘美中之邀而作的。诗中通过赞美李白、杜甫等人的作品，表达了对诗歌艺术的热爱和追求。 首联“笔势斓斑如虎卧，何止风流盖江左。”描绘了诗人笔下的笔势如同虎卧，充满了力量和生机。同时，诗人也表达了他对这种风流才情的赞赏之情。 颔联“新诗吟出鸾凤音，晓莺未啼春欲破。”则是对李白作品的赞美。诗人将新诗比作鸾凤之音，寓意着其清新脱俗的艺术风格。同时

【诗句解释】 1. 秋夜西园独步：在秋天的夜晚独自在园中散步。 2. 清夜游西园，竹影乱秋月：在清澈的月光下游览西园，竹影与月亮交织在一起显得杂乱。 3. 穹色湛虚明，林光益奇绝：天空的颜色非常深，月光明亮得异常奇异。 4. 人间睡正著，那知此时节：人们在沉睡时并不知道现在是秋天。 5. 坐观衡阳移，领略风烟别：静静地坐着看着北斗七星中的南斗星移动，感受到了风和云的变化。 6. 沆瀣洗天宇