浩渺银河色,孤槎起壮游。
乱山云梦泽,斜月武昌楼。
解佩湘娥去,鸣笳楚客愁。
尺书能远寄,回雁满高秋。

【解析】

本题考查鉴赏古代诗歌的能力,解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容,在此基础上结合重点诗句进行赏析。

首联“浩渺银河色,孤槎起壮游”,点明地点和时间,交代了诗人此行的缘由;“浩渺银河色”写景,描写了长沙一带的壮阔景色,“孤槎”是作者自指所乘的小舟。此联描绘出一幅宏大而壮美的洞庭湖图景,为下文抒情蓄势。

颔联“乱山云梦泽,斜月武昌楼”,写景,写出了诗人所见之景;“解佩湘娥去,鸣笳楚客愁”,抒情,写自己与情人分别的情景;“尺书能远寄,回雁满高秋”抒情,写诗人对远方亲人的思念之情。

尾联“尺书能远寄,回雁满高秋”,用典,以“尺书”指书信,表达对家人的思念之情;“回雁”指鸿雁,借喻北归的人,表达了诗人对亲人的思念之情。

【答案】

译文:

浩瀚的银河像一片浩淼的湖水,我乘着小船从这湖水中荡起。

乱山环绕的云梦泽,月光斜洒在武昌楼上。

我解开玉簪赠给湘娥,离别之时发出长声悲吟。

捎去一封书信寄托深情,却见南来的大雁成群结队。

赏析:

此诗是作者在明初随朱棣征战时作于长沙的七律。全诗紧扣“问”字展开,将诗人的所见、所闻、所感融注其中,抒发了诗人对家乡、亲人的思念之情。

首联“浩渺银河色,孤槎起壮游。”点明地点和时间,交代了诗人此行的缘由。“浩渺银河色”,描写了长沙一带的壮阔景色。“孤槎”是作者自指所乘的小舟。此联描绘出一幅宏大而壮美的洞庭湖图景,为下文抒情蓄势。

颔联“乱山云梦泽,斜月武昌楼。”“乱山”指的是长江中下游地区连绵起伏的山峦,“云梦泽”即云梦泽,位于今湖北荆州市北部,古属楚国地。“乱山云梦泽,斜月武昌楼”一句中的“云”字既指云梦泽,又暗指诗人的家乡,“乱山”既形容江面波涛的动荡,也暗示了战事的紧张。“斜月”是指月亮斜向天空,暗示着战事的结束。“解佩湘娥去”,写自己与情人离别的情景;“鸣笳楚客愁”,抒写诗人因战争而引起的思乡之情。“解佩”、“鸣笳”都是典故,“湘娥”代指湘夫人,“楚客”代指屈子。“解佩”典出《楚辞·九歌·湘夫人》“沅有芷兮澧有兰,惟系我所系兮,驾言出游兮江之湄。……交甫置我兮湘浦,还顾反瞻兮,涕泣横集兮如雨”。这里以湘妃、屈子自指,暗寓对家乡的眷恋。

颈联“尺书能远寄,回雁满高秋。”用典,以“尺书”指书信,表达对家人的思念之情。“回雁”指鸿雁,借喻北归的人,表达了诗人对亲人的思念之情。

尾联“尺书能远寄,回雁满高秋。”用典,以“尺书”指书信,表达对家人的思念之情。“回雁”指鸿雁,借喻北归的人,表达了诗人对亲人的思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。