胡应麟

【注释】 里闬：指乡里。司马：官名，汉太史令的别称；这里用为对友人朱公的美称。 乾坤：天地。卧龙：比喻隐居不仕的人。为园：即作园。独乐：独自享乐。抱膝：形容孤寂无聊的样子。寄：寄托。 瀑布：山涧中飞流而下的水。檐前水：指瀑布水从屋檐下流过的景象。香炉：指香炉峰，在庐山东南麓。右峰：右边的山峰。 大江：指长江。暮云：傍晚的云。重：重叠。 【赏析】 此诗是李白写给好友朱滔的一首七言律诗

长日东林下，看花自闭关。 注释：在漫长的日子里，我在东林寺下静坐，观赏花朵而自我隔绝。 译文：我独自在长日里，在大林寺的下面，看着花朵，我关闭了所有的门窗，独自享受这份宁静和孤独。 绿偏裴相野，青占谢公山。 注释：我偏爱绿色，因为它偏向于裴相的田野，而青色则占据了谢公的山峰。 译文：我喜欢绿色，它偏向裴相的田野，而青色又占据了谢公的山峰，它们各有特色，各具魅力。 啸傲藜床静，登临竹杖闲。

【解析】 本题考查鉴赏古代诗歌的能力，解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容，在此基础上结合重点诗句进行赏析。 首联“浩渺银河色，孤槎起壮游”，点明地点和时间，交代了诗人此行的缘由；“浩渺银河色”写景，描写了长沙一带的壮阔景色，“孤槎”是作者自指所乘的小舟。此联描绘出一幅宏大而壮美的洞庭湖图景，为下文抒情蓄势。 颔联“乱山云梦泽，斜月武昌楼”，写景，写出了诗人所见之景；“解佩湘娥去

试县名方藉，专城宠骤加。 符分苍岭月，绶结赤城霞。 吏散朝行郭，官闲午放衙。 何如迁客泪，九载湿长沙。 注释解析： 1. 试县名方藉：试县，即试用的地方官，方藉指正式任命。 - 方藉：正式的任命或职位。 2. 专城宠骤加：专城，特指某个城市；宠，恩宠；骤加，突然得到提升。 - 专城：某个特定的城市或地区。 - 宠骤加：突然受到极大的宠爱和提拔。 3. 符分苍岭月：符

诗句解释和译文： 1. 第一首：“赐履优前代，乘桴记昔年。” - 注释：赐履，给予官位或恩惠；乘桴，用筏子渡河。这里指大司空（朱公）曾受封赏，其事迹流传已久。 - 译文：前代的赏赐，如赐履一般，都记载在前代的历史之中。 2. 第二首：“龙蛇驱大陆，蛟鳄奠长川。” - 注释：龙蛇，比喻强大的势力；驱，驱逐。这里指强大势力驱逐了大半个中国。 - 译文：巨大的势力如同龙蛇一样

【注释】 寄大司空朱公六首：指李白写给时任大司马的朱公的诗。 德望三朝旧：德望：指德行、声望；三朝：指前唐肃宗、代宗和德宗三朝。 勋名八座馀：八座：指官位，这里指宰相。 庙堂周太保：庙堂：古代指朝廷或帝王所居之处，周：遍。太保：古时对年长且有崇高地位的人的一种尊称。 剑履汉尚书：剑履：剑与鞋，是皇帝授予大臣的礼遇；汉尚书：指汉朝时的尚书令，汉代的要职之一。 翼矫丹霄凤：翼矫：高飞的样子。丹霄

闻蝉二首 客醉秋山底，蝉吟白露时。 凄清流古木，断续倚高枝。 静逐凉飔转，低含夕照移。 枋榆吾自适，九万欲何之。 注释解释： - 客醉秋山底：客人在秋天的山底醉酒，沉醉于自然美景之中。 - 蝉吟白露时：此时正值白露时节，蝉儿开始鸣叫。 - 凄清：形容声音凄凉而清脆。 - 流古木：流水声伴随着古老的树木。 - 断续：形容声音时断时续。 - 倚：栖息或停留。 - 凉飔：凉爽的微风。 - 枋榆

秋日溪南晚眺适赵生携酒共酌村店中 行行随杖履，徙倚夕阳斜。 野寺明枫叶，山篱著豆花。 飞鸥过浅濑，浴鹭上浮查。 之子期方到，悠然问酒家。 注释： 1. 行行随杖履：行走在田间小路上，步履轻松自在。 2. 徙倚夕阳斜：随着太阳的西斜，诗人悠闲地站着观赏。 3. 野寺明枫叶：远处的野寺被红叶映衬得格外明亮。 4. 山篱著豆花：山上的篱笆旁，盛开着豆花。 5. 飞鸥过浅濑：飞翔的鸥鸟掠过清澈的小溪。

这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应。下面是对这首诗逐句的解释： 题野鹤孤云卷赠闫道人 科头无一事，松下日盘桓。 骨相堪鹏背，生年异鹖冠。 月轮天柱顶，云色洞庭干。 薄暮扬舲去，相携问大丹。 注释： - 科头无一事：科头（指散乱地披散头发）表示无拘无束，无事可做，形容悠然自得的状态。 - 松下日盘桓：在松树下悠闲地度过白天的时间。 - 骨相堪鹏背

解析与译文 1. 闻蝉二首 注释： - 白雁将秋至：秋天来临，大雁开始南飞。 - 玄蝉入暮催：黄昏时分，蝉声催促着日暮的到来。 - 清吟随落叶：随着树叶的飘落，诗人吟诗的声音更加清晰。 - 密响度高槐：蝉鸣声密集，声音高亢。 - 暑觉帘栊断：炎热的夏日，感觉连窗帘也似乎被蝉鸣声打断了。 - 凉俄枕簟回：凉爽的夜晚，枕头和竹席仿佛都感受到了蝉鸣声的清凉。 - 日长堪听汝：漫长的白天