释居简
【注释】 1. 芬陁利:梵语的音译,意译是“紫罗兰”。 2. 菡萏秋:荷花。 3. 以色媚人:指女子用美色来取悦于人,这里指的是女子用花来取悦于人。宁坏色:宁愿失去颜色。 4. 不随荣谢:不会随着花朵的凋谢而消逝。 【赏析】 这是一首咏物诗,诗人在赞美荷花时,运用了对比的方法,把荷花和美女进行对比,突出了荷花的高尚品质,表现了对莲花的喜爱之情。 首句“红铺不是芬陁利”中“红铺”即红色
【注释】: 1. 墨藕花:墨荷,又称墨莲。 2. 西子湖阴(xi子):西湖的北面。锦掞云:指荷花如云霞般绚烂。 3. 水风池阁(gu阁):水风亭,是杭州西湖上的一座著名景点。 4. 明王生绡薄:明皇(唐玄宗),字“玄宗”,人称为“明王”。生绡薄:用丝织品做的薄纱,这里比喻荷花。 5. 分外精神:形容荷花特别鲜艳。 6. 一两分:十分之一,表示很少的意思。 【赏析】:
诗句释义如下: 红云暖压草玄池,宫烛传榆夜更奇。空掩沉香亭北恨,玉环宿酒未醒时。 译文: 春天来临,红霞映照在草玄池之上,温暖的气息让人感觉仿佛置身于一个被春意笼罩的梦境。夜色中,宫墙外的榆树投下斑驳的树影,增添了几分神秘和浪漫。然而在这美好的夜晚,却有一份遗憾和失落萦绕在心头。曾经与爱人共度的甜蜜时光如今只能成为回忆,那份曾经的美好和温馨如今只能在梦中重温。 赏析:
注释翻译赏析: 入邑阻风其二见到时无事而去还思,往往前来参拜去而不辞。弗是山林傲轩冕,澹台有请独无私。 译文:看到时无事而去还思,常常来参拜而去而不顾。不是山林傲慢于官位,澹台子羽邀请我却没有私心。 赏析: “见时无事去还思”一句中的“时”指时间,意为看见时没有事情,就去思考。这一句表现了诗人对于官场生活的厌倦之情。 “往往来参去不辞”一句中的“往往”指经常,表示诗人经常到访
松树图 其二 断桥之西,石桥北边,忘却尘世的羁绊,寄身于幽静的山林。 千仞高悬,如刀削般险峻,攀援而上如同攀登陡峭的山峰。 瘦弱的枝条何时能伸展开宽大的枝叶
梁楷画钟馗并引鹤归云际携琴过涧西三题 其一 华清横玉落梅愁,不寤人谋蔽鬼谋。 白面书生名字贵,还如版筑梦中求。 注释:华清宫的玉石被砸落,梅花感到忧郁;不明白人们谋划的欺骗了鬼神谋划的。 白面的书生名声尊贵,还不如在梦中筑城墙的人
《柳其二》是清代诗人张邦柱创作的一首词,以咏柳为主题。这首词通过对柳树的描写,表达了作者对春天和离别的情感。下面将逐句解释诗句的含义,并附上必要的注释: 1. 诗句:《奈尔萦晴殢雨何》,静时常少动时多。(注释:她被春光明媚或细雨绵绵所困扰,总是在安静的时候较少,而在活跃的时候较多。) 2. 诗句:初无恼乱春风意,却是春风恼乱它。(注释:起初没有扰乱春风的意思,但春风最终却扰乱了柳枝。) 3
注释: 光风欲透锦燕脂,数点忺晴已荐奇。 光风即和煦的风,欲透锦燕脂,形容阳光明媚,光线透过繁花,犹如锦缎上的油彩般绚丽。数点指几片,忺晴已荐奇,忺晴即晴朗的天气,已荐奇表示已经送来了春天的消息。 惆怅一双新燕子,年年不见未开时。 惆怅一词表达了作者对新来燕子的依依惜别之情,新燕子指的是刚从南方迁徙而来的燕子,它们年年都在这个时候飞来,却始终看不到它们在花蕾盛开的时候
注释1:入邑阻风 其一。 注释2:斗风鹢退不忺飞,还似当年过宋时。 译文1:大风阻拦,船不能前行,只能停泊在江面上。我想起当年过长江的时候,那时没有风阻挡,可以顺流而下。 赏析1:诗人以“斗风”比喻阻碍自己的人或事,表达了自己对这种阻碍的无奈和厌恶。同时,通过对比,表达了自己对过去的回忆和怀念。 注释2:又似雪舟人兴尽,归时却是顺风吹。 译文2:又像雪舟(指宋代文学家苏轼)那样,心情已经尽兴
晚牧图 寸绳尺箠乱山深,节制安知竖子心。老子看牛如相马,微茫淡墨赏遗音。 注释: 1. 寸绳尺箠乱山深:用寸长的绳子和尺长的棍子在深深的山中控制牛群。形容管理混乱,难以把握。 2. 节制安知竖子心:如何控制那些无知的小孩子。这里的“竖子”是对年轻人的称呼,含有贬义。 3. 老子看牛如相马:比喻观察牛的行为就像观察马一样仔细,用心地去理解它们。这里强调了对牛的管理也需要有深厚的经验和理解。 4.