曳杖辞三岛，投簪傍五湖。
九丘穷倚相，片语失潜夫。
鹤唳天门远，鹏抟海色孤。
近来秋兴剧，散发卧菰芦。
诗句释义：
- 曳杖辞三岛 - “曳杖”意为拖着杖步行，表示缓慢而从容的态度。“三岛”指的是中国神话中的三个小岛，这里可能暗指隐居的地方。
- 投簪傍五湖 - “投簪”是古代官员辞去官职后的一种仪式，即把簪子扔入帽子中。”五湖”是中国的五个大湖，这里用来表示隐退的地点。
- 九丘穷倚相 - “九丘”指的是古代传说中的九州，每个州都代表不同的地理和文化特色。“倚相”在这里可能是一个典故或象征，具体含义需要参考背景知识。
- 片语失潜夫 - “片语”指的是简短的话语或只言片语。“潜夫”在这里可能是指隐藏的人或事物，或者是某种比喻的对象。
- 鹤唳天门远 - “鹤唳”指的是鹤的鸣叫声，“天门”在古代神话中是神仙居住的地方。这句话形容声音遥远和高深莫测。
- 鹏抟海色孤 - “鹏抟”指的是大鹏鸟展翅飞翔的样子。“海色”可能指的是大海的颜色或者广阔无际的海洋。这里的“孤”字强调了大鹏鸟的孤独和自由。
- 近来秋兴剧 - “秋兴”指的是秋天的忧愁或感想。“剧”意味着强烈或严重。这句话表达了作者最近心情的沉重和复杂。
- 散发卧菰芦 - “散发”意味着放松、自然地生活。“菰芦”是一种水生植物，这里可能是指一种自然环境。这句话描绘了一种宁静的自然生活状态。
译文：
拖着手杖离开了三座小岛，
扔掉了簪子靠在五湖边。
九个州的界限我都已走过，
只留下一句话，却失去了朋友。
大鹏展翅飞向远方的大海，
孤单的背影映照在波涛之中。
最近的心情如同秋天的落叶纷飞，
我选择了散发头发躺在菰芦之中。
赏析：
这首诗通过描绘诗人离开隐居之地、与友人告别的场景，展现了诗人内心的复杂情感。诗中使用了一些古典元素和意象，如“三岛”、“五湖”、“九丘”等，这些元素不仅增添了诗歌的神秘感，也反映了诗人对自然和历史的深刻感悟。同时，诗中还运用了对比和衬托的手法，如“投簪傍五湖”与“曳杖辞三岛”，通过这两种截然不同的生活方式来表达诗人的人生选择和哲学思考。最后，诗中透露出一种淡泊名利、追求自然生活的情怀，这种情怀在当时的社会背景下显得尤为可贵。总的来说，这首诗语言简练而富有意境，通过对自然景物和人生哲理的描绘，展现了诗人深邃的内心世界和对生活的独到见解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。