陈恭尹
江行杂咏十首江星 象纬看犹是,玑衡莫可窥。 颇疑天未定,终叹逝如斯。 注释: 象纬:指天文仪器中的经纬仪,古代用来观测天象的工具。玑衡:指天体运行的轨道与仪器,古代用来观测天文的工具。 颇疑:非常怀疑。天未定:天空尚未安定。 终叹:终究感叹。逝如斯:消逝如此。 影阔迷分野,江空失两仪。 注释: 影阔:影子扩大,指月亮在夜空中的位置变化很大。 迷:迷惑。分野:古代把天下分为九州,九州有九条道路
江行杂咏十首 江星 舵楼沉夕照,戍鼓戒黄昏。 几处犹灯火,谁家未闭门。 晕凝平野雾,红落一江痕。 朗诵宣城句,终宵耿梦魂。 【注释】 1. 江星:指月亮。 2. 舵楼:古代设在船上的瞭望台,用来监视敌情。 3. 戍鼓:古代边塞上的一种信号鼓。 4. 平野:平坦的田野。 5. 宣城句:指唐代诗人李白《秋浦歌十七韵》中“两岸青山相对出,孤帆一片日边来”的句子。 【赏析】
送李华西太守二首 石室遥占斗,云楼近跨城。篮舆曾共适,卮酒每同倾。即送高旌去,谁寻胜地行。秦中连岁旱,西望不胜情。 注释与赏析 1. 石室遥占斗:描述一座高大的石制结构(石室)远远地矗立在天边,好似能占据北斗七星的位置。 2. 云楼近跨城:形容一座楼阁高耸入云,仿佛跨越了城池。 3. 篮舆曾共适:指过去一起乘坐的轿子,这里的“适”可以理解为共同享受、体验。 4. 即送高旌去
江行杂咏十首 江星 东江何太急,朝夕暗生潮。 宿叶浮沙岸,新萍上石桥。 到山人倍缓,归海浪非遥。 明日还增长,连天雨未消。 【译文】 东江水流太急了,日夜都伴随着涌起的潮水声。 在沙滩上飘落的树叶,在石头桥上游动的新萍。 到达山顶时人们行走缓慢,返回时海浪并不遥远。 明天还会有更多的雨水,天空中仍然没有消散的云彩。 【赏析】 这是一首描绘长江江景的诗。诗人以敏锐而细腻的笔触
【注释】 次朱汉源过长寿四首:这是一首描写诗人在长寿(今属四川省)作客时所见美景和心情的诗。“次”是停留的意思。 古怀殊旷莽,山色入清眸:古代的胸怀多么旷远,青山绿水映入眼帘。 近水垂新柳,深冬有绿畴:靠近江边的柳树刚刚长出了新的枝叶,虽然冬天到了,但田野仍然郁郁葱葱、一片绿色。 宿云寒不散,归鸟暮相求:早晨的云彩寒冷而不散去,傍晚的鸟儿相互呼唤寻找伴侣。 渐听严城角,回车不可留
祝潘涵观二首 室迩人犹远,心亲迹未疏。 每因公事出,必过野人居。 腊酒宜延寿,春风渐逼除。 知君终晚达,消息在生初。 注释: 1. 室迩人犹远,心亲迹未疏。——距离虽近,却如同相隔遥远;内心亲近,而外在的接触却不够亲密。 2. 每因公事出,必过野人居。——每当因为公务需要外出时,我都会经过这位隐者的住处。 3. 腊酒宜延寿,春风渐逼除。——腊酒(一种用粮食发酵酿造的酒)能够延长人的寿命
【注释】: 1. 别去吾曹惜,维持一俊人:分别时我们舍不得汪侃士,他是我们的佼佼者。 2. 清莫敌:才华高过我,无法比拟。 3. 梅关雪:梅关(位于广东)的雪花。 4. 白岳春:指白帝城的春天,因为白帝城在湖北秭归县,是三峡中的一个著名景点。 5. 罗浮芝:指罗浮山的灵芝。 【赏析】: 这首诗表达了作者对好友汪侃士的深厚友谊和对他的赞赏。诗中通过赞美朋友的才华和品质,展现了他对朋友的深情厚意
【注释】 祝潘涵观二首:作者为友人祝潘涵写的两首诗。 作客来千里:指自己长期在外做官。 相知向十年:指与祝潘涵相识已有十年。 二毛闲共叹:指年老时,头发已变白了。 一念老同坚:《论语·子罕》有“发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至”的记载,这里用来表示对人生的态度。 松方茂:比喻人虽老而志气不衰。 薪火:喻指学问,事业。 西江:今广东珠江中下游一带,是岭南地区。 义地:讲义气的地方,即朋友相聚的场所
解析 第一句:小桥池上影,缥缈度群公。 - 关键词: 小桥、池上影、缥缈(形容轻盈飘渺) - 译文: 小桥映照在池塘上的影子,轻盈地穿梭于众多人群之中。 - 赏析: 通过“小桥”和“池上影”,描绘了一幅宁静而美丽的场景,同时“缥缈”一词增添了一种朦胧而神秘的氛围,暗示了诗人对这一景象的喜爱。 - 注释: “小桥”为诗的开头,为整个画面设定了基础;“池上影”则直接点出了场景
祝林御纶学博 释义:祝寿词,祝愿人学问渊博,官运亨通。 注释:祝:祝愿;林:树林;御纶:指御用之物,这里指的是官服;学博:学问渊博。 赏析:此句以“祝”字开头,表达了对被祝寿者的美好祝愿,希望他能够拥有丰富的知识和深厚的学问。同时,“御纶学博”也暗示了祝寿者的地位和身份,是朝廷中的一位官员。 世讲今无几,唯君最有声 释义:世上的宣讲(教化、教诲)越来越少了,唯独您最有声望。 注释:世讲