曾丰
在宋朝,曾丰创作了《闻蝉五绝句奉呈诸幕友》这首诗,诗中描绘了蝉的叫声和其背后的哲理,表达了诗人对生命的感悟和对友情的珍视。下面将逐句对这首诗进行翻译并分析: 1. 首句“语那似默得便宜”: - “语那”,指代蝉鸣的声音。 - “似默得便宜”,意味着蝉似乎在默默地享受着它的小利益,不张扬自己的存在。 - 这句话反映了诗人对蝉这种生物习性的观察和理解,同时也暗示了诗人在人生道路上的一种态度
【解析】 “八碑新打挂楹斋”:指潘帅新立的石碑。“万里春从碑上来”:指春天到来,万物生发。“墨本不须多带去”:墨迹不需多带走,因为潇湘山中还有可重开的新石碑。此诗用拟人手法写潇湘山中的新碑与潘帅移镇湖南之事相联系。“潇湘有石”即指新石碑,暗指潘帅移镇湖南。 【答案】 译文:潘帅新立的石碑挂于船头,春天来临,万物复苏。不必多带墨迹,因为潇湘山中有新石,可重刻新碑。 赏析: 这是一首送别诗
闻蝉五绝句奉呈诸幕友 羽仙尘外学修行,未蜕那知身已轻。 露里厌为无事饮,风前戏作不平鸣。 注释与赏析: 1. 羽仙尘外学修行:“羽仙”指神仙,这里形容人如仙人般超脱尘世。“尘外”意指远离世俗。“学修行”指学习修炼。整句诗表达了一种超然物外的修行态度。 2. 未蜕那知身已轻:“未蜕”指没有完全脱离凡胎。“那知”表示不知或未曾意识到。“身已轻”形容身体轻盈,比喻超脱物质束缚后的轻松感
【注释】 “教条花”:即教条主义。 “花目不胜多”:指教条主义种类繁多、层出不穷。 “借使上碑能几何”:假使能够写进党纲的有多少呢? “不似民间乱收拾”:不像民间把各种意见和思想随意地加以剪裁、拼凑、塞进。 “从头分入广州歌”:从开始就把它们编排成一首首的歌谣。 【赏析】 这首诗是作者在1965年写给广东军区政治部宣传队的,当时潘帅正移镇湖南。潘帅是广东人,对广东很了解
注释: 金华洞里太臞仙,千骑来开万里天。 领海百氛旬月了,馀功赢得坐三年。 注释: 1. 金华洞里:指神仙居住的地方。金华洞是道家所说的仙境之一,位于浙江境内。太臞仙:形容潘帅身材瘦小,像仙人一样。2. 千骑来开万里天:指潘帅的军队如同千骑大军,打开了万里天空。3. 领海百氛旬月了:指潘帅平定南方百种叛乱,历时不到一个月。4. 馀功赢得坐三年:指潘帅的功绩已经取得,可以安心地享受胜利的成果
诗句原文: 上广东运副马少卿寿十口号 使星转作副枢星,天柱天阶两手擎。 阉幸斜晖欲相射,回躔退舍养吾明。 注释: 这句诗中的“使星”指代的是朝廷的使臣;“副枢星”则是宰相的象征,这里用来比喻马少卿如同天上的星宿一般,高居在政治中心。 “天柱天阶”则形象地描绘了皇宫中雄伟的建筑,象征着权力的中心。 “阉幸”可能是指宦官专权,而“斜晖欲相射”则暗喻宦官们像太阳一样,想要对马少卿进行打压
【注释】 潘帅:指潘美,北宋名将,曾任广东安抚使。移镇湖南:即调往湖南任节度使。 渠魁:旧指地方上的首领。 帐前:指帅府大门外。 指挥号令:发布命令、发号施令。 海洋边:泛指南海。 潮循恩惠:指南方沿海的潮水。 二千里:指海路之远。 多桨船:指海船之多。 【赏析】 此诗写潘美移镇湖南时,作《十口号》以送行。首句写潘帅到任后要约束当地的首领;次句写他发布命令、发号施令
【注释】:炎帝:传说中古代帝王神农氏;乘风驭气,驾御风雷之术。警跸(bì):帝王出行时所派仪仗队警戒清道。钧天乐:指天上的神仙音乐。衙官:即“太常”。道星:“文昌”,即文曲星。 【赏析】:这是一首咏蝉诗,诗人以雄浑的笔墨描绘了蝉的形态与神韵。首句写蝉的形体,次句写蝉鸣声的动听悦耳,三、四句写蝉高翔蓝天,自由自在地歌唱。整首诗语言生动活泼,形象鲜明逼真,充分表现出诗人对蝉的喜爱之情
【注释】: 1. 风里:指蝉鸣声。2. 为生:以蝉鸣为食。3. 露作粮:指蝉的粪便可以食用,是蝉的营养来源。4. 腹中潇洒:指的是蝉的身体轻盈,不受束缚。5. 长歌商颂声初振:指蝉在唱歌时,声音悠扬,如同商朝的颂歌一般。6. 细听韶音味可忘:意思是说,仔细聆听蝉鸣的声音,仿佛忘记了世间的烦忧。7. 韶音:即《韶乐》,古代音乐名。8. 赏析:此诗描绘了一幅夏日蝉鸣的景象,通过生动的语言和形象的比喻
注释:我静静地坐着,在静夜中倾听自己内心的思考。我发现,我的新思想就像蝉鸣一样,不断地在我耳边响起。 译文: 我静静地坐着,在静夜中倾听自己内心的思考。 今日更向耳边噪,会忘归真作一声。 赏析:这首诗表达了诗人在静夜中反思、自省的过程。他发现,自己的新思想就像蝉鸣一样,不断地在他耳边响起,使他不禁想起了“归真”这个词。这里的“归真”意味着回归自然,回归本真。诗人通过对比新思想和蝉鸣