邓云霄
这首诗的注释如下: - 铜壶:指古代宫中计时用的铜壶漏,用来计量时间。银汉水相连:比喻时间流逝。宫漏微茫落远天:形容时间的流逝仿佛遥远星空中的星辰一样难以捉摸。 - 点点繁声那得尽:形容时间的流逝无法停止,如同繁星般不断闪烁。故将长夜续如年:表示虽然知道时间在流逝,但是无法阻止,只能接受这种事实。 赏析: 这首诗通过描绘时间流转的景象来表现诗人对时间的无奈和感慨
诗句释义与译文: 团扇轻摇水殿凉,巧裁明月绣鸾皇。不愁盛暑催香汗,只恐薰风不久长。 注释解析: - “团扇轻摇水殿凉”:描述的是宫女在宫殿内用团扇轻轻扇动,带来一丝凉爽。这里的“团扇”和“水殿”营造了一个清凉的环境,而“轻摇”则赋予了这个场景一种动态美。 - “巧裁明月绣鸾皇”:描绘了宫女们巧妙裁剪着精美的月白色绸布,并将其绣成华丽的图案,如鸾皇般的凤凰
拟古宫词一百首 邓云霄 年来种竹傍琼轩,浮碧垂阴满院门。 旭日自宜停凤侣,东风还待长龙孙。 注释: 1. 琼轩:精美的阁楼。 2. 浮碧:形容绿色植物在风中摇曳。 3. 垂阴:树木垂下的阴影。 4. 凤侣:凤凰伴侣,指凤凰一类的鸟类。 5. 龙孙:龙的后裔,这里指龙的子孙。 6. 赏析: 这首诗描绘了一幅宁静而美丽的宫廷画面,以种竹为引子,展现了庭院中的生机与美丽
注释: 白茅方士奏灵符,意思是说白茅道士在奏请神灵的灵符,这里的“白茅”指的是一种植物,象征着神圣。 十亩斋宫四面湖,意思是说这处地方有十亩大的庙宇和四周环绕的湖泊,形容景色优美。 好借琴高金色鲤,意思是说想要像传说中的琴高一样得到金色鲤鱼作为坐骑,去拜访麻姑,这里的琴高是古代的一个神仙,而金色鲤鱼则是道教中的一种神兽。 妾将骑去问麻姑,意思是说我要骑上金色鲤鱼去拜访麻姑
注释: 凤楼:皇宫中的高楼,比喻皇帝居住的地方。 初阅献俘回:初次观看献俘仪式归来的场景。 赐宴功臣:皇帝为了庆祝胜利赐予有功之臣的宴会。 画阁开:在宫中的阁楼上举行宴会。 从此琵琶消怨调:从此以后,琵琶声不再有怨气。 燕支:地名,这里指代西域,古代对西域的称呼。 美人来:美丽的女子前来。 赏析: 这首诗描绘了皇帝在皇宫中庆祝战争胜利的场景,以及皇后在宴会上的表演。诗中表达了皇帝对胜利的喜悦
夜半君王八骏回,云璈仙管递相催。 瑶池剩有青鸾使,侍女休歌赤凤来。 诗句释义与赏析: 夜半君王八骏回: - 夜半:指深夜时分,这里用以营造一种神秘而静谧的氛围。 - 君王八骏:指的是周穆王的八匹神骏,象征着高贵和力量。 - 云璈仙管:形容音乐美妙动听,如仙境一般(云璈指音乐,仙管可能指的是仙乐)。 - 这一句描述的是在夜晚君王归来的情景,通过“八骏”暗示了尊贵的地位和显赫的身份。
朱让栩《拟古宫词一百首》 1. 诗意解析: - 这首诗描绘了古代皇宫中的一种景象。诗中通过“跪风太液折红莲”这一画面,展现了宫中女子在宫廷音乐的伴奏下翩翩起舞的美丽场景。而“百尺龙舟水拍天”则描述了龙舟赛的场景,龙舟在水中划过,激起层层水浪,仿佛与天空相连。 - “曲罢乘风欲飞去”表达了舞女们在舞蹈结束后,趁着东风想要飞翔的愿望。这里的“乘风”既指自然风力
诗句: 上苑秋千笑语同,湘裙罗袜远行空。 译文: 在上苑中,我们一同欢笑着荡秋千,那鲜艳的裙子和修长的罗袜随着她轻盈的身影消失在远方。 诗词注释: 1. 上苑:古代皇帝居住的地方,也指代皇家园林。 2. 秋千:一种用竹条或绳索编织成的游乐工具,通过人力驱动来摆动身体。 3. 湘裙罗袜:湘是指湖南地区,裙指的是长裙,罗袜指的是丝袜。这里的湘裙可能指的是女子所穿的湖南地区的传统服饰
【注释】 百花宿雾:指百花盛开,花上沾着薄薄的雾气。 蜂蝶纷纷:形容花开得热闹。 入眉黛:用来形容春天山的颜色,青翠欲滴,好像画上去一样。 终南:秦岭的南坡,这里泛指南方的云气。 【赏析】 本诗是拟古宫词中的一首,写百花盛开,春意盎然,但近来南方多云,遮蔽了远望的视线,所以看不到远处的群山。全诗意境优美,清新自然。 首句“百花宿雾暖犹含”,写的是百花盛开,花上沾着薄薄的雾气,给人以温暖的感觉
【注释】 百丈崇台:指高大的楼阁,这里指皇宫。接太清:指连接天界。 低枝月桂:月亮下的桂花。挂檐楹:挂在屋檐下。 今朝宫监逢人说:今天在宫廷内碰到人。说:告诉。 亲听嫦娥叹息声:亲自听嫦娥叹息的声音。嫦娥:神话中的月亮仙子。 赏析: 这是一首咏赞月亮的宫词。诗人以高超的艺术手法,把月亮描绘得如诗如画,如临其境,令人神往。诗人巧妙地运用想象和联想,把月亮人格化,赋予了月亮人的情态。全诗意境优美