费墨娟
这首诗的译文如下: 清晨起床看到庭院中的松树影子,窗边的花儿散发着香气,香炉里升起袅袅烟雾。我懒洋洋地躺在床上,觉得天还早,就卷起窗帘看看外面的景色,只见红日已经西斜,阳光照进屋内。 诗句注释如下: 1. 晏起得句:晏起,即清晨起床的意思。得句,是古人对诗歌创作的一种说法,意思是在灵感突发时,能够立即写出一句佳句。这里的“得句”指的是早晨醒来后,诗人突然有了一个好的句子。 2. 一庭松影一窗花
病中二首 欲起披衣力不能,自欹藤枕对孤灯。 万缘脱尽心如水,病里浑同入定僧。 注释与赏析 - 注释: 1. 欲起披衣力不能:形容病重之人想要起身穿衣却感到无力。 2. 自欹藤枕对孤灯:躺在藤制的枕头上,面对着孤单的灯光。 3. 万缘脱尽心如水:所有的烦恼都已放下,心境如同清澈的水流。 4. 病里浑同入定僧:在生病期间,心境完全像入定的僧人一样平静。 - 赏析:
【注释】 迷离:迷茫。絮影:柳絮。乾坤:天地,指大地。朱门:红色的宫门。玉门:玉砌的宫门。河山:指祖国的大好河山。那分:哪能分辨?白日与黄昏:指白天和黄昏,比喻时间的不同。赏析:这首咏雪的诗,用“迷离”来描写雪花的飘忽不定,用“朱门转玉门”来写雪景的变化。最后两句,以白昼、黄昏来比喻时间的推移,表达了诗人对国家大好河山的热爱之情
【注释】 1. 秋夜:秋天的夜晚。 2. 桂花璀璨露华深,风色萧森月色沉:桂花璀璨(指桂花盛开),露华(指花上沾着的露水)深,秋风萧瑟而寒冷;月光昏暗。 3. 斜倚阑干人意倦:斜靠栏杆的人心里厌倦了。 4. 唧唧乱虫吟:蟋蟀在夜里鸣叫。 【赏析】 此诗描写了诗人在秋夜里所见所闻,表达了诗人对秋夜的感受和思考。 首句“桂花璀璨露华深”,描绘了桂花盛开的景象,露水滋润了桂花,使其更加璀璨夺目
注释: 漏壶的水滴声在深夜里还在继续,与同人们一起玩赏月色。 我走过回廊,看到所有的花卉都显得萧索,只有黄色的花儿在霜露中傲然开放。 译文: 夜深了,铜壶里的水一滴一滴地落下,整个夜晚似乎都没有结束。我们和同伴们在月光下漫步于回廊之中。 我看到所有的花卉都显得萧索、凋零,只有那朵黄色的花儿在霜露中傲然开放
这首诗是唐代诗人孟浩然的作品《立秋日题洪府滕王阁》。下面是逐句的释义以及对应的译文和赏析: 第一句: 频更暑气动葭灰,岁月如流莫挽回。 注释: - “频更暑气” 表示炎热的夏天已经过去,气候开始变得凉爽。 - “动葭灰” 指的是使用葭草(一种植物)来观察天文变化。古人用葭草点燃后吹出的声音来辨别节气。 - “岁月如流” 表示时光飞逝,无法回到过去。 - “莫挽回” 表示时间一去不复返,无法逆转
恹恹一病总缠绵,谁把青囊妙术传。 最是深宵眠不得,孤灯愁对夜如年。 注释: 恹恹(yān yīn)一病:形容病得非常厉害,身体虚弱,精神萎靡不振。缠绵:病体难以痊愈,病情反复无常。谁把:指何人传授。青囊秘术:古代的一种医学秘方,相传是由黄帝所制。最是:特别、尤其。孤灯愁对:独自对着一盏孤灯。 赏析: 这是一首描述疾病缠身的痛苦和孤独无助的诗歌。首联“恹恹一病总缠绵”表达了作者因病身体虚弱
``` 泪洒愁城百念灰,浮生泡影费疑猜。 伤心纵有相思句,鸿雁无方到夜台。 注释:泪水洒落于忧愁的城市,心中百种悲伤交织成灰烬,人生如幻,如同水泡般飘渺不定,让人难以捉摸。即使心中充满了对逝去爱人的思念,但无奈的是,鸿雁无法传递到夜幕之下的墓地。 赏析:这首诗是宋代诗人梅尧臣为悼亡妻而作的组诗中的第三首。首句“泪洒愁城百念灰”描绘了诗人因妻子离世而感到的悲痛之情,泪水洒落在愁苦的城邑中
【解析】 这是一首写月的诗,全诗意境清幽,含蓄蕴藉。 第一句:晚烟四起夕阳沉。“晚烟四起夕阳沉”是说夕阳西下时,四周笼罩了一片暮霭。 第二句:寂寂房栊百感侵。这一句中,“房栊”、“寂寂”、“百感”都是修饰词,用来渲染一种静谧的氛围;而“侵”则是动词,表示这些感觉渐渐浸染到作者的心灵深处,使诗人感到寂寞难耐。 第三句:幸有多情惟此月,宵宵窗下伴清吟。“多情”一词,既形容月亮
重阳日和句 愧无好句和来诗,欲待吟坛一哂之。 特为重阳佳节近,香醪准拟醉东篱。 注释: 这首诗是杜甫在重阳节时所作,表达了他对诗歌创作的谦虚以及对即将到来的重阳节的期待之情。 “愧无好句和来诗,欲待吟坛一哂之”: 惭愧没有好的诗句来回应别人的诗句,我等着等到了吟诗的场合,一定要给他们一个大大的微笑。 “特为重阳佳节近,香醪准拟醉东篱”: 因为重阳节这个美好的节日马上就要来了