王逸
【赏析】 此诗为《楚辞·九思》之一,是屈原的《九思·伤时》。诗中通过描述自然景观的变化以及个人遭遇和心情,表达了作者对时代的不满以及对理想的追求。 译文: 1. 昊天啊昭灵,阳气发兮清明。 2. 风习习兮和暖,百草萌兮华荣。 3. 堇荼茂兮扶疏,蘅芷雕兮莹嫇。 4. 悯贞良兮遇害,将夭折兮碎糜。 5. 时混混兮浇饡,哀当世兮莫知。 6. 览往昔兮俊彦,亦诎辱兮系累。 7. 管束缚兮桎梏
《九思·其八·哀岁》 旻天兮清凉,玄气兮高朗。 北风兮潦洌,草木兮苍唐。 蛜蚗兮噍噍,蝍蛆兮穰穰。 岁忽忽兮惟暮,余感时兮悽怆。 伤俗兮泥浊,蒙蔽兮不章。 宝彼兮沙砾,捐此兮夜光。
楚辞·九思·其二·怨上 令尹啊,多么傲慢无礼!群官啊,他们纷纷议论。 哀叹吧,唉声叹气!上下同流合污。 豆藤蔓延开去,芳草凋萎枯死。 红黄混杂在一起,谁还能辨别出来? 我依靠这岩石洞穴,永远思念那窈窕深远。 感叹自己被蒙蔽迷惑,心中志向不能明澈。 将失去宝贵的玉璧,遗失了钮枢。 我心中煎熬不已,唯有忧虑在缠绕。 进谗言长达九十天,又回头看彭务。 效仿他们两路行动,不知道该往哪里投靠。
盛阴修夜何难晓,思念纠戾肠摧绕,时节晚莫年齿老。 冬夏更运去若颓,寒来暑往难逐追,形容减少颜色亏。 时忽晻晻若骛驰,意中私喜施用为。 内无所恃失本义,志愿不得心肝沸,忧怀感结重叹噫。 岁月已尽去奄忽,亡官失禄去家室。 思想君命幸复位,久处无成卒放弃
《离骚经》者,屈原之所作也。屈原与楚同姓,仕于怀王,为三闾大夫。三闾之职,掌王族三姓,曰昭、屈、景。屈原序其谱属,率其贤良,以厉国士。入则与王图议政事,决定嫌疑;出则监察群下,应对诸侯。谋行职修,王甚珍之。同列大夫上官、靳尚妒害其能,共谮毁之。王乃疏屈原。屈原执履忠贞,而被谗邪,忧心烦乱,不知所愬,乃作《离骚经》。离,别也。骚,愁也。经,径也。言己放逐离别,中心愁思,犹依道径,以风谏君也
舟车栋宇,粗工也。杵臼碓硙,直巧也。匜盘材缕,小用也。至于织机,功用大矣。素朴醇一,野处穴藏。上自太始,下讫羲皇。帝轩龙跃,庶业是昌。俯覃圣思,仰览三光。悟彼织女,终日七襄。爰制布帛,始垂衣裳。 于是取衡山之孤桐,南岳之洪樟。结灵根于盘石,托九层于岩旁。性条畅以端直,贯云表而剀良。仪凤晨鸣翔其上,怪兽群萃而陆梁。于是乃命匠人,潜江奋骧。逾五岭,越九冈。斩伐剖析,拟度短长。胜复回转,克像干形
陟玉峦兮逍遥,览高冈兮峣峣。 桂树列兮纷敷,吐紫华兮布条。 实孔鸾兮所居,今其集兮惟鸮。 乌鹊惊兮哑哑,余顾瞻兮怊怊。 彼日月兮闇昧,障覆天兮祲氛。 伊我后兮不聪,焉陈诚兮效忠。 摅羽翮兮超俗,游陶遨兮养神。 乘六蛟兮蜿蝉,遂驰骋兮升云。 扬彗光兮为旗,秉电策兮为鞭。 朝晨发兮鄢郢,食时至兮增泉。 绕曲阿兮北次,造我车兮南端。 谒玄黄兮纳贽,崇忠贞兮弥坚。 历九宫兮遍观
旻天兮清凉,玄气兮高朗。 北风兮潦洌,草木兮苍唐。 蛜蚗兮噍噍,蝍蛆兮穰穰。 岁忽忽兮惟暮,余感时兮悽怆。 伤俗兮泥浊,蒙蔽兮不章。 宝彼兮沙砾,捐此兮夜光。 椒瑛兮湟污,葈耳兮充房。 摄衣兮缓带,操我兮墨阳。 升车兮命仆,将驰兮四荒。 下堂兮见虿,出门兮触螽。 巷有兮蚰蜒,邑多兮螳螂。 睹斯兮嫉贼,心为兮切伤。 俯念兮子胥,仰怜兮比干。 投剑兮脱冕,龙屈兮蜿蟤。
惟昊天兮昭灵,阳气发兮清明。 风习习兮和暖,百草萌兮华荣。 堇荼茂兮扶疏,蘅芷雕兮莹嫇。 悯贞良兮遇害,将夭折兮碎糜。 时混混兮浇饡,哀当世兮莫知。 览往昔兮俊彦,亦诎辱兮系累。 管束缚兮桎梏,百𧵍易兮傅卖。 遭桓缪兮识举,才德用兮列施。 且从容兮自慰,玩琴书兮游戏。 迫中国兮迮陕,吾欲之兮九夷。 超五岭兮嵯峨,观浮石兮崔嵬。 陟丹山兮炎野,屯余车兮黄支。 就祝融兮稽疑
嗟嗟兮悲夫,殽乱兮纷挐。 茅丝兮同综,冠屦兮共絇。 督万兮侍宴,周邵兮负刍。 白龙兮见射,灵龟兮执拘。 仲尼兮困厄,邹衍兮幽囚。 伊余兮念兹,奔遁兮隐居。 将升兮高山,上有兮猴猿。 欲入兮深谷,下有兮虺蛇。 左见兮鸣鵙,右睹兮呼枭。 惶悸兮失气,踊跃兮距跳。 便旋兮中原,仰天兮增叹。 菅蒯兮壄莽,雚苇兮仟眠。 鹿蹊兮𨇰𨇰,貒貉兮蟫蟫。 鹯鹞兮轩轩,鹑䳺兮甄甄。