郑奎光

【注释】 ①柏舟：指《柏舟》诗，是《诗经·国风·卫风》中的一首诗。 ②“遥遥”二句：遥想古人的德行，我心向往之。 ③“两髦”三句：指孔子的两个弟子颜回和子贡，二人都是圣人。他们没有其他欲望，只愿死得其所。 ④“不谓”五句：没想到千年之后，有如此多的人听到这首诗。 ⑤“麦氏”二句：指晋朝人张凭的《赠妇》诗句：“丈夫贫贱应未足，妇人薄命宜长嗟。” ⑥“十六”四句：十六岁时嫁给了延陵先生，他茹苦不言

这首诗的译文如下： 古云烈士难，难与烈女比。借问烈女谁，歇马梁之子。 烈女生来诗书族，蕙质兰心气芳淑。深闺待字十七年，素袂天然厌罗縠。 一朝寇贼汹汹至，欲避不能心如刺。身可虏兮不可污，妾命如毛忍捐弃。 骂贼贼怒刀乱下，血肉成糜骂益厉。英风凛凛英名高，日月惨淡鬼神号。 歇马渡头青草墓，至今人说女中豪。 诗句注释： - 古云烈士难，难与烈女比：古诗常说，烈士难以与烈女相比。 - 歇马梁之子

古云烈士难，难与烈女比。借问烈女谁，歇马梁之子。 烈女生来诗书族，蕙质兰心气芳淑。深闺待字十七年，素袂天然厌罗縠。 一朝寇贼汹汹至，欲避不能心如刺。身可虏兮不可污，妾命如毛忍捐弃。 骂贼贼怒刀乱下，血肉成糜骂益厉。英风凛凛英名高，日月惨淡鬼神号。 歇马渡头青草墓，至今人说女中豪

予读柏舟诗，遥遥慕芳轨。两髦实我仪，靡他矢之死。 不谓千馀年，闻风有麦氏。麦氏村家姑，羞与村姑伍。 十六归延陵，茹荼不言苦。拟学双鸾飞，忽作孤鸾舞。 一醮义不忘，妾命轻如土。母也不谅人，烦言益酸楚。 母谓妾无儿，怀中抱孤女。母谓妾无田，衣食在机杼。 妾心一片铁，不入红炉灭。妾心万钧石，不触洪波裂。 发何剪兮元可截，妾心白兮不可涅。柴门寂寞草芊芊，冷落风霜六十年。 六十年中无笑面，此日开颜见所天

郑奎光，明代诗人，以其独特的诗风和深厚的文化底蕴在文学界留下了深刻的印象。 从时间线来看，郑奎光生活在明代，这是一个充满变革与创新的时代。明朝中后期，政治、经济和文化都发生了许多显著的变化，这些变化为文学的发展提供了广阔的舞台。而作为一位诗人，郑奎光正是在这样的历史背景下，通过其作品展现了那个时代的精神风貌。 从地域背景来看，郑奎光是恩平人，这为他的创作带来了独特的地域文化特色