董其昌

【注释】 左垣：即左掖，古代官署名。汉有左右曹，后以曹为省曹之代称。分：指分封。上党：郡名，治所在长平（今山西高平北）。造：创造，建造。天倪：指天空。青蒲草：青色的蒲草。书标赤社题：书写着“赤社”二字的题额。赤社，古代传说中的一种神社，主司疫病。 宫槐：皇宫中的槐树。疏：稀疏。古驿：指古代的驿站。江柳：指江边的垂柳。秋堤：指秋天的河岸。拜庆：祝贺。无为：不要，不一定要。惜解携：舍不得离别。

我们将逐句翻译这首诗，并附上必要的注释和赏析。 1. 褰帷问孤竹，开幕应莲花。 - 注释：掀开帐幕（帷），询问关于孤竹国的事情；开启帷幕（开幕），应对着如莲花般绽放的盛景。 - 赏析：这里描绘了诗人在迎接方众甫时的场景，用“孤竹”和“莲花”作为比喻，展现了其对此次会面的重视和期待。 2. 古塞天逾险，长安日未赊。 - 注释：古老的边塞（古塞）越过险峻的山峰，长安（长安城）的太阳还未落下。 -

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解和赏析。解答此类题目，首先要审题，明确要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的词语加上注释，末尾附上赏析”，然后根据诗歌的写作背景及作者的写作目的来分析诗歌的具体内容，最后进行赏析。 要了解这首诗的写作背景。《送李太史湘洲封秦藩时刘哱平后》，这是一首送别诗，写于明朝嘉靖年间（公元1523—1614年），诗人在送别友人赴封地途中所作

【注】高司马：即高适，字达夫，曾任右散骑常待、刑部侍郎、渤海县公。 【赏析】此诗是赠给友人高适的诗。方众甫（1423—1509），名世宁，字子美，号龙溪道人，永平（今河北永平）人。天顺元年进士。授户科都给事中，迁礼科都给事中。正统初，拜御史，出为河南按察使。后以母忧去职，服阕复官。八年，召为兵部左侍郎兼学士。十年，改吏部，进尚书，加少傅兼太子太师。十一年致仕，卒于家。 首联点明送别地点和对象

【注释】： 每（měi） 忆（yì）朝参下，相将日夕过。 微言（wēi yán） 比投水，高论（gāo lùn）任悬河。 以（yǐ）我宦情薄，爱君幽赏多。 可知（kě zhī）江令赋，少别意难摹。 【赏析】： 这首诗是诗人为好友区海目太史赴封藩作的送行诗。诗人在诗中表达了对好友的惜别之情。 “每忆朝参下，相将日夕过。”这句诗的意思是说每次想起早晨上朝时的情景，就会想起一起度过的时间

注释： 1. 云霄飞汉节，磐石重周宗。 - 云霄：天空，比喻高远；汉节：古代帝王所执之旌麾，此处指周朝的旌旗。磐石：坚固的石头，比喻国家的根基。 - 周朝：周太史奉使前往的地方。 2. 槎泛仙源近，璜分帝泽浓。 - 槎泛：木筏泛水，泛指出使或旅行。 - 帝泽：帝王恩泽，指天子的恩惠。 3. 雪台寒五月，竹苑散千峰。 - 雪台：形容宫殿建筑高大雄伟。 - 竹苑：以竹子为主要材料的园林

访隐到江潭，招携过水南。 绿蓑怀往迹，白马纵高谈。 震泽君吞九，中牟我得三。 宵分灵雨至，罨画半拖蓝。

啸自苏门旨，诗仍邺下才。 琴尊闲闭阁，宾客共登台。 霁色川原净，秋光睥睨开。 临觞无限思，极目向蒿莱。

凫舄依天府，文章自选楼。 青阳开左个，赤县最中牟。 朔雪梅花骑，江春竹箭流。 赐金能贳酒，湖上待羊裘。

帝里文儒盛，明时道术尊。 一官成蠖屈，多士得龙门。 吏向淮南隐，经堪濠上论。 因君访蒙叟，或有漆园存。