王醇

微月照疏雨 月亮的光辉映照着稀疏的雨水， 月痕云半覃，窥雨在檐端。 月亮和乌云交织在一起， 我透过窗子看雨水落在屋檐。 疏影成丝辨，微光裹湿看。 稀疏的树影就像细丝般分明， 我用微弱的光芒去观察那湿润。 斜明风乍侧，分映露初漙。 斜风轻轻吹来，将露珠分成了两半。 露珠在月光下闪耀着光芒。 灭烛山楼夜，幽生几曲栏。 我熄掉了灯光，在这寂静的山楼上。 只有几道曲折的栏杆陪伴着我。 赏析：

这首诗是唐代诗人李益的作品。李益（约746年—约813年），字君虞，赵郡（今河北赵县）人，大中六十二年（公元858年）进士，授秘书省校书郎。他与郑亚、韩翊、孟詗、钱徽、卢汝弼友善，游处翰墨林泉之间。他的诗歌创作题材广泛，内容多样，尤以写闺情离思的五言古诗为人所重。 辽野战 笳声先阵至，心剽半无闻。 相视绝生色，满前皆死云。 锋才没余响，鬼误是残军。 奏草推元帅，能无悔所云。 注释：

寒夜宿程彦中山房 计时方一见，一语一情生。 孤墅遂成趣，寒山非独清。 众烟沉夜色，空雨定人声。 眠忆未眠处，梦中携手行。 译文： 寒夜中在程彦中山的住所过夜， 时间刚刚过去就相见了一次， 每一句话都充满了情感和思念。 独自的别墅成了我的兴趣， 寒冷的山峰并不显得孤单和清静。 四周的烟雾弥漫着夜色， 只有雨声能平息人声的嘈杂。 我在梦中回忆起那个没有睡着的地方， 梦见我和你一起携手行走。 赏析

以下是对这首诗的逐句释义和赏析： 1. 江介烟霜入，孤舟悔泊时： - “江介”指长江边的土地，这里暗示诗人身处江边。 - “烟霜”描绘了秋天的景色，象征着岁月和变化。 - “孤舟”意味着孤独，“悔泊时”表达了诗人对于当初停留此地的后悔。 - 赏析：这句通过季节的变化和孤独的船只，传达出诗人对于过去决定的反思和遗憾。 2. 世乱生为误，身贫病易欺： - “世乱”指的是社会动荡不安的局面。 -

季远赠衲衣 预关风雪念，赠暖到岩阿。 独匹成繁指，千针卷密波。 受因身尚在，曳称寺频过。 顾影俄临水，兹时只发多。 注释： 1. 预关风雪念：预先考虑到风雪天气的寒冷。 2. 赠暖到岩阿：送给你温暖到达岩石边的山崖。 3. 独匹成繁指：独自一匹成为复杂的图案。 4. 千针卷密波：上千针线卷曲成密集的波浪。 5. 受因身尚在：因为你的身体还在。 6. 曳称寺频过：穿着衣服频繁地经过寺庙。 7.

这首诗的原文是： 花坛仙梵毕，拂石坐秋吟。语到新方止，思于静始沉。江烟寒入寺，野吹夕疏林。此际伤离急，云山落远心。 译文如下： 花坛上的梵音已经结束，我拂石而坐，在秋风中吟咏。当我开始说话时，新的言语刚刚出口，便立刻停止，思绪在安静中更加深沉。江边的烟雾寒冷地渗入寺庙之中，傍晚时分，野风吹动树木稀疏的树林。此时，我的心情因离别而感到悲伤和迫切，仿佛云山正逐渐远离我的遥远之心。 注释如下： 花坛

春林欲雨 长林气忽暗，势欲夺晴春。 愁动初芳色，知先老病身。 闲居成短昼，空阁倍寒人。 碍我听鹂出，野■香漫新。 注释： 1. 春林欲雨: 春天到来前，树林中的空气突然变得阴暗，仿佛要下雨了。 2. 长林气忽暗，势欲夺晴春: 长林中的空气突然变得阴沉，似乎想要夺走晴朗的春天。 3. 愁动初芳色，知先老病身: 由于忧愁之情，原本清新的景色也变得暗淡，让人感到自己已经衰老多病。 4. 闲居成短昼

西村雪中寄程凝之 频枉相寻屟，能怜客未安。 不令筇影独，翻隔雪花寒。 无梦将欢续，何忧比序阑。 近情难寄与，君向出游看。 注释： - 频频地枉驾来访（您多次来寻访我了）, 能够同情我的不安。 - 不让我的拄杖的影子显得孤单，反而让雪花更加寒冷。 - 没有了梦想将欢乐延续下去，又何必担忧我们之间情谊的结束。 - 现在的心情难以寄去和分享，你还是出去走走看看吧。 赏析：

悼星上人 刚相逢就感到伤别的苦楚，相逢之际又倍加珍重。 身体虚弱容易染病，心灵脆弱反而损害寿命。 缘分随一念而了结，诗才却传到几户人家。 孤塔寒花外，黄昏时莺声啼鸣。 注释： 1. 交惜在逢前：在这里相逢时互相珍惜。 2. 肢弱易为病：身体的虚弱容易得病。 3. 缘随一念了：这里的“缘”指命运，“一念”指念头，意指命运随一个念头的变化而改变。 4. 诗到几乡传：这里的“几乡”指的是几个地方

【解析】 此题考查考生对诗歌内容的理解与掌握。解答此类题目，首先要审题，明确要求，比如本题“请对下列这首诗逐句释义”，然后根据注释理解每一句诗，最后把诗句和译文一一对应。 【答案】 ①业废归无定：家事废弛，归居不定（或“事业荒废，流落他乡”）。 ②年衰见屡难：年纪渐大，屡屡遭受灾难。 ③诗名半生过：一生写了很多诗。 ④客舍几移安：客旅的住所几次迁移。 ⑤少已深边策：年轻时就深谋远虑