王彦泓

【注释】 阿锁：对女儿的昵称。 凡十一首：指前诗共写了十一首。 色有未满：指感情尚未完全满足。 斯语太文：这语言太文绉绉了。 妾不用此：我不必再用这些词句。 可为别制数章：可以另外写几首诗作别记。 谱之勿诳勿艳勿誉：不要欺骗、不要夸赞、不要奉承。 勿以貌取人，勿以言取人。 姿艺如一：形容女子姿容和武艺都像一样好。 语有犯即罚君一杯：如果有触犯我的，就罚你喝一杯。 【赏析】

这首诗是唐代诗人王贞白的《临行酒》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析： 临行酒 酡颜斜睇月生澜，饮兴风骚正未闲。 可记鬓边花落下，半身凉月靠阑干。 注释： - 酡颜斜睇：形容饮酒后脸红的样子。斜睇，斜视。 - 风骚：指文才风流。 - 鬓边花落：形容女子的头发如花般美丽，但随着时间的推移，会渐渐凋谢。 - 半身凉月：形容月光洒在身上，给人一种清凉的感觉。 - 阑干：栏杆。 赏析：

临行阿锁欲尽写前诗凡十一首既而色有未满曰：斯语太文妾不用此可为别制数章取数月来情事综迹历历于心者谱之勿诳勿艳勿誉妾姿艺如一语有犯即罚君一杯余曰：固然但每诗成而卿以为可亦引满赏此何如一笑许诺遂口占为下酒十六首 嗔怒才因半语讹，臂弯零乱指痕多。 明朝翻向人前讳，不许檀郎卷袖罗。 注释解释： 嗔怒才因半语讹，臂弯零乱指痕多。 嗔怒是因为半句诗发音不准确，手臂弯曲杂乱，手指留下了痕迹。 明朝翻向人前讳

注释：新做的蝶衣和鸾带束腰，再加上半臂的装饰，显得十分娇媚。湘裙短小露出双钩小字，走出中厅不怕人。 赏析：这首词描写了一个女子穿着华丽的衣服，打扮得十分娇媚的样子。她的衣服颜色鲜艳，设计独特，给人一种惊艳的感觉。她的身材苗条，动作轻盈，给人一种优雅的感觉。整首词语言简洁明了，形象生动活泼，充满了生活气息

注释： 临行阿锁欲尽写前诗凡十一首 —— 即将写下的诗歌共有十一首，每首诗歌都充满了离别的情感。 既而色有未满曰：「斯语太文妾不用此可为别制数章取数月来情事综迹历历于心者谱之勿诳勿艳勿誉妾姿艺如一语有犯即罚君一杯」 —— 然而她的美貌和气质尚未完全展现，于是说道：“我不需要这些，我们可以自己创作一些诗歌，记录我们这段时间的感情，不要夸张也不要过于赞美，就像我一样，我的才华就像一杯酒一样纯净。”

【注释】： 1. 阿锁：女子的侍女或使女。2. 色：容貌，姿色。3. 语：诗。4. 文妾：文雅之妾。5. 此可为别制数章取数月来情事综迹历历于心者谱之勿诳勿艳勿誉妾姿艺如一语有犯即罚君一杯 6. 固然：诚然。7. 引满赏（shǎng）：尽兴饮酒。8. 一笑：微笑。9. 许诺：同意，答应。 【译文】： 在临行前阿锁要把所有的前一首诗都写下来，一共写了11首诗，但颜色还不够饱满，就对她说

临行之际，阿锁想要把前诗全部写完，共写了十一首。然后她说：“这些诗句写得太文了，我不使用，这可以作为别制几章，取数月来心中所想的，都记录下来，不要骗人，也不要过分夸赞我的姿色技艺，如同我一样，一言有错即罚你一杯。”余曰：“固然，但每诗成而卿以为可亦引满赏，何乐而不为呢？”阿锁笑而允之。于是口占为下酒十六首： 饮社群推粉步兵，谈谐纠摘巧生情。 偶因一盏萧郎酒，卖却从前录事名。 注释：在饮酒时

临行前阿锁想将前诗凡十一首全部写完；然而色有未满，便说：'此语太文，妾不用此可为别制数章取数月来情事综迹历历于心者谱之勿诳勿艳勿誉。妾姿艺如一，语有犯即罚君一杯。'余曰：'固然，但每诗成而卿以为可亦引满赏，此何如？'一笑许诺，遂口占为下酒十六首 寻郎不过意翛然，炙尽龙涎几饼烟。 弄笔翻书闲坐久，已闻嘶马到门前

临行时阿锁想要将前面十一首诗全部写下来。但后来发现她心中还有不满，说：“这句话太文言了，妾不用这些，可以另外写些篇章，记录过去几个月来的心情和经历，都一一列举在心间，不骗人，也不夸大其词。我的姿艺像一语中的，如有冒犯就罚你一杯。”余曰：“当然，但每一首诗写成而卿以为可就也要引满赏，这样如何？”一笑答应便口占为下酒十六首。 藕花飘紫水拖蓝，秋夜河灯净业庵。 此景却疑身是梦，与卿携手在江南

【注释】 惯坐肩舆怯绣鞍：指喜欢坐着坐车，不喜欢骑马。肩舆：古代的轿子。 棋盘几步下街难：指在棋盘上走几步就下不了街（指棋局局面复杂）。 自夸簪上杭州髻，瞒过巡军与内官：指自己夸耀着杭州式的发髻，以躲避巡军和内宫太监的目光。 【赏析】 此诗为作者赴临安途中所作，表现了其闲情逸致、潇洒脱俗的性情。全诗语言清新，意境深远，是一首别具一格的小词。首联两句写行前的心情。“惯坐”句意为平时喜欢坐车