王逸
【注释】 于是:于是,指春天。 代谢:交替,轮替。 朱明:太阳光最强烈的时候。 蚕人告讫:告诉养蚕的人停止养蚕。 舍罢献丝:结束养蚕后把蚕茧献给官府。 或黄或白:有的发黄,有的发白。 蜜蜡凝脂:形容丝的颜色鲜亮,像蜜和蜡一样。 纤纤静女:纤纤细腰的女子。 窈窕淑媛:文静美好的女子。 解鸣佩:解开装饰在腰间的玉珮。 释罗衣:脱掉华丽的衣裳。 披华幕:披上华丽的帷帐。 登神机:登上织布机。 乘轻杼
机赋 舟车栋宇,粗工也。杵臼碓硙,直巧也。匜盘材缕,小用也。至于织机,功用大矣。素朴醇一,野处穴藏。上自太始,下讫羲皇。帝轩龙跃,庶业是昌。俯覃圣思,仰览三光。悟彼织女,终日七襄。爰制布帛,始垂衣裳。 译文: 织造机是制造各种纺织品的工具,虽然看起来简陋,但却是手工劳动中必不可少的工具。它需要通过简单的杵臼和碓、磨来加工粮食,这是非常实用的技巧。而织机的发明,使得人们可以编织出各种各样的布料
悼念屈原啊遭厄运,楚国沉沦兮汨罗江。 何楚国兮难化复,至今犹在兮未变。 士人们啊莫志向,羔裘不振兮谄佞多。 正义者啊为曲解,玉璧成石兮众口铄金。 鸱雕游兮华屋,鵔䴊栖兮柴蔟。 奋起迅疾兮奔走,远离群小兮诽谤诟。 升入青云兮上升,适昭明兮所处。 踏天衢兮长驱,踵九阳兮戏荡。 越云汉兮南济,秣余马兮河鼓。 云霓纷兮晻翳,参辰回兮颠倒。 逢流星兮问路,顾我指兮从左。 驾𫘦觜兮直驰,御者迷兮失轨。
陟玉峦兮逍遥,览高冈兮峣峣。 这句诗的意思是:登上高峻的山峦,我心情非常舒畅。 桂树列兮纷敷,吐紫华兮布条。 这句诗的意思是:桂树排列着,繁茂而茂盛;紫色的花盛开,遍布枝头。 实孔鸾兮所居,今其集兮惟鸮。 这句诗的意思是:孔鸾实际居住在这里,现在它聚集在一只鸮身上。 乌鹊惊兮哑哑,余顾瞻兮怊怊。 这句诗的意思是:乌鸦和喜鹊惊慌地叫唤,我抬头望着天空深感惆怅。 彼日月兮闇昧,障覆天兮祲氛。
这首诗是《楚辞》中的《九思·其三·疾世》,是东汉末年文人王逸所作,表达了作者对当时社会黑暗现象的不满和批判。以下是对该诗逐句的解释: 周徘徊兮汉渚,求水神兮灵女。 周徘徊兮汉渚,寻求精神上的寄托和安慰。求水神兮灵女,希望得到神灵的庇护和指引。 嗟此国兮无良,媒女诎兮謱謱。 嗟叹这个国家没有良好的品质,媒人(指为婚姻牵线搭桥的人)被轻视(謱謱)。 鴳雀列兮哗欢,鸲鹆鸣兮聒余。
【解析】 此诗的注释: ①明:通“名”,显耀。 ②三光:日、月、星,泛指日月星辰。 ③蜥蜴:爬行动物,古人认为其性狡猾。 ④进:荐举,引荐。 ⑤翼机衡:辅佐帝王,执掌国家大政,比喻贤人执政。机衡,喻指君王。 ⑥稷契:古代传说中的两位贤士,相传尧舜时重臣,辅成汤王、武王建立夏商王朝有功,后人尊称他们为“稷”、“契”。 ⑦双:并立为二。本句意谓英杰之士不能与稷契并列。 【答案】
这首诗是《楚辞·九思·其一·逢尤》的内容。以下是逐句翻译和注释: 悲哉愁,哀兮忧。天生我兮当闇时,被诼谮兮虚获尤。 这句诗表达了诗人深深的悲哀和忧愁之情。他觉得自己出生在黑暗的时代,却遭到了诬陷和诽谤,这让他感到非常冤枉。 心烦愦兮意无聊,严载驾兮出戏游。周八极兮历九州,求轩辕兮索重华。 诗人感到心中烦乱不安,情绪低落到了极点。于是,他决定驾车出游,以摆脱这些不良的情绪。他环视四周
嗟嗟兮悲夫,殽乱兮纷挐。 茅丝兮同综,冠屦兮共絇。 督万兮侍宴,周邵兮负刍。 白龙兮见射,灵龟兮执拘。 仲尼兮困厄,邹衍兮幽囚。 伊余兮念兹,奔遁兮隐居。 将升兮高山,上有兮猴猿。 欲入兮深谷,下有兮虺蛇。 左见兮鸣鵙,右睹兮呼枭。 惶悸兮失气,踊跃兮距跳。 便旋兮中原,仰天兮增叹。 菅蒯兮壄莽,雚苇兮仟眠。 鹿蹊兮𨇰𨇰,貒貉兮蟫蟫。 鹯鹞兮轩轩,鹑䳺兮甄甄。 哀我兮寡独,靡有兮齐伦。
【注释】 顾:回头看;章华:楚灵王的宫名,在今湖北宜城县东北。太息:叹息。恋恋:依恋不舍的意思。 依依:依恋不舍的样子。 【赏析】 诗人以悲慨的笔调,抒发了他对国家、对人民深重忧思。首句“顾章华兮太息”表明他因国事而感到忧心忡忡,“太息”两字表达了他的忧思和感慨,同时也流露出他内心矛盾的心理状态。第二句“志恋恋兮依依”,进一步描写他内心的愁苦。“恋恋”是形容人依恋不舍,而“依依”更强调这种感情
《九思·其八·哀岁》 旻天兮清凉,玄气兮高朗。 北风兮潦洌,草木兮苍唐。 蛜蚗兮噍噍,蝍蛆兮穰穰。 岁忽忽兮惟暮,余感时兮悽怆。 伤俗兮泥浊,蒙蔽兮不章。 宝彼兮沙砾,捐此兮夜光。