叶茵
次中秋不见月韵 五分秋色到银河,应是蟾蜍浴细波。 握手相期千里共,举头无柰片云何。 愁边幸自逢欢伯,清处何须著艳娥。 未可来宵倦游赏,光辉依旧向人多。 注释: 五分秋色到银河,应是蟾蜍浴细波。 五分秋色:即五更时分的秋色,形容秋天的美丽景色。银河:古人认为天上有银河,所以用银河来形容夜空。应是:大概是、应该。蟾蜍:即月亮,古人以蟾蜍为月的象征。浴细波:在水中游泳。 握手相期千里共,举头无柰片云何
晋子生日 阿晋的生日,我为你记录桑弧的荣耀。你放下酒杯,激励自己努力学习。 不要绕道回家寻找梨和栗子,而应该为国家学习和耕作。 你在道德方面对我有所亏欠,但我对你在暗中所做的功德并不介意。 学习像老莱子一样长寿,每年在庭院中为老人献上歌舞。 译文: 今天是晋子的生日,今天我在这里为他记录桑弧的荣耀。他放下酒杯,鼓励自己努力学习。不要绕道回家寻找梨和栗子,而应该为国家学习和耕作
【注释】: 何氏书堂:何氏家族的书堂。 千岁松阴:千年的松树,阴凉。 风来犹带:风吹过来,还带着。 读书声:指读书的声音。 芳史:美好的历史。 勋业:功勋事业。 青山:山青。 丰碑:碑上刻着丰功伟绩的人的名字。 春归暗径草生成:春天来临了,小径上的草丛都长了出来。 几年访古谋清隐:几年来,我一直在寻找一个可以隐居的地方。 清隐:隐居。 虚檐:简陋的屋檐。 短檠:指书桌。 【译文】:
蟠松灵 一亩清阴覆客衣,相逢疑是草堂时。 隐然错节盘根势,欠者昂霄耸壑姿。 天遣蛰龙凭石窟,人攀巢鹘俯霜枝。 百年培植今谁属,何待岁寒然后知。 注释: 蟠松:盘旋曲折的松树。 一亩:一亩大的面积。 清阴:阴凉,树荫。 客衣:诗人的衣服。 草堂:指诗人居住的地方,这里可能是指杜甫的茅屋或杜甫诗中的田园生活。 错节:树木枝干交错。 昂霄:高耸入云。 石窟:洞穴。 蛰龙:冬眠的龙。 巢鹃
诗句释义与译文: 1. 为谒先儒马鬣茔,倚藤得得上天平。 —— 这是一句表达了作者为了瞻仰先贤范文正的墓地,而借助攀爬藤蔓到达了高高的天平山。"马鬣茔"指的是坟墓周围的草,因为坟头上长满青草而得名。"倚藤得得上天平"意味着通过攀爬藤蔓达到了高峰,这里形容攀登之艰难和对知识的渴望。 2. 直疑寺外崚嶒石,犹是胸中数万兵。 —— 这两句表达了作者在达到山顶后对山峰的惊叹。“崚嶒石”形容山峰峻拔
次林和靖先生梅韵 世间众多花草尚未敢夸其美丽,却独将春色独占南园。 生来清新质素十分纤细瘦弱,又怎受红尘一点昏昧。 东阁诗作完成应能触动兴致,西湖仙子离去徒然招魂。 便须结交朋友陪伴赏花之乐,诗句引领幽香入酒樽中。 注释: - 世上群芳未敢妍:世上众多花草尚未敢夸其美丽。妍,美好。 - 独将春色占南园:独自将春色独占在南园。 - 清质十分瘦:生来清新质素十分纤细瘦弱。质,本质,这里指花的质地。
【诗句释义】 一雁云间落劲弧,经秋不见寄来书。 人情自昔如翻纸,世道从今甚借锄。 鹿梦隍中知得丧,爵罗门外看亲疏。 岁寒独有梅花月,香影年年到户除。 【译文】 一雁从天边飞过,留下优美的弧线,经过秋天也没有看到它给我捎来书信。 人的情意自古以来就像纸张一样容易翻动,世间的风气从此变得如此艰难。 在梦中鹿会知道是福还是祸,门外的人却只会看到是亲近还是疏远。 只有在寒冷的冬天,只有洁白的月光
出郊 多谢天公佐好晴,只今载酒作郊行。 飞花恋客闲中意,远笛吟春景外声。 已把物情归幻相,且将足力趁浮生。 南堂办得休休计,燕雀充庭亦贺成。 注释: 多谢天公佐好晴:感谢上天帮助晴朗的天气。 只今:如今。 载酒作郊行:载着美酒去郊游。 飞花:飘落的花。 恋客:依恋行人。 闲中意:闲暇中的情趣。 景外声:远处的声音。 已把:已经。物情:物象的情趣。 归幻相:回归虚无的形态。 且将:暂且。 浮生
霅城 爱向其中舣短篷,眼前景物总玲珑。 神仙窟宅垂杨里,图画溪山落照中。 甚是繁华输侠少,也须幽胜属衰翁。 世间风月无如此,卖鹤来谋地一弓。 注释: 霅城:即霅溪(音zhu9)城,位于今浙江德清县。 舣:停船靠岸。 短篷:小船。 眼前景物总玲珑:形容景色非常美丽、清晰。 神仙窟宅垂杨里:形容景色如画的神仙般的住所在垂杨掩映之处。 图画溪山落照中:形容景色如同画卷一般的美丽。 侠少
【诗句释义】 新月试新晴,扁舟夜奔程。 咿哑千万意,暧乃两三声。 熟识旅中事,生嫌世上情。 愿为山简醉,休问伯夷清。 【译文】 在新月照耀下,夜色初晴,我乘船在溪上疾驰。 发出的声音千种意思,只有两三声悠扬。 熟悉旅途中的琐事,讨厌世态人情。 想成为山简一样醉生梦死,不再追问伯夷的廉洁。 【赏析】 这是一首表达诗人在旅途中孤独、寂寥情感的诗作。首句“新月试新晴”描绘了一幅夜晚月光照耀