谢榛
暮秋有感寄栾侍御孔原别后封章天上闻,几经秋草未逢君。 于今漫忆栾巴酒,汉殿迷茫愁暮云。 注释: 暮秋有感寄栾侍御孔原:在秋天时有感而写,寄给栾侍御孔原。 别后封章天上闻:离别之后,我托信使送上奏章,但不知道是否能够到达。 几经秋草未逢君:经过多次的秋天,我也没有找到你。 于今漫忆栾巴酒:现在的我常常想起当年在栾巴那里畅饮的豪情。 汉殿迷茫愁暮云:汉代宫殿中,我迷茫地思考着
【解析】 此题考查诗歌内容的理解与分析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释”,然后结合注释理解诗意,最后赏析。题干要求是“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应”,所以要先写出诗句,然后再写出译文。注意译文的流畅性,译文要忠于原文,不能随意删减。另外,诗词中的一些词语,特别是关键字词的翻译,必须准确,不能有误。
【注释】: 1. 郎官:指诗人的官职。才转汉西曹:刚刚转任汉代郡守的西边曹属官。白舫归心日夜劳:白船归乡,心情焦急不安。 2. 啼杀:形容声音凄厉。樯乌:船上的乌鸦。孤月惨:月光下,只有一只乌鸦。 3. 九江:指豫章郡,今江西南昌一带。寒色:冷色调。起风涛:天气寒冷如风浪一般。 赏析: 这首诗是作者在赴豫章郡奔丧时所作。诗中表现了诗人对家乡的思念以及对故人的哀痛之情,同时也表达了他为国家
【注释】黄鸟:这里指诗人自己。蓟门:即蓟州,今天津市蓟县,当时为军事要地。几华年:几年。三楚:长江中游的三个地方,即湖北、湖南和江西一带,这里泛指长江中下游地区。江汉:指长江中下游地区,也泛指中原地区。 【赏析】首联写与刘道甫离别已久,又值春来,不禁感慨万千;颔联写友人远去,而自己滞留此地,两地相隔甚远,但心与心相通;颈联写友人离去,自己独处孤寂,思念之情更浓;尾联以“古道”对“春风”
【注释】 冬夜闻笛:冬日里,夜晚听到远处传来的笛声。 御堤:皇帝御用的护城河。 凄凄(qīqī):声音悲伤、凄凉。 边城柳:边塞的城墙。 西:指月亮的位置在西边(即傍晚)。 【赏析】 这是一首咏物抒怀的诗。 首句“雪后寒云散御堤”写冬夜闻笛的环境。大雪过后,寒气袭人,天阴沉沉的,只见飘飞的雪花渐渐消散在御河的堤岸上。这里以景衬情,为下文写笛声作了铺垫。 次句写听笛的感受
【注释】: 燕京陌上(送周秀才归钱塘时,诗人在京城的驿路上送别。) 归到西湖春草长(归,指回到故乡;西湖,今杭州西湖;春草长,形容西湖春天的景致。) 清夜开樽多旧侣(清夜,即一个寂静的夜晚;开樽,即开怀畅饮;旧侣,老朋友。) 满船歌管月如霜(满船,指船上的人很多;歌管,歌声和琴声;月如霜,形容月光像霜一样白。) 【赏析】: 这首诗是一首送别的诗。全诗写离别之际的依依不舍之情以及分别后的思念之情
诗句原文: 陶潜懒慢闭柴关,九日餐英自解颜。 不种黄花君更懒,满城秋色几人闲。 赏析: 这首诗出自明代诗人谢榛的《九日过王叔野无菊》。诗中通过描绘陶渊明的“懒慢”和“餐英自解颜”,展现了一种闲适、高洁的氛围。同时,诗人还将王叔野与陶渊明作比,称其为“更懒”,表达了对世俗的不满和对自然的热爱。 1. 陶渊明的形象 陶渊明是中国历史上著名的田园诗人,以其高洁的性格和对自然的热爱而闻名。在这首诗中
【注释】 砂碛茫茫黑水流:指沙漠中黑河蜿蜒。 胡儿六月换羊裘:指在沙漠地区牧民的夏天,人们会换上皮衣来御寒。 骆驼背上吹芦管:指在沙漠中,人们用吹奏乐器的声音来驱赶沙暴。 风散龙荒作冷秋:指风声在空旷的原野上飘荡,使原本寒冷的季节变得更加凉爽。 【赏析】 这首诗描绘了一幅沙漠中的壮美画卷,展现了沙漠地区的自然景色和人们的生活状态。诗中的“金笳曲”指的是一种在沙漠中常见的乐器——笛子
碧眼名王貂鼠衣,天寒走马猎金微。 弯弓仰射双雕下,日晚穹庐带雪归。 注释:碧眼名王指的是蒙古人,他们的王被称为碧眼。貂鼠衣是蒙古人的服饰,颜色是黑色,因为貂鼠毛色偏黑而得名。"天寒走马猎金微"中的"金微"是指打猎的地方,在冬季寒冷的天气里去打野兽。"弯弓仰射双雕下"中的"双雕"指的是两只鹰或两只雕,这是狩猎时常用的猎物。"日晚穹庐带雪归"中的"穹庐"是蒙古帐篷的意思,表示傍晚时分
【解析】 此题考查鉴赏诗歌内容、技巧和语言的能力。解答此类题目,首先要认真研读诗句,理解其意思,在此基础上把握其表达的思想情感。然后,根据题目要求作答。注意要结合诗歌的注释来理解。“塞上曲”的意思是:在塞外大漠之上,高高的旌旗挥动,荡开了野地云层,天边的金戈铁鼓声与雁鸣交织在一起,回旋于天空;傍晚时分,落日半挂在山头,追击着狡猾的敌人,弯弓射向远方的李陵台(即李陵墓)。 【答案】