洪咨夔
注释: 朝时,傍晚。删,剪去。石上青之黄,镜里黑之苍。胸中多少冗荆棘,不剪不芸空过日。颜子一克己,曾参三省身。每日低头矻矻自点检,何曾浪把外物劳精神。嗟乎我犹未免为乡人。 译文: 早晨,我要在石头上清除青苔的黄色,晚上我要在镜子里去除黑色的苍老。我胸中有许多繁琐的事情需要处理,如果不修剪,就不会像往常一样度过每一天。 你看不到颜子是如何严格要求自己,也看不到曾参如何多次检查自己的行为
【注释】 一觉汤饼睡:形容睡得香甜,像喝了热乎乎的汤面一样。汤饼,古代的面食。 几转庭花阴:庭院中花树的影子随着时间转动。几,表示不定数,指不定几次;转,移动、转动。 作八翼梦:做着飞向高空的梦。八翼,比喻有翅膀,能够飞翔。 以无富贵心:因为心中没有追求富贵的念头。以,介词,因为;无,动词,没有;富贵心,指名利之心。 东家朝鸣玉,西家暮横金:早晨敲着玉石声,傍晚敲打着黄金声
【注释】 1. 一静镇百纷:指治理好一个地方,就能平息各种纷争。 2. 所居欲官大:意思是想当个高官,居高位。 3. 此道贵坐进:此道就是为政之道,即治理国家的道理,贵就是可贵、重要。 4. 涂平鞭影疾:意思是道路平坦,快马加鞭,影子也显得很快。形容路途遥远。 5. 风壮帆力迅:意思是风势强劲,船帆劲挺,速度快捷。 6. 皋兰拾秋芳:意思是在秋天里采摘兰花。 7. 好寄南来信
【注释】翁:老汉。媪(ǎo,老太婆):老妇人。抵足:靠着。搔:按摩。疮:指疥疮。羞杀:使……羞死。衾:被子。蟢子:蚊子,这里比喻贫穷。相看颜色:互相看看脸色。启:打开。撰碑钱:写墓志铭的钱。半赎冬衣半籴米:用一半钱买冬天的衣服,一半钱买米。 【赏析】这首诗描写一对老年夫妇生活贫苦的情景。诗中通过他们互相照顾,互相安慰的细节来反映他们的生活状况,同时也反映了当时社会的风俗,以及人们对穷人的同情
这首诗是南宋诗人杨万里的《双林寺观雨》。 原诗如下: 大径山高寺山巅,小径山深寺山趾。 辛夷花开数点雨,艾纳香空半泓水。 新新故故自楼阁,下下高高各窗几。 二三名公诗一束,八十老衲画几纸。 云岑灭没野屋浮,草树离列渡舟舣。 露横断浦月已高,日落平沙风欲起。 直疑着我江湖间,安得伴君岩壑里。 鱼肥尚恨丝莼晚,酒酣苦爱菹笋美。 参寥有句堕杳霭,更上迎晖亭徙倚。 译文: 大径山上寺庙耸入云端
诗句释义与赏析: 1. 岁杪用韵(注:岁杪意为年末) - 这句诗表达的是诗人在一年的末尾,即岁末之际的感慨。"岁杪"是古代对年终时节的称呼,常用来表达时间的流逝感和岁月的沉淀。在这里,使用这个词汇增添了对时间流逝的感叹,体现了作者对岁月流转的敏感和感慨。此句没有直接翻译,但可以感受到一种对过去时光的回顾和珍惜之情。 2. 黄麾春簇仗,梦不到东华(注:黄麾为皇帝仪仗队的标志,东华指皇宫) -
诗句释义: 1. 田夫野老布长衫: 描述了农夫或山野老者穿着宽松的长衫,形象地描绘了他们朴素的衣着。 2. 郊外相逢与共谭: 指在郊外偶遇并交谈,可能谈论的话题是自然景象或是农事经验。 3. 一把年华将望六: 暗示岁月不饶人,已经到了六十岁(望六)的年纪。 4. 九分春色又过三: 春天即将过去一半,暗指时间过得快。 5. 竹鸡绝叫茶生笋: 竹子里的小鸡突然叫起来,茶树上的嫩笋也冒出来了
谨和老人明朝中春 淡黄深碧上春衫,无限春怀岂易谭。 随手去来拈放一,到头得失暮朝三。 日烘花气通玄牝,雨洗山光涨蔚蓝。 熟听五更晴哢好,不须多恨罢朝参。 译文: 在春天的早晨,我与老人一起赏花吟诗。 淡黄深碧的春衫,春意盎然,我满怀着无限的感慨。 随意地漫步欣赏美景,却总感觉有所失去。 到了傍晚时分,又觉得得到了很多。 太阳照耀着花朵散发出香气,仿佛与道家的玄牝相通。 大雨过后
我们将逐句解释原文,然后将其与译文对照,并标注出关键词和注释。最后,我们将进行赏析。 原诗: 孤塔明横巘,短桥华枉渚。 结堂水石邃,奉此清节母。 菊能驻颓景,松下蔚可数。 萱能忘百忧,竹间粲欲语。 日淡迎春风,云薄谢秋暑。 板舆穿荫来,彩袂踏花舞。 点头每一笑,弹指忽千古。 尽将柏舟泪,洒作蓼莪雨。 僾然其若存,青山照庭户。 1. 诗句翻译及注释 “孤塔明横巘,短桥华枉渚” - 孤塔
乍凉 一雨添一凉,秋近暑已远。 菰荷响骚飒,忽其岁年晚。 悁悁我所思,室而偏其反。 燕乳巢未空,蛩吟枕先满。 涉非忘浅深,饮自知冷暖。 黄姑与织女,隔河送悽惋。 南金英琼瑶,不换霜鬓短。 注释与翻译 第一段 - 一雨添一凉:一场雨后,天气更加凉爽。 - 秋近暑已远:随着秋天的到来,夏天的炎热已经过去。 第二段 - 菰荷响骚飒:风吹过菰荷,发出萧瑟的声音。 - 忽其岁年晚