顾璘
东郊田园二首 倾壶且一醉,兀兀忘吾身。 陶公归桑里,谢客营石门。于世既无竞,努力事田园。春还理荒秽,良苗应时繁。岂不念岁丰,天道难预论。列槿藩草屋,艺蔬备晨飧。郊居渐成趣,益厌城市喧。 出门见青山,幽意日潇洒。修竹绕舍东,流水在田下。衣冠不须着,犁锄亦时把。日与山翁游,礼貌乐疏野。风俗重时令,相邀作乡社。浊醪满浮蚁,蛙鱼剖新鲊。 赏析: 这首诗是明代著名诗人顾璘所作《东郊田园二首》的第二首
植竹 山人抱冲襟,幽居植修竹。 灵籁间风雨,疏阴静炎燠。 至性苟相成,浮生澹无欲。 聊持一樽酒,长歌片云绿。 注释: 1. 山人抱冲襟:山人胸怀宽广(冲襟指胸襟开阔)。 2. 幽居植修竹:在幽静的地方种植了修长的竹子。幽居表示一个人居住的地方很安静。 3. 灵籁间风雨:指风和雨声仿佛是自然的乐器发出的声音。 4. 疏阴静炎燠:稀疏的树荫使天气变得凉爽。 5. 至性苟相成:真诚的心可以相互成就
诗句释义与译文 首联:“高士遗世网,一往岂再招。” - 注释:高士(指隐逸之人)抛弃世俗的束缚。遗世网,意指摆脱世俗的羁绊。一往(一次决定),表示决绝不再回头。 - 译文:隐士们抛弃了世俗的网罗,他们的选择是坚定不移的,不会再有第二次的机会。 次联:“飞鸿绝四海,弋者徒为劳。” - 注释:飞鸿(指大雁),在天空中自由翱翔,不受任何束缚;喻指志向远大的人。绝四海,意指超脱于世俗之外
【注释】 眷眷:依依不舍的样子。都城:即京城,指洛阳。隅:角落。流云泛春陌:流动的云彩映衬着春天的田野。馀寒散林莽:残留的凉意消散在茂密的树林中。群芳展佳色:各种花草展开美丽的姿色。赖此清尊酒,慰我远游客:因为有这清醇的美酒,我才感到慰藉,因为我是远离家乡的游子。独酌临高堂,清吟迟华月:独自饮酒,面对着高堂,吟咏着美丽的月光。 【赏析】 这是一首写羁旅思归之情的诗
【注释】 陶公:即陶渊明。谢客:指东晋诗人谢灵运,他曾隐居山中,世称“谢客”。二首:这是第二首。东郊:指东边郊外。田园:泛指田野和园林。竞:争夺。努力:尽力。荒秽:荒芜。良苗:指禾苗。应时繁:随着季节而茂盛生长。念:顾念。天道难预论:天道变化无常,不可预知。列槿藩(fān):篱笆上的槿花。艺蔬:种蔬菜。备晨飧(sūn):准备好早饭。豆水:以豆汤为食。菽:豆类。苟无阙:假如没有缺失。奚(xī)足言
永嘉辟灵壤,茗屿启神凿。 高司寇盘谷宗祠诗:这里指的是晋朝高僧竺昙的墓地,位于浙江永嘉(今温州市)。竺昙是南朝梁时的僧人,他的墓地被后人称为“盘谷”,意为山中清静之地。这首诗可能是诗人对竺昙墓地的赞美之辞。 公孙兆南游,开荒此栖托。 公孙兆南游,开荒此栖托:这里的“公孙兆”指的是东汉时期著名学者、道家学派代表人物之一郑玄(字子真,号东郡阳武人,故称郑东郡阳武人也),他在晚年时曾南下游历
【注释】司寇:官名,古代掌管刑狱之官。国桢干:国家栋梁之材。履道:遵循道德。先厥躬:先端正自身。绳武:以礼法约束自己。念有始:想到开始时。贻谋:留下谋划。逮无穷:直到无穷。族惠广:家族恩惠广大。晏子:齐国大夫,姓晏。祖德:祖先的美德。述谢公:继承谢安的事业。礼容迩既洽:礼仪规范已经很完备。义烈远弥隆:仁义之烈已经很远很高。唯兹:只有这个。教家:教化家庭。恊:同“合”,团结。调元功:调节阴阳的功德
【注释】 1.陆如昆紫芝亭:即陆如昆的《紫芝亭》。陆如昆,字子卿,唐代文学家。 2.彤(tóng)云垂灵液:红色的云彩像液体一样下垂。 3.瑶(yáo)邱(qiū):美玉堆积的山丘。 4.奕(yì)奕粲三秀:灿烂夺目,像三颗芳草一样的花朵。 5.粼(lín)粼含五文:波光粼粼,好像有五色花纹。 6.云何兆嘉祥:什么是吉祥的征兆呢? 7.允兹昭德门:这是彰明道德的门户。 8.柱史秉贞性
【注释】 崇祠:高大的祠堂。象云构:像云朵一样构造的。盘谷:山名,在今陕西周至县东南。缅逶迤:形容曲折连绵。棂槛:窗户的木框。松梧:指松树和梧桐树。荫阶墀(chí chái):树荫覆盖台阶。宗祧:祖先的坟墓。烝尝:祭祀。覃(tán)亲睦恩:加深亲属之间的恩情。长少仪:对长辈和晚辈的礼节。昭昭:明显。家体:家族的风气。懿(yì)则:美好的准则。 【赏析】 这首诗写于作者任司寇时
【注释】 瞻彼冶城曲:指扬州。冶城,古县名,在今江苏省扬州市西北。 嘉树参差发:指树木繁茂,参差不齐地生长着。 理棹:整理船具。及兹逝:到了这个时节就离去。兹,此、这。 总髦士;集贤宾,古代宴会时主持酒令的人。朝英:指有德才的青年。 眷眷依兰思:指依恋兰花的香气。 拔茅茹:拔取白茅草。比喻从基层提拔人才。拔,通“擢”,提拔。 嗟予:我。抱陋质:怀抱鄙陋之质,即不贤之质。陋,粗俗,鄙陋。 投报