王彦泓
【注释】 巨生:大户人家的子弟。一佛柑似枣许大,指佛果,一种水果。颇讶其触手太柔迫视之则闺人所制也,佛果的果实很柔软,手指轻轻一碰就会脱落,闺人(女子)亲手制作的。黄绢:黄色的丝织品。麝尘:麝香的粉尘,古代妇女常以麝香涂身。纤指扶疏屈伸多态不啻酷肖而已欢喜赞叹为缀二诗,用优美的诗句来赞美佛果,好像佛果是佛祖所赐。 【赏析】 这首诗是说佛果是出自闺人的巧思,闺人以黄绢和麝香制成佛果
【译文】 卫玠皮肤细洁杜牧神采,谢娘诸弟各有清真。 岂能像绿帻庖人一样,主人当筵时问谁是主人? 【注释】 卫玠:东晋著名美男子。 绿帻:古代侍者所戴的绿色头巾。 【赏析】 这首诗描写了宴会上的情景,通过对比赞美了主人的高雅不俗。诗的开头两句写宴会上主宾的风采,“卫玠肌肤”指卫玠的肤色白皙,“杜牧神采”指杜牧的神采飞扬。接着写谢娘诸弟各清真。谢娘:谢安之弟谢尚,字公寿;谢万,谢安之子,字幼度
【注释】 即夕:今晚。口占绝句:随意作诗,不拘形式。十二首:本指十二个韵,这里泛指多首。 屧(xiāo):鞋。寺墀(chí):寺庙的台阶。萧郎:古代传说中秦嘉与妻子离别时唱的歌,这里借指朋友。自持:自我约束。 天分:天生的气质或才能。仿佛:模仿。烛边姿:烛光映照出的影子姿态。 赏析: 这首绝句是作者在友人面前随意吟咏自己对酒的喜好。诗人首先描写了自己饮酒时的情景,然后通过对比来表达自己的感受。
【注释】 即夕:今天晚上。 口占:当场吟咏,即兴写诗。 回甘:回味无穷。 沁齿牙:味美到使人的牙齿感到清凉、舒适。 酒阑(lán):酒尽,意指酒宴结束。 频嗅:不断嗅闻。 小梅花:这里借喻梅花之香。 袖口(xiù kǒu):衣襟的边缘。 罗巾:丝织品的头巾。 乘却:用尽。 龙团茶:宋时名茶,产于浙江温州瑞安等地。 【赏析】 这是诗人在一次酒宴后口占的一首七绝。前两句写酒后口中余香
问答词阿姚 王彦泓 〔明〕 1. 第一句 - 释义:情意深重而表达方式疏离,自幼听闻却未曾见面。 - 译文:我对你的思念如同密林深处的鸟鸣声声入耳,却难以靠近。 - 注释:阿姚 - 古代对女性的一种尊称。 - 赏析:此句描绘了诗人对某个人深深的思念之情,却又因为种种原因无法接近对方。 2. 第二句 - 释义:即使身处人群中,也难以忍受孤独和分离的痛苦。 - 译文:人间有多少像我们这样的伴侣
诗句释义 银瓶酒尽不堪筛,妾泪如波溅玉杯。 - 银瓶:古代的一种装饰精美的酒器,通常用来盛放美酒。 - 酒尽:形容酒杯中的美酒已经喝得一滴不剩。 - 不堪筛:无法用筛子来过滤或筛选,意味着美酒被喝干,变得无法再饮用。 - 妾泪:这里指的是女主人的眼泪,可能是由于离别或悲伤而流下的泪水。 - 如波:如同波涛汹涌一般,形容眼泪的汹涌流淌。 - 溅玉杯:眼泪犹如玉石撞击而成的碎片
诗句:到死相寻意已坚,莫教赍恨下黄泉。 译文:我和你至死不渝地寻找着彼此,已经坚定了心意,不要再让遗憾留在黄泉之下。 注释:到死相寻(zào sǐ xiāng zhēn):至死也不放弃寻找。坚(jiān):坚定。赍(jī):携带。恨(hèn):遗憾。下黄泉:指死亡。 赏析:这首诗是明朝王彦泓的作品《问答词阿姚》。诗中表达了诗人对爱情的坚持和执着,即使面临困境和不幸,也要坚守这份感情
《问答词阿姚》 坐绣严闺女伴稠,笑谈时颇涉风流。 注释: - 坐绣严闺女:形容女子穿着精致华丽的服饰。 - 伴稠:形容周围环境或人群密集、热闹。 - 笑谈时:指在轻松愉快的氛围中交谈。 - 颇涉风流:涉,涉及;风流,风雅的情趣。 明知阶底萧郎立,度彻金针未转头。 注释: - 阶底:比喻低处或底部。 - 萧郎:古代多用以比喻有才华但命运不佳的人。 - 度彻:通过,完成。 - 金针
【注释】阿姚:女子的代称。 【赏析】此首词是写一个女子,以红笺烧字、泪点牢收帕为题,诉说其相思之苦,表现了女子在相思中度日如年,终成痴想的凄婉之情。 上片,从侧面烘托起女主人公对情人的思念。“红笺”句是说女主人公把许多红笺纸都烧了,纸上写的都是她的情思,她用泪把红笺纸都浸湿了,浸透了泪水的红笺纸,就象一面帕子一样。“泪点牢收帕一方”,意思是说,这些红笺纸上的字,都被她的一滴滴眼泪浸湿了
注释: 1. 礼佛无妨带宿酲:在去寺庙时,由于饮酒作乐,可能有些宿醉,但只要心中有虔诚的信仰,就没有什么不可以。 2. 定知开士不容嗔:我知道那些修行的人不会因为这点小事而生气。 3. 侬耽早韭卿耽妇:我喜欢吃早晨的韭菜,你喜欢吃晚上的菜。 4. 等是周颙一辈人:我和你是同一类人,都是追求名利的人。 赏析: 这是一首送别诗,表达了诗人对友人的深情厚谊。首句写自己饮酒作乐,有宿醉之态