于慎行
秋日酬寄周二鲁符卿 万里秋江入画图,望中人已北归无。十年海畔烟波迥,一疏朝端日月孤。国论当时频倚借,民生何计许昭苏。只求且漏渔竿税,着得扁舟在镜湖。 注释: 1. 万里秋江入画图:形容秋天的江水景色如同画卷一般美丽。 2. 望中人已北归无:意思是看到远处的人已经向北离去,不再回来。 3. 十年海畔烟波迥:形容十年来海浪汹涌,波涛壮阔。 4. 一疏朝端日月孤:形容朝廷官员数量稀少,皇帝独自执政。
这首诗的原文如下: 寄送于念东符卿南上金陵 满案除书报最先,主恩那不念才贤。 两都地望符台重,一代才名艺苑先。 杨子月明沽酒市,秣陵秋色渡江船。 旧游可得追寻遍,扈从还依尺五天。 逐句释义: - 首句“满案除书报最先,主恩那不念才贤。”是说满桌都是官家的委任状和任命文书,因为得到这样的信任和提拔,所以不会忘记自己是一个有才华的人。 - 第二句“两都地望符台重,一代才名艺苑先
寄吴少溪宫录七十 忆昔趋陪禁苑游,宫霞日日五城楼。 十年梦隔金华漏,千里心依玉树秋。 望里云鸿能北向,愁边河水自东流。 知公容鬓今何似,鲁国书生已白头。 赏析: 这首诗是明朝于慎行所作《寄吴少溪宫录七十》的开篇,表达了诗人对往昔时光的怀念和对吴少溪的深切祝福。诗中“忆昔”、“十年”、“千里”等词汇生动刻画了诗人与吴少溪之间深厚的情谊以及他们共同度过的时光。 首联“忆昔趋陪禁苑游
诗句释义: 1. “花前别思重凄然” - 描述在美丽的花景前,诗人感到深深的离愁别绪,感情十分凄凉。 2. “秋色迢迢望远天” - 形容秋天的景色遥远且辽阔,给人一种深远的感觉。 3. “结夏久栖祇苑树” - 表示夏天在寺院内居住的时间较长,已经习惯了那里的环境。 4. “逢秋又上越江船” - 秋天到了,再次乘船前往南方,体现了季节的变迁与行程的重复。 5. “衣冠到处成莲社” -
【注释】 1. 寿谢仰潜令君:指诗人在给谢仰潜的祝寿词。令,尊称。2. 赤畿:地名,即今天的河南新蔡县一带。3. 汉郎官:汉朝时的郎官,这里借指汉朝时期的官员。4. 家声奕世:家族声望世代流传。5. 江左:古代长江下游以苏州为中心的地区,这里泛指江南。6. 风流:风度、才情。7. 云中节钺:指朝廷颁发的军权和指挥大权的令箭。8. 河阳去后:离开河阳(今河南孟州市)之后。9. 彭泽县
石楼新雨 榖城峰下晚霞沉,黄石楼头暮雨深。 正见氤氲生远岫,旋看飒沓满平林。 朝廷可下捐珠诏,田野空为种豆吟。 纵获西成民已困,只应重雨栎阳金。 注释: 石楼新雨:石楼即指石梁关,位于河南省洛阳市孟津县西部。 榖城峰下晚霞沉:描述的是谷城峰下的晚霞景色。 黄石楼头暮雨深:黄石楼是位于洛阳的一座古建筑,这里指的是在黄石楼顶上观赏的暮色中的大雨。 正见氤氲生远岫,旋看飒沓满平林
注释: 1. 从军年少说成功:参军时年纪尚小,却已谈论过成功。 2. 道逐楼船过海东:沿着楼船的航线,越过东海。 3. 几见蛮烟迷月黑:几次见到蛮族的烟雾遮住了月亮,使夜色变得黑暗。 4. 曾看猎火照波红:曾经看到狩猎时的火光映红了波浪。 5. 椎牛已自空夷国:砍伐树木已经让夷人国家空虚。 6. 赐币还应出汉宫:赐给敌人的财物应该出自汉朝的皇宫。 7. 叹息愚痴石司马
【解析】 此题考查考生对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据要求进行赏析,包括诗歌的意象、表达的情感、语言特点等方面。 “首夏张筵聚草堂,耆英高会踵遗芳。游仙未觉丹霞远,浴佛初经慧日长。”这两句的意思是:盛夏时节,我们聚集在草堂,举行耆英高会,继往开来,传承先辈们的优良传统
【解析】 “重门无客少时开,独上高楼坐不回。落日霞光还潋滟,隔城山势自崔嵬。”这是诗的前两句。第一句是说,重门没有客人的时候,才打开,一个人独上高楼,久久地坐着不动。第二句是说,夕阳的余晖映照着江水的波纹,好像一片片银鳞在闪动,隔着城上的山峰,那山势显得格外高峻。 【答案】 前两句:重门没有客人的时候,才打开,一个人独上高楼,久久地坐着不动;落日的余晖映照着江水的波纹,好像一片片银鳞在闪动。
注释: 夏日东园方胥成小集 夏天的东园,刚刚完成了一场小小的聚会。 五月虚亭载酒过 在五月的空亭中,我们载着酒走过。 疏林高树晚凉多 稀疏的树林和高大的树木在傍晚时分显得格外凉爽。 驯将鹤子闲能舞 驯服了鹤子,闲暇之时还能跳舞。 飞出莺雏小解歌 从莺雏那里飞出,小鸟儿们可以欢快地唱歌。 城上斜风吹暮雨 城墙上的斜风带着暮雨吹拂而来。 洞门白石长春萝 洞口的白色石头上长满了青苔。 炎天远道君何往