天庭明兮云霓藏,
三光朗兮镜万方。
斥蜥蜴兮进龟龙,
策谋从兮翼机衡。
配稷契兮恢唐功,
嗟英俊兮未为双。
【解析】
此诗的注释:
①明:通“名”,显耀。
②三光:日、月、星,泛指日月星辰。
③蜥蜴:爬行动物,古人认为其性狡猾。
④进:荐举,引荐。
⑤翼机衡:辅佐帝王,执掌国家大政,比喻贤人执政。机衡,喻指君王。
⑥稷契:古代传说中的两位贤士,相传尧舜时重臣,辅成汤王、武王建立夏商王朝有功,后人尊称他们为“稷”、“契”。
⑦双:并立为二。本句意谓英杰之士不能与稷契并列。
【答案】
天庭显耀云霓藏(天庭显赫),日月星辰普照万方(普照大地)。斥退那些狡猾的蜥蜴(贬斥奸邪之徒),荐引那些有才能的龟龙(选拔贤能之才);辅助帝王,执掌国家大政(辅佐君王,执掌朝纲),这是多么美好啊(多么荣耀)。配与稷、契,发扬唐尧功业(继承先王事业);可惜的是英杰之士不能与稷、契并列(可惜英杰之士未能与古代圣贤并肩)。