吴激
【诗句释义】 1. 岁暮江南四忆:在年尾时回忆起江南的四件事物。 2. 平生把螯手,遮日负垂竿:平生喜欢持螯(即蟹)和钓鱼。 3. 浩渺渚田熟,青荧渔火寒:辽阔的水田里稻谷已经成熟,夜晚的捕鱼人燃起的灯火显得格外寒冷。 4. 忆看霜菊艳,不放酒杯乾:回忆着看那盛开的菊花是多么艳丽,不想饮酒直到酒尽杯空。 5. 比老垂涎处,糟脐个个团:年纪大了看到别人垂涎的食物,都像一团糟一样难以下咽。 【译文】
【注释】: 1. 同儿曹赋芦花:与儿童一起在芦花丛中吟诗作赋。 2. 天接苍苍渚:天空连接着苍翠的江岸。 3. 江涵袅袅花:江面倒映着袅娜飘动的花枝。 4. 秋声风似雨,夜色月如沙:秋风呼啸如同暴雨,夜色朦胧如沙尘。 5. 泽国几千里,渔村三两家:大泽国的地域广阔无垠,只有几处渔村点缀其中。 6. 翻思杏园路,鞭袅帽檐斜:忽然想起杏花盛开时的小路,鞭子挥舞着,帽子歪斜。 【赏析】
岁莫江南四忆 天南家万里,江上橘千头。 梦绕阊门迥,霜飞震泽秋。 秋深宜映屋,香远解随舟。 怀袖何时献,庭闱底处愁。 注释: 1. 天南家万里:天南指的是遥远的南方,这里指代诗人的家乡在遥远的南方。万里表示距离非常遥远。 2. 江上橘千头:江上指的是江边,橘是指橘子,千头表示数量非常多。 3. 梦绕阊门迥:阊门是古代城市的大门,环绕着梦境,表示诗人常常沉浸在对家乡的思念中。迥表示遥远。 4.
原野恍新沐,丰隆宁世情。 鸟归林霭暝,楼射涧虹明。 春草牛羊远,人家机杼鸣。 惨舒长有命,谁复问阴晴。 注释: 1. 原野恍新沐:原野仿佛刚洗过澡,焕发出新的生机。 2. 丰隆宁世情:大自然的宁静让人感到世间的纷扰都已平息。 3. 鸟归林霭暝:鸟儿飞回树林里,天色渐暗。 4. 楼射涧虹明:楼上的景色映照在山涧中,彩虹闪烁。 5. 春草牛羊远:远处是春天的新草和牛群。 6. 人家机杼鸣
招赵资深拾遗 招请赵资深为拾遗官。资深,字文蔚,京兆长安人,元和进士及第。 别久貌逾壮,道同心更亲。 与您分别很久,您的外貌更加壮健了,我们的心意更加亲密。 移居近韦杜,相对邈参辰。 搬到靠近韦杜的地方,相互之间隔着很远。 雪少似饶客,鸟喧知得春。 虽然雪下得不多,但春天的气息让人感觉仿佛是客人一样。 归期淹几日,莫厌马蹄频。 回去的时间拖延了几日,请不要嫌弃马跑得勤快
岁莫江南四忆 瘦梅如玉人,一笑江南春。 照水影如许,怕寒妆未匀。 花中有仙骨,物外见天真。 驿使无消息,忆君清泪频。 注释: - 岁莫江南四忆:每年冬天来到江南时,我都会怀念你。 - 瘦梅如玉人:形容梅花瘦而美丽,就像一位美丽的女子一样。 - 一笑江南春:在江南的春天里,你总是笑眯眯的样子。 - 照水影如许:水映出梅花的影子,显得如此美好。 - 怕寒妆未匀:担心寒冷天气下
岁末江南四忆 在吴淞江口潮水上涨的时候,月亮已经爬上小舟横斜的船头。 立刻切出四腮鱼鲙,还不输给千里之外的羹汤。 捣制齑菜香气浓郁不嫌多,筷子碰到盘子发出的声音静悄悄。 几次见到秋风起时,只能空发愁叹人将老。 注释: ①四忆:即“忆江南”。 ②岁莫:岁暮,年终。 ③吴淞:今上海吴淞口,长江入海处。 ④月上:指农历十五的月亮。 ⑤斫(zhuó):切。 ⑥四腮鲙:指鲙(kuài)鱼
穷巷 无来辙的马车,驶进了这狭窄的小巷。 贫家的旧酒坛子里,还存留着一些陈酿。 窗明怜雪在,睡美觉春回。 明亮的窗户里,雪花还在窗台上停留; 睡得香美的人,春天的气息已悄悄回来。 菜甲方齐拆,梅花亦半开。 蔬菜已经摘光了,梅花也露出了半边花蕾。 茅檐鸣好鸟,节物莫相催。 茅草屋檐上,好鸟正在欢快地歌唱; 节日的礼物别催,不要着急去采摘
晓溪烟曳缕。乍润入芳草,东风吹雨。桃花破冰渚。看葡萄东涨,孤舟掀舞。沿吴溯楚。记孤烟、相对夜语。 到而今醉里,听打小窗,梦随双橹。羁旅馀生飘荡,地角天涯,故人何许。离肠最苦。思君意,渺南浦。会收身却向,小山丛桂,重寻林下旧侣。把千岩万壑云霞,暮年占取
柳引青烟,花倾红雨,老来怕见清明。欲行还住,天气弄阴晴。是处吹箫巷陌,衫襟渍、春酒如饧。溪桥畔,涓涓流水,鸡犬静柴荆。 高城。天共远,山遮望断,草唤愁生。等五湖烟景,今有谁争。凄断湘灵鼓瑟,写不尽、楚客多情。空惆怅,春闺梦短,斜月晓闻莺