许月卿

第一首： 乌雀逢鹯皆忆凤，鸬鹚遇獭等求鱼。 注释：乌雀遇到鹞子都会想起凤凰，鸬鹚遇到鳄鱼都会找鱼吃。 赏析：这首诗以乌雀和鹰的比喻，表现了作者对官场的厌恶。乌雀遇到鹞子都会想起凤凰，说明它知道在官场中生活并不如意；而鸬鹚遇到鳄鱼都会找鱼吃，则表明它知道在官场中的生存之道——只有通过谋算才能生存下去。 第二首： 秋风雪散天无极，清晓冥冥鸿影孤。 注释：秋天的风雪过后天空无边无际

【注释】： 君如碧鉴：你如同明净的镜子。碧鉴，明亮的镜子。 照英雄：照亮英勇的人。 我镜清寒：我的镜面清冷透明。 太空：宇宙空间。 文昌桥：位于杭州西湖上的一座桥，因宋代大文豪苏轼曾在此题“水光潋滟晴方好”而得名。 碧天提出碧流中：在蓝天上，碧水从桥下流过。 【赏析】： 这是一首七绝。诗人以“赠碧鉴相士蒲田林行可”为题，表达了对友人的赞美与祝福。首句描绘了友人如明净的镜子般照耀英雄的形象

槐树的影子本来只属于太阳，蝉的鸣声自然不知道秋天的到来。 斜阳洒在薄雾中，羊群沿着归家的小路行走，冷月横挂在星宿之间，人们倚靠在楼台上眺望远方。 注释： 1. 槐影本来惟戴日：槐树的影子原本只属于太阳，即槐树的影子随着日光的出现而出现，也随着日光的消失而消失。 2. 蝉声固自未知秋：蝉的声音自然不知道秋天的到来，即蝉的鸣声是夏季的象征，它们并不知道秋天的到来。 3. 斜阳薄雨羊归径

【解析】 此诗是程说和的《春夜宴从弟桃花园序》，是唐代文人宴会聚会时吟咏春光，抒发志向的名作。全诗写景抒情，意境优美，语言流畅。 首句“灯花昨夜为谁开”，以灯花的开放比喻自己的抱负得以实现而感到欣喜。 次句“谁笑泉田处士来”承接上句，进一步写自己的喜悦。“谁”字既指自己，也暗指他人。“泉田处士”，指陶渊明。陶渊明曾隐居南山脚下的田园，故称其为“泉田处土”。 三、四两句“不染一尘宜宝界

注释： 1. 贺滕推入郡奉祀：贺滕，即贺兰进明（726-805），唐代文学家、诗人。他因得罪唐玄宗而贬谪至岭南，后来被赦免回京，又被任命为江宁县令。在任期间，他关心民生疾苦，勤于政事，深受百姓爱戴。 2. 溪斋之后未多年：溪斋，指贺兰进明的住所。溪斋后，即贺兰进明居住的地方。未多年，表示时间不长。 3. 有子亲曾闻性天：有子，指贺兰进明的儿子们。亲曾，意为亲身曾经。性天，指本性、天性

注释： 1. 白雪：比喻新雪。 2. 家家：处处、每家。 3. 拆蚕箔：把桑叶上的养蚕的薄膜撕去。 4. 清风行行：形容春风轻轻地吹过，好像有无数条细风在流动着。 5. 秧苗：稻谷或麦子等植物幼苗。 6. 半开犹蕊花情远：指花朵还未绽放，但已经含苞待放，给人一种遥远的感觉。 7. 禽语骄：鸟儿的叫声欢快而高傲。 译文： 新的雪花覆盖了家家户户，轻风吹拂，春风吹过稻田。

注释： 吟蛩：蟋蟀，叫声如吟唱。 吟蛩不管兴亡事，舞蝶那分梦觉身：蟋蟀不会关心国家的兴衰大事，而蝴蝶则不会因为梦醒而感到痛苦。 别浦连墙归远客，高山小径过樵人：别离的渡口与墙壁相连，是远方的客人归来的地方；高高的山路上，有樵夫走过。 赏析： 这首诗以蟋蟀和蝴蝶的自白表达了诗人对人生的态度。诗中通过描绘蟋蟀和蝴蝶的生活状态，表达了它们对外界世界的关注程度很低。这种关注程度体现在两个方面

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题干要求分析理解全诗的大意，注意要逐句翻译，最后进行赏析。 此诗首联两句是说：天忽然亮起来，太阳出来的时候就要下雪；天空突然暗下来，雨将降临的时候却没风了。颔联的意思是：阴阳两种天气循环变化罢了

注释： 乍雨乍晴寒食候，半花半蕊山矾香。 这是描述在寒食节期间，天气变化无常，时而下雨，时而晴朗。山矾的花朵和花蕊都开放了，散发出阵阵香气。 老农甚喜天意好，日暖今年不冻秧。 老农看到这样的天气，非常高兴，因为今年的气温温暖，不用担心农作物会被冻伤。 赏析： 这首诗描绘了寒食节期间的自然景象，以及人们对天气变化的期待和喜悦。通过对比雨雪天气，表达了对大自然的喜爱和敬畏。同时

【解析】 本题主要考查学生对诗歌的综合赏析能力。此类试题解答时，首先要认真研读诗歌内容，然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题综合考核各种技巧，答题时力求准确无误。此题重点考核评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力，重点考核诗歌的情感，分析诗歌的语言和表达技巧的能力，考核评价古代诗歌的基本能力。“安得左螯右杯酒”“烂醉”是关键词，注意理解其意。 【答案】 译文：