孙原湘
绿波红舫即天台, 花不知名烂漫开。 我比刘晨更无赖, 此番瞒过阮郎来。 孙原湘的这首《阳羡寒辞和张椒卿六首》以其独特的风格和深厚的文化底蕴受到人们的喜爱,下面将逐句解释其诗意并附上赏析: 1. 诗句释义: - 绿波红舫即天台:描述了一个场景,在绿色的波浪中,红色的船就像停在了天台山。这里的“天台”可能指的是某个具体的地理位置或者一个象征性的地方。 - 花不知名烂漫开:形容花朵盛开得非常美丽
阳羡寒辞和张椒卿六首孙原湘笔下诗画意境与情感交织 1. 诗作背景 - 清代文人孙原湘创作 - 描述与张椒卿交往经历 2. 诗句原文 - 墨花狂污薛涛笺 - 风情恰似灵和柳 3. 译文对照 - 张绪依依少年时 - 轻衫如水剪柔蓝 4. 赏析 - 墨花狂污薛涛笺 - 描绘细腻情感与场景 - 风月佳人,诗意盎然 5. 注释与关键词汇 - 张绪:指张椒卿的昵称 - 薛涛笺:古代一种书写用纸 - 墨花
阳羡寒辞和张椒卿六首杜牧寻芳几晏时,柔情消得鬓如丝。 秋坟欲唤陈髯起,重唱迦陵绝妙词。 注释: 1. 杜牧寻找美丽的花朵,直到太阳落山,这时的景色令人陶醉。 2. 随着岁月的流逝,我的情感也变得柔和,使得我原本浓密的黑发已经变得稀疏而柔顺。 3. 在秋天,我想起了陈髯公,他曾经在墓地中吟诵诗篇,歌声悠扬动人。 4. 如今,我还想再次邀请陈髯公为我演唱那首“迦陵绝妙词”。 赏析:
我们将这首诗逐句翻译为现代汉语: 1. 咏美人所制杨妃舌用海汁捣糖霜里玫瑰瓣为之取其形似也 译文:咏叹美人制作的杨妃舌头,使用海汁捣碎的糖霜中掺入玫瑰花瓣,模仿杨妃的形态。 注释:杨妃,唐玄宗的宠妃杨玉环。杨妃舌,一种甜食,以杨妃之名命名。海汁,即海水。 2. 红得娇柔嚼未堪,香如鸡舌带微甘 译文:这种甜点红得像娇嫩的花瓣,嚼起来甜美而略带微酸。 注释:娇柔(jiao rou),形容词
【注释】:松陵:古郡名,位于今江苏苏州市。旧家子:指有出身背景的人。卖笑:指卖艺。养亲:奉养双亲。孙子悯其志为成四诗:以“孙子”暗指自己的儿子。怜悯:怜惜。 【赏析】:此诗是诗人晚年的作品,写他的儿子孙成因生活所迫而卖艺,他对此表示同情。诗前两句写孙成的外貌和举止,后两句写他的志趣和为人。全诗用比兴手法,委婉地表达了对儿子的关切之情
诗句释义与赏析: 1. 咏美人所制杨妃舌用海汁捣糖霜里玫瑰瓣为之取其形似也 入口甘酸满上池,芳津直许透诗脾。 - 注释:此句描述了一种用海汁、糖霜和玫瑰花瓣制成的美人之舌,入口后甘酸味浓郁,仿佛整个池塘都充满了芳香的滋味。 - 赏析:诗人通过细腻的描绘,展现了这种特殊美食的独特口感和诱人的魅力,使人仿佛能够闻到那股扑鼻的香气,感受到那股甘酸交织的味觉冲击。 2. 华清当日真滋味
诗句:轻衫如水剪柔蓝,占得烟波玉女潭。 译文:轻细的衣衫像清水一样,裁剪出柔和的蓝色,占据着烟波浩渺的玉女潭。 注释:此句描述了诗人穿着轻薄的衣衫,如同清澈的水流一般,裁剪出柔和的蓝色,象征着诗人轻盈、自由的形象。“占得”表示诗人仿佛占据了某个重要或美丽的场所,而“烟波玉女潭”则描绘了一幅美丽动人的自然景观。这里的玉女潭是一处风景名胜,传说中常有仙女出没的地方
这首诗描绘了美人杨妃的外貌和气质,通过对其舌头、手部和嘴唇的描述,展现了她的高贵和美丽。同时,也表达了诗人对杨妃的喜爱之情。 诗句释义: - 第一句:“咏美人所制杨妃舌用海汁捣糖霜里玫瑰瓣为之取其形似也”:这是在咏叹美人杨妃的舌头。她使用的舌头是经过特殊处理的,就像海中的珍珠一样珍贵。这种舌头上涂满了糖果,形状像玫瑰花。 - 第二句:“一捻分明玉手将”:这是形容美人杨妃的手
解析与赏析: 这首诗通过咏物来表现美人的风采,特别是对杨贵妃舌头上的糖霜和玫瑰瓣的描述,展现了其精致与独特。下面是逐句的详细解读和赏析: 1. “咏美人所制杨妃舌用海汁捣糖霜里玫瑰瓣为之取其形似也”:此句描述了诗人赞美美人的舌头(杨贵妃)上涂抹的糖霜,这种糖霜由海水制成,质地细腻如玫瑰花瓣,以此形容其美丽与精致。 2. “清品须陪雀舌茶,如酥滑腻欲胶牙。”
诗句释义与赏析 一、咏美人所制杨妃舌用海汁捣糖霜里玫瑰瓣为之取其形似也 - 注释: - 杨妃:指杨贵妃,唐代著名美女。 - 海汁:海水的汁液。 - 玫瑰瓣:特指玫瑰花瓣。 二、西施舌好味嫌腥,新剥鸡头肉比馨 - 注释: - 西施舌:古代对美女舌头的比喻,这里指杨贵妃的舌尖。 - 好味嫌腥:形容杨贵妃的舌尖味道极佳,即使是腥味也不介意。 - 新剥鸡头肉:新鲜的鸡头肉,象征美味。 - 比馨