曹彦约
岁事无多世事忙,病夫终日卧藤床。 雪积易消春已近,雨来无节昼偏长。 朝仪尚想三回舞,岁享难持一瓣香。 莫道盖棺便无事,义方犹欲训诸郎。 【注释】 ①“岁事”:指一年中的时令、节气、农事等事。 ②“世事”:指世间的琐事、杂事。 ③“病夫”:这里指身体有病的人。 ④“藤床”:一种用藤条编成的床。 ⑤“雪积”:指冬天积雪。 ⑥“春已近”:春天快要到了。 ⑦“雨来”:指夏天雨水来临。 ⑧“三回舞”
首春课湖庄种植 买橘求杉答履端,尚虞霜雪重遮阑。 桃蹊上下全锄麦,梅岭中边杂艺兰。 钜竹栽成千百个,野花留取两三般。 生平只有田园乐,昼短还须秉烛看。 注释: 1. 首春:春天的开始。 2. 课:学习,培养。 3. 巨竹:大竹子。 4. 秉烛看:点着蜡烛看书。 赏析: 这首诗是诗人在春天开始时,对自己在湖庄进行农作的情景进行的描写和感慨。诗人通过买橘、求杉、答履端等动作
诗句释义及译文: 1. 使君领客访湖庄分简斋茂林当日映群贤之句得群字: 这首诗的开头描述了一次由诗人亲自带领客人去拜访他的湖庄(即自己的住所)、分简斋(可能是书房)的场景。“当日”指的是那天,“映”表示被…映衬,“群贤”指的是众多的贤才。这里的“群”可能是指众多或集体的意思,而“得”则意味着得到了什么。 2. 风流人物总能文,洗我榛芜久离群。: 这里表达了诗人认为自己是一个有才华的人
诗句释义与译文: 1. 万灶貔貅趣上边,皇华新遣墨犹鲜。 - 注释:万灶(指众多的营帐或军营)中的勇猛士兵如同貔貅一样,他们正奔赴边疆前线,准备为国家效力。“皇华”是古代的一种使节名。“墨犹鲜”可能是指文才或文笔依然清新,未被岁月磨灭。 - 译文:无数的营帐里,士兵们如貔貅般勇猛,正准备前往边疆;你刚被派遣去新的任务,你的文采依旧清新,未曾被时光磨损。 2. 何人共了飞刍事,有客同称入幕贤。
次耿令君药名韵 赋分微官即忍冬,衣单无计可防风。 四方远志从头去,一水空青到底穷。 地骨自寒谁与祛,天门欲到愧无功。 是谁直上凌羊角,却更从容使脱空。 注释: 1. 赋分微官即忍冬:意为被任命为小官就像被赋予一种使命一样,需要承担起责任和义务。 2. 衣单无计可防风:意味着衣服薄弱,没有办法抵御风雨的侵袭。 3. 四方远志从头去:表达了对未来充满希望和憧憬,立志要走出四方,追求自己的理想和抱负
【注释】 穷经知国更知兵:穷尽经史,了解国家大事,更懂得军事。 梁楚中间播此声:在梁州、楚国之间传播这种名声。 唐幕亟招温处士:唐代幕府急需征召温处士出山。 汉廷徐策董先生:汉代朝廷急切地招请董先生出来效力。 平时未识人贤否:平时不知道哪些人有贤能。 用处方关国重轻:用时才知道国家的安危轻重。 露布便多机事少:战报一发布,许多机密的事情就都明白了。 寄书因到武昌城:书信到了武昌城。 【赏析】
再次韵熟药名 善保生经莫怨冬,心存和气自消风。 谁能聚宝徒夸富,粗有千金不诉穷。 未许二仙为圣散,且将一字见神功。 何时相对清凉饮,越舞齐讴酒不空。 注释:这首诗的译文如下: 善保生经莫怨冬,心存和气自消风。 谁能聚宝徒夸富,粗有千金不诉穷。 未许二仙为圣散,且将一字见神功。 何时相对清凉饮,越舞齐讴酒不空。 赏析:这首诗是诗人对人生态度的一种表达。诗人认为
诗句解释与赏析: 1. 门无宾客愧朋侪:这句诗表达了诗人对于朋友之间的交往和相互尊重的渴望。"门无宾客"可能意味着诗人在独处时,希望能有志同道合的朋友来拜访,而不仅仅是那些只是来蹭饭或闲聊的人。"愧朋侪"则表明了诗人对这种理想状态的渴望,同时也反映了他内心的孤独与期待。 2. 冷淡何人谅此怀:这里的"冷淡"可能指的是外部环境的冷漠或是人际关系的疏远,而"此怀"是指诗人内心的情感和想法
昌谷喧声渐屏除,湖庄新意亦空疏。 远栽夏木来鸣鸟,短截寒谼纵小鱼。 架有空签聊贮药,楼无他用只储书。 病来得惰因成趣,此外于人百不如。 注释: 1. 昌谷喧声渐屏除,湖庄新意亦空疏:在喧嚣的昌谷中逐渐远离尘嚣,湖庄的新意也变得空洞疏离。昌谷可能指的是作者居住的地方或是与作者有关的地方,而湖庄则可能是作者所居住的庄园或地方。喧声可能指外界的噪音和纷扰,屏除则是摆脱或屏蔽的意思
以下是对这首诗的逐句翻译、译文、注释和赏析: 诗句翻译与译文: 1. “新诗燕婉似花繁”: - 新诗:新的诗歌,可能是一首表达情感或景色变化的诗。 - 燕婉:温柔细腻地表达情感,常用以形容男女间深情厚意。 - 似花繁:如同花朵般繁多而美丽,形容诗中描绘的景象丰富多彩。 - 译文:新的诗歌里,温柔细腻的情感如盛开的鲜花一般繁多而美丽。 2. “好在鹓行接羽翰”: - 鹓行