郑刚中
【解析】 “□□□□,□□□中原”意思是:送萧德启赴京的使者已到,他将要踏上征程。□□□□是地名,这里指代京城长安。“八骏涉沙漠,春风移十年。”意思是:八匹良马渡过沙漠,转眼间已过了十年。八骏是皇帝的侍从官,他们常在皇帝出行时护卫左右,所以这里以八骏代称皇帝。 【答案】 译文:送萧德起赴京的使者已到,他将要踏上征程。□□□□是地名,这里指代京城长安。八匹良马渡过沙漠,转眼间 已过了十年
注释: - 摆脱州县冗,下跨秋风开六翮(hé):挣脱了繁杂的公务和琐事,飞越秋天的清风,展开翅膀。 - 夔龙有室俱可入:比喻符正民有才华,像夔龙一样有才能,进入官府工作。夔龙,传说中的神物;夔是传说中一种会唱歌的神龟,龙是传说中的神兽。 - 愿吐诗书资硕画:希望为官府贡献自己的智慧和力量,帮助治理国家。 - 自馀强饭无足云:其他的事情都不值得一提,没有值得留恋的东西。 - 转首潮平江树隔
临刈旱苗二首 可怪书生命分穷,频年荒歉苦天公。 枯陂尽作龟纹裂,旱穗浑如雀啄空。 佃客腰镰痴不割,长官受状远难通。 归来笑向儿童道,定是今年饿杀侬。 注释: 可怪:奇怪。 生(shēng)命:命运。 书:指书信、公文。 穷:困乏。 天公:天帝。 陂(bēi):水池子或池塘。 龟纹裂:象龟甲上的裂纹一样,形容土地裂开。 雀啄空:像鸟嘴里啄出的洞一样,形容禾苗被吃掉。 镰:收割工具,用刀柄和木把做成
陪权郡符正民九日游西山 【注释】 权郡:地方长官的府治。符公:指符正民。 【译文】 符太守寄住我管理的地方,他像犀牛角一样坚硬,无法触犯。 白昼时分,庭中没有争执,一切都整齐严肃。 九月秋风凉爽,闲暇时刻,顾念僚属。 我说这是落帽的盛会,千年后有贤人风范。 西山风光明媚,何不也备好车马仆从。 早上走出古城角落,薄雾笼罩着疏疏的树木。 乍见溪山明丽,已洗净了簿册中的琐事和俗气。 云间阿兰若
劳生分素定,大患天所辱。 在世间劳碌一生的我,被命运所安排,最大的不幸就是遭受天的羞辱。 时于尘埃中,许我对修竹。 常常在尘俗之中,我渴望能够亲近那些优雅的竹子。 此君风味高,瘦骨不生肉。 这些高雅的竹子,它们的身姿瘦长,却没有任何世俗的装饰。 烟梢堕新箨,当面变苍玉。 烟雾缭绕中,新长的嫩笋掉落在地面上,它们仿佛变成了苍翠欲滴的玉石。 风邀嘉月过,众叶乱相触。 微风轻拂着月光,众多叶片相互交错
注释: 1. 文士务悦目,常患器局卑。 译文:文人总是追求美丽的外表,常常担心自己的才华不足。 赏析:这句话揭示了文人在追求文学成就的过程中,常常因为自身的才能不足而感到焦虑,表达了一种对自身才能的担忧和不满。 2. 余虽嗜古劲,而乏妩媚姿。 译文:我虽然喜欢古朴、刚劲的文风,但缺乏妩媚动人的文采。 赏析:这句话反映了作者对自己作品风格的自我评价,既欣赏了古朴、刚劲的风格
【注释】: 吾庐在穷巷,有酒无佳客。——我家住在偏僻的小巷,酿制好酒但缺少知心的朋友。 年年家酿香,延首定攀忆。——每年我都能闻到家酿的香气,盼望着能够再次品尝。 分持远相遗,岂问杯杓窄。——虽然距离遥远,但我还是分得一些给你,难道还计较酒杯的大小吗? 所贵明月前,共此一尊色。——最珍贵的是明月下的饮酒,共同享受这一杯酒的美好。 去年冬苦寒,雪水填四泽。——去年冬天特别寒冷,雪水填满了四周的池塘
【诗句解释】 腊月三日义乌道上寄潘义荣天风生暮寒,一夜新雪积。 迟明兀箯舆,乱入山径窄。 茅檐两三家,鸡犬不见迹。 冬令顷弗严,草木僣春色。 愆阳入桃杏,弄暖浪蕊坼。 肃然变霜威,犯者辄衰息。 独馀山上松,不动与寒敌。 十丈伟标致,四面风淅沥。 时于翠叶中,碎挂琼玉白。 忘我道路叹,但觉心志怿。 拥鼻作孤吟,清思浩无极。 【译文】 腊月的三日内,我在义乌的路上写信给潘义荣(潘义荣不详)。
【注释】 吾子:您的儿子。泽天潢:指水之源头。 努力能自效:努力工作,为朝廷效力。 春风:喻指贤明的政治。 简编:指书简。 圣贤:指古代的贤人。 谨相效:谨慎地学习效仿。 更愿观南山:更加希望看到南山。 雾豹:比喻潜龙,有志未得展。 【译文】 我的儿子像天上清亮的水源,努力工作能够为朝廷效力。 诗如春风一般清新而自然,容易也显得新颖又巧妙。 书信里多是圣贤们的言论,关键在于谨慎地学习效仿。
【解析】 这是一首讽喻诗,作者借“孝妇”和“弘羊”的典故,批评了当时朝政腐败,民不聊生。 “黄梅雨断水如汤”,是说黄梅时节雨水过多,使河水上涨,好像煮开的开水,比喻旱情严重,人民遭受着极大的灾难。 “百日连秋苦亢阳”,是说自春至秋已过百天,但天气仍然酷热,干旱异常,形容天气酷热难当(百日连秋苦亢阳——形容天气酷热)。 “所在自应知孝妇”,是说百姓知道谁是孝顺之妇。孝妇是指古代那些遵守封建道德