李振唐

【注释】 “斑鸠”：指斑鸠鸟。“春晴”：春天的天气晴朗。“绿水”：绿色的河水，即溪河。“如环抱画城”：好像环绕着一座美丽的城池。“闲步”：悠闲地步行。“夕阳村路”：夕阳下的村路。“家家”：每一户人家。“叠鼓”：一种打击乐器，用鼓皮蒙在鼓腔里击打，声音高亢激越。“延平”：即延平郡王郑成功，字成功。明末清初福建人，抗清名将，曾收复台湾等地。 【赏析】 这是一首描写乡村景色的竹枝词。首句写斑鸠啼叫

斑鸠声里叫春晴，绿水如环抱画城。 闲步夕阳村上路，家家叠鼓赛延平。 【注释】 （1）斑鸠：即布谷鸟。 （2）画城：指福州城，因城周围有青山绿水环绕而得名。 （3）闲步：悠闲地走。 （4）家家：每家每户。 （5）延平：即延平郡王郑成功。郑成功的曾祖父是福建泉州人，所以这里以“家家”代指闽南人。延平郡王，是明末清初抗清名将郑成功率部收复台湾后所封的封号。 赏析： 这是一首竹枝词体七绝

在台湾的竹枝词中，李振唐的作品以其生动细腻的笔触和深情的表达方式，描绘了台湾的自然风光和人们的生活情景。以下是对这首《台湾竹枝词》的逐句释义： 1. 冬残草尚绿成围：描述了冬天虽然已经过去，但部分地方的草地依旧保持了绿色。这里的“冬残”指的是冬季结束时的情景，而“草尚绿成围”则形象地比喻了那些即使在寒冷季节也依然生机勃勃的草地。 2. 广漠风中试袷衣：在广阔无垠的田野或海边

【注释】 1. 竹枝词：一种流行在四川、湖北一带的民歌。多用竹枝调填词，歌词多七字句，有七言四句、七言八句等，也有少数七言六句、五字句和十字句等。内容多描写男女爱情和社会生活，风格清新活泼。 2. 瓜皮艇子：用葫芦或木瓜皮做成的船。艇子：小舟。 3. 水如油：江水清澈见底，像油一样。 4. 山花：指插在妇女头上的鲜花。 5. 日日：天天。 6. 不识：不懂得。 【赏析】

诗句释义及译文如下： 1. 泛海曾从赤崁来，得瞻鼎力扩全台。 注释：赤崁是台湾的旧称，这里指代台湾。"鼎力"是一种敬词，表示大力或竭尽全力。"扩全台"意味着扩张全岛。 译文：我曾在赤崁（现在的台南）泛海而来，见证了您全力扩建全岛（即台湾）的壮举。 2. 火车路远风轮疾，银电光分夜市开。 注释：火车和风轮在这里分别代表了现代交通工具和新科技的发展。“夜市”通常指的是热闹的街市，特别是晚上的时候

【注释】 四时：一年四季。 景物：景色，风光。 芳菲：香草花木茂盛的样子。形容美好的风景。 翠微：青翠的山色。 颓色：残败之色（指风帆）。 青布袜：青白色的布制袜子。 槟榔：植物名。 雨里掉船归：雨水打湿了船上的槟榔，船才靠岸。 【赏析】 《台湾竹枝词》，又名《台湾小调》、《台湾小曲》，是一种流传在台湾省民间的歌谣体民歌，是台湾省民间文学中的一朵奇葩。 台湾竹枝词，多以“一问三答”形式出现

上刘省三爵帅 沧海无波圣运昌，跳梁何事逞鸱张。 雄心持节筹闽峤，壮志纡谟奠海邦。 无奈形情同鬼蜮，况当兵甲是仓皇。 民心国体深维系，谈笑从容靖佛郎。 注释： 1. 沧海无波圣运昌：沧海指大海，比喻广阔无垠的海域，象征国家的疆域辽阔，无波代表平静，表示国家在皇帝的统治下，呈现出一片和平繁荣的景象。 2. 跳梁何事逞鸱张：跳梁比喻小人猖狂，鸱张形容鸱鸟张嘴咆哮

诗句释义 1 万里长风事壮游，天涯何处觅封侯：描述了一个人在万里之外，面对浩瀚的长风，感受到了生命的壮阔和旅途的艰辛。在茫茫人海中寻找着属于自己的一片天地，期待能够获得功名利禄。 2. 地经吴越群山尽，人到沧溟百感休：这里描绘了一幅壮丽的景象，从吴地（今天的江苏一带）到越地（今天的浙江一带），群山连绵不绝。而当人们到达了辽阔的大海（即沧溟），所有的情感都得到了释放，百感交集、心情宁静。 3.

【注释】 刘省：即刘豫，南宋末年奸相。三爵帅：指宋高宗赵构、宰相秦桧、权臣贾似道。 盗弄潢池：比喻奸佞之徒玩弄朝廷。可若何：如何对付。羲轮曾返鲁阳戈：比喻秦桧被诛后，贾似道被杀。 修名：修养自己的名声。日懋：一天天增长。丹心老：忠心不二，老当益壮。故垒春深：指岳飞的坟墓，在今河南省郾城县。白骨多：指岳飞被害时，有“莫须有”的罪名，杀害了大批无辜百姓和抗金战士。 四海苍生：天下老百姓。皆衽席

翠楼香梦蓦成空，回首莎阶剩落红。 注释：翠绿的楼阁里飘散着花香，梦境突然消失，只留下空空荡荡的楼梯和遍地凋零的落花。 休鄙樊川轻薄意，人生能醉几春风。 注释：不要鄙视那些轻浮浅薄的人，人世间能沉醉于春天的美景之中的次数并不多。 赏析：这首诗是诗人对过去美好时光的回忆与感慨。首句“翠楼香梦蓦成空”表达了他对往日美好时光的怀念，但美好的事物总会随着时间而消失，留下的只有满地的落花