孙原湘

【诗句释义】 谁人将消息告知画帘，偷偷地在素帛上描绘崔徽。 还没有来得及描摹，就嫌画得不够好；只因为唐突了无盐，才责怪她不漂亮。 恨的是媒人泄露消息，怕的是鹤钥增加锁防。 可记得镜中欢声笑语，要图双影学鹣鹣。 【译文】 谁能告诉我是谁把消息告诉画帘，偷偷地在画绢上描绘崔徽？ 还没有来得及描摹，就嫌画得不够好；只因为唐突了无盐，才责怪她不漂亮。 恨的是媒人泄露消息，怕的是鹤钥增加锁防。

解析： 1. 诗句解读: - 「初夏」描述的是季节，通常指春季结束后的夏季。 - 「郁郁红楼过却春」中的「郁郁」形容心情或景色显得繁茂、茂盛。红楼可能是指某种红色的建筑物或者比喻某种繁华的景象。春天过去后，这些景物仍然繁茂，给人留下深刻的印象。 - 「传来消息昨方真」中的「传来消息」表明有重要的信息被传达或者发现。昨天才确定的消息，意味着这个信息非常重要且之前并未被广泛知晓。 -

【注释】 病中苦忆：在疾病中思念往事。 觅幽屏晤：寻找僻静的地方，独自与自己对话。 烛花如豆：蜡烛燃烧到只剩下小粒的烛芯。 雨如尘：形容雨点落在地面上的声音如同尘土被扬起一样细小。 镂金香枕：雕镂精美的香木枕头，比喻珍贵的东西。 屑玉清谭：像碎玉一样清脆的对话，指高雅纯洁的交流。 误触宝縆（xié）：误碰了珍宝般的丝织品。窸窣（xī suō）：形容丝织品等东西轻轻擦过的声音。 湘簟（diàn）

【诗句释义】 屏东阁：指王羲之的故居。临邛：今属四川省，古时称蜀郡成都县，是王羲之曾任官的地方。文园：指汉文帝的宠臣贾谊，他曾被贬为长沙王太傅、长沙国太傅，后又被召回长安，任梁怀王太傅。病里悰（qíng）：因病不能参加宴会的心情。悬弩（nǔ）：指张敞，西汉时期著名直臣，曾直言劝谏汉武帝不要封赏外戚和宦官。生刍（chú）：指刘向，西汉末年著名文学家，曾作《新序》。林宗：指东汉末年的党锢领袖黄宪

诗句解析与译文： 1. “茜子红杉水样柔” - 注释：“茜子”指女子，这里泛指女性。 - 赏析：这句诗描绘了一位女性如同水一样温柔，给人一种柔和、清新的感觉。 2. “轻寒恻恻下帘钩” - 注释：“轻寒”形容天气微凉，给人以舒适感。 - 赏析：这句描述了微风拂过，轻轻吹动窗帘的意象，增添了一丝温馨和宁静的氛围。 3. “肌肤越显娇如雪” - 注释：这里的“肌肤越显”表明皮肤状态非常好

【注释】 1.青粉：淡青色的粉末，这里指墙的颜色。 2.碧玉檐：青绿色的屋檐瓦片，像碧玉一样晶莹透亮。 3.柳条金嫩罩纤纤：柳枝上挂满金黄色的柳絮，如同细长的丝带轻裹在纤细的柳条上。 4.空飞絮：形容柳絮在空中轻轻飘飞。 5.疑有风来忽卷帘：仿佛有风吹过，忽然将帘子掀起。 6.清脆铃声兼语细：清脆悦耳的铃声伴随着柔和的语言。 7.模糊花气杂香甜：花气弥漫着，混合着甜香。 8.情深那用多相见

【解析】 此题考查考生鉴赏诗歌语言、表达技巧的能力。此类题解答时一般从修辞手法和表现手法两方面来分析，答题模式如下：该句运用了××的修辞手法（或描写方法），生动地写出（表现）……（内容），表达了诗人/作者的情感……（思想感情）。 本题中，“邂逅”是全诗的第一句，也是全诗的主题所在。“绝不相思思转深”“隔年看见到如今”，写主人公对所爱之人的深情，“绝不相思”说明她对对方的情意绵绵

【注释】 双：指鸳鸯。铜环：古代妇女头上所戴的装饰物。噪：喧闹。栖鸦：即乌鸦，栖息于树上。特揭：特别揭开。金堂：指皇宫。浅碧纱：指淡绿色的纱幕。潇洒：洒脱自如。胸有竹：比喻心地清高。聪明相照：形容彼此聪明伶俐、相互照应。香含幽极方为祖：幽深之味才是道之本源。艳透颦中是若耶：在微笑时露出美丽的容颜。若耶：山名，传说中美人居住的地方。璧月：圆形的玉璧。天光：天空中的月光。光在地：比喻月光照耀着大地

病中苦忆 金堂侵晓寂无人，帘底偷窥沈约身。 消渴已闻中酒日，冲寒犹犯落花晨。 就嫌浓睡宜过午，便事清游亦耐辛。 别有愿郎珍重处，却无一语自沾巾。 译文： 清晨，我在金堂的深处，静静地坐着，没有人陪伴，只有我的思念在心中蔓延。我偷偷地透过窗帘，看到沈约的身影。 听说他已经病得不能喝酒了，但我还是忍不住想要品尝那美酒的味道。即使他的身体还在冒着寒气，我也不顾一切地去尝试。 我喜欢睡觉，因为我知道

【注释】 碧天隐隐紫云歌：指秋天的天气。秋夕，秋天的夜晚。 金粟香霏染袖罗：衣袖被金粟色的露水滴湿了。香霏，形容露水的气味很浓。金粟，即金粟珠，这里代指秋天的露珠。霏，飘洒的样子。 此地更无尘世想：这地方再没有人世间的想法。 满身只觉露华多：全身只觉得露水很多。 呼来小字同明月：叫来月亮的名字。小字，这里指月亮。 卷起轻帘即绛河：收起轻纱帘子，就像到了天河。 应笑丽华璚树底：应该笑李华树下。李华