周岸登
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。以下是这首诗的内容: 水龙吟 一官凉到秋光,春寒更比霜天峭。奔涛聒耳,危梁悚目,岩扉冱晓。蜡屐兜绵,笋将攓雾,路争飞鸟。看人家尽在,云根石罅,仙都远,迷壶峤。 冰透行春乌帽,耐高寒、髯苏襟抱。鸾骖未返,鸿栖莫定,巢痕新扫。家近峨眉,田荒下噀,浣花人老。叹蛮烟瘴雨,归来甚日,惹渊明笑。
【注释】 ①梯云度鸟,挂涧垂虹:飞渡的彩虹,挂在山涧。梯:指桥或栈道。②挂涧垂虹:形容山势高峻。垂虹:彩虹。③飞磴传驺:在山间石上飞跑。磴:石阶。④问俗方行县,正丹枫绚锦:正在询问乡里的情况。方:当。⑤傲霜病菊犹艳:不畏严寒、傲然挺立的菊花还盛开着。傲霜:不畏严霜。⑥村酒熟新篘:乡村的美酒已经酿好了酒坛子。⑦便庆洽儿童,欢胪父老;便:就。庆洽:欢乐融洽。胪:陈列,排列。⑧君侯:对对方的尊称
解析与注释 1. 秋色横空拟登三仙崠未果,载赋 - 关键词:秋色横空、拟登、三仙崠未果、载赋。 - 诗句释义:秋色覆盖了天空,诗人计划登上三仙峰却未能实现,于是开始创作赋文。 2. 枫落愁红。映苍崖绀壁,气肃初冬。三山缥缈霞标外,呼吸帝座潜通。锵瑶佩,驾彩虹。便把臂云将游太空。俯视齐烟九点,万古青蒙。 - 关键词:枫落、愁红、苍崖、绀壁、气肃、初冬、三山、缥缈、霞标、呼吸、帝座、锵瑶佩
碧芙蓉 仙灵隐现。记行轩初税,好山经眼。岫螺梳雾,洲鱼浮浪,梅江横练。明星玉女,似按舞霓裳遍。驻云軿、手把芙蓉,白玉京、遥觐天半。 倒挂银河手挽。建霞标,当露冕。甘醴珠霏桧百丈,清渠长虹初偃。熛怒惊岩,电山带绕,圣灯零乱。绿玉杖拄洗头盆,世尘疵疠同浣。 注释:仙灵隐藏不见踪影。回想当年在行宫初次游览,那美好的山水尽收眼底。山峰上云雾缭绕,湖中鱼儿游弋翻腾。梅江水波如练,星光照耀着仙女们翩翩起舞
满庭芳·宁都老儒曾承斋以四词见投,依韵酬之 满庭芳·宁都老儒曾承斋以四词见投,依韵酬之。曾善画,年且八十,自署不受暑斋主人 赤雅编残,青鸾骖远,梦云吹满江湖。好天良夜,泼水簟纹铺。回首邛池事,影蛮熏重,愁损相如。曾传谕,三巴父老,锦样话成都。 【注释】赤雅编:指《赤雅》。“赤”指赤雅,一种古琴曲名;“雅”指《雅》,另一种古琴曲名。编:指乐谱。青鸾:指传说中的凤凰一类的神鸟。骖(cān搀)
注释: 月当厅抚时伤乱,同梅溪韵:月当厅抚,指的是月亮当空照在厅堂里,使人伤感,因为战争的破坏。同梅溪韵,指的是与梅花溪边的韵脚相似。 铁笛叫破鱼龙睡,江婓镜影,西子颦心:用铁笛吹破了鱼龙的沉睡,江面就像一面镜子,西施的面容微微带起忧郁。 佩解汉皋,黄鹤一去秋深:把佩解下来放到汉代的汉皋,黄鹄一去秋深,意味着离别之情深重。 巴水洞庭雁风,骤斜阳、惨澹紫磨金:巴山的湖水,洞庭的雁群,斜阳之下
诗句释义 1. 梅江南注,琴川东汇: - 梅江南:指中国南方的梅州地区。 - 琴川东汇:指的是琴江在东部汇流的地方,可能是江西赣南的一个地名或河流。 2. 雄封自古阳都: - 雄封:形容地势雄伟、壮观。 - 古阳都:古时称为阳都,这里可能是指历史上有重要地位的城市或者地区。 3. 峰合翠微,城环雪竹: - 峰合翠微:山峰与翠绿的云雾相接,描绘出一幅美丽的自然景观。 - 城环雪竹
雪消年转梅江上,春回盼春犹远。 挂户新符,巡檐笑靥,欢酌屠苏盈盏。 衙斋事简:指官府中事情简单,可以随意处理。按一曲清词,翠尊金板。渐老周郎,岁华无恙感羁宦。 京尘回首似梦,雁行思度岭,同是魂断。 故国啼鹃,寒枝警鹤,欣接竹林南阮:雁行从北方飞过岭南,想到自己和亲人的离别之情,如同魂魄被割断一样痛苦。 星飞雾卷:形容天空中的星星和云雾交织在一起,形成一幅美丽的画面。问此别寻常,甚时重见。望里觚棱
注释: 1. 望南云慢:即《望江南·超然台作》词。 2. 青天半落,峭立三峰,惊睹三壶:三峰耸峙如壶口,云雾缭绕如仙境。 3. 孤云两角,翳雾鬟镜里,疑有疑无:山间云雾飘渺,如同女子的鬟髻在镜中摇曳,时而清晰时而模糊。 4. 颦黛亭亭影,更秀出、浔阳二姑:山色如女子轻颦,亭亭玉立,更显娇媚动人。 5. 晚霞山带,翠掩芙蓉,太乙仙都:山峦被晚霞染成一片翠绿,如同芙蓉花一般美丽,宛如仙境。 6.
【注释】 蛩(qióng):蟋蟀。涩:难于发出的声音。雁声长:指鸿雁南飞的叫声。贺新凉、偃龙须、邀麝月、散欢场:分别用“贺新凉”、“偃龙须”、“邀麝月”、“散欢场”四个词语,表示诗人在节日里宴饮作乐的情景。豆:古代一种计时工具,即木制漏壶,用以计时。凤纸,即凤书,古代帝王或贵族写诏书时用的竹木简。鸾肠:传说中凤凰的肠子,这里借指书信。蝶蘧蘧,风习习,是何乡:分别以“蝶蘧蘧”和“风习习”