周绍昌

【注】 挽：哀悼，追悼。四公之长：指张之洞的四重身份——筹策家、文章家、风度家、勋望家。方驾古人无愧色：意谓与古代名臣相比，毫不逊色。千秋之想：意谓有造福于世的远大志向。许同心：意谓希望和志同道合的人共同合作。 【赏析】 这首诗是挽诗，作者对张之洞生前的功绩表示由衷的钦佩，对其逝世后表示深切的哀悼。 第一句“留候筹策，燕国文章，曲江风度，太岳勋望”，是对张之洞一生的概括。留候指的是张良

和郑斋同年落叶诗（节选） 清•周绍昌 飘茵堕溷复沾泥，比似寒花命亦齐。 踪迹偶同风聚散，音声莫辨省东西。 鸱张远势凌鸦背，狼籍馀痕衬马蹄。 百六运穷元会改，病株仍望及春荑。 注释 - “飘茵堕溷复沾泥”：飘落的枝叶再次沾上了泥土，比喻命运多舛，与一般植物无异。 - “比似寒花命亦齐”：与那些无法抵挡寒冷的花相比，命运也显得相似。 - “踪迹偶同风聚散”：虽然偶尔一起随风飘散

【注释】 虬户：指有花纹的门户。上林：指皇宫园林。朱果：朱红色的果实，这里指樱桃。寒谷：指寒冷的地方，这里借指边远地方。凉波：清凉的水波，这里指洞庭湖的水。剪鹑天：指天空如剪下的鹌鹑羽毛般洁白。凝碧池：即曲江池，在长安城东北角。繁弦：众多的琴弦声。 【赏析】 这是一首咏物诗。诗人以清新脱俗的笔触描摹了曲江池畔的风光和景色，表现了作者对大自然的热爱之情。全诗构思精巧，想象丰富，语言优美。 首联写景

和郑斋同年落叶诗 篆香烟袅鸭炉温，伏枕黄昏深闭门。 归去王孙应有怨，思来公子又何言。 差池燕羽空中影，解脱虫丝吐后痕。 莫读兰成枯树赋，江潭凄怆那堪论。 诗句翻译与赏析 1. “篆香烟袅鸭炉温”： - 关键词：“篆烟”、“袅袅”、“鸭炉” - 含义：描绘了一幅安静的夜晚，烟雾缭绕在鸭形香炉中，温暖而宁静。 - 赏析：通过细节描写，展现了室内的幽静氛围，为后续的抒情作铺垫。 2.

【注释】 蓬瀛：指蓬莱、瀛洲，古代传说中的仙山。列仙班：在仙境中做官，享受神仙之乐。乌朝：即“乌飞”。形容乌鸦成群结队地飞翔。 销寂：消沉寂寞。潜虬：潜伏的蛟龙。嫩水：清澈的溪流。䙰褷：形容鸟雀的叫声。冻雀：冻僵的鸟。纥：通“合”，会聚，聚合。 流黄：指流动的河水。度曲：唱歌。填金缕：用金色线绣制花纹。玉关：指边关要塞。 甘泉：指汉武帝时设置的温泉所在地——甘泉宫。烽火：烽火台报警用的烟和火。

和郑斋同年落叶诗 弦柱初调锦瑟年，生桑又见海成田。 也知一刻难赊夜，其奈群飞竟刺天。 五百拣花人早罢，三千扫雪事虚传。 羽林散后宫车出，太乙门东急暮蝉。 注释： 1. 弦柱初调：指琴瑟的弦被调整到最佳状态。 2. 锦瑟年：形容时光如锦绣般的绚烂美丽。 3. 生桑又见海成田：意指沧海变成了农田，桑树重新发芽，生机盎然。 4. 一刻难赊夜：意思是时间难以长久停留，夜晚即将过去。 5.

【诗句释义】 高高的树枝相互碰撞在万年的枝头，无榭荒凉九曲池边。 满地月光的痕迹是人的离去之后留下的，一天秋色雁群归来时。 辞根蓬转真是无可奈何，候管葭吹会有期。 惆怅御沟流不尽，题残凤纸费才思。 【译文】 高高的树枝交相摩挲，仿佛在撞击着万年的枝条。没有亭子的地方显得非常荒凉，九曲池边的景色无人欣赏。月光洒满地面，人走后的痕迹清晰可见，秋天到来时，一群大雁飞过。辞根像蓬草一样随风转，真让人无奈

这首诗是唐代文学家元稹的作品。元稹，字微之，河南洛阳（今属河南）人，贞元九年进士，元和四年任监察御史，五年为左拾遗，因谏劝穆宗迎娶病重的前皇后韦氏，被贬为同州刺史，后官至尚书右丞，加检校吏部尚书，又加户部尚书。其诗长于讽谕时事，题材广泛，尤工五言古体。有《元氏长庆集》。 这首诗的内容如下： 飘茵堕溷复沾泥，比似寒花命亦齐。 踪迹偶同风聚散，音声莫辨省东西。 鸱张远势凌鸦背，狼籍馀痕衬马蹄。

【注释】 菱枝：指菱花，一种古代妇女梳妆时用的镜屏。弱不耐风波：形容菱花的花纹脆弱，不能抵挡风雨的侵袭。每唱清歌唤奈何：每逢弹奏清越的歌声，便呼唤奈何（即“奈何”之误）。汲井辘轳牵玉虎，生街荆棘没铜驼：汲水时，辘轳牵引着白玉制的马（传说玉为阴，故称玉马），却连带着把荆棘带进了街道。阳春惠泽：指春天的恩泽。应久：应当长久。皦日：明亮的日光。前盟：旧时的誓言。负已多：背信弃义。张广乐：奏起宏大的音乐

诗句释义与译文： - 一角红墙锁绿春 - 注释：红墙指的是红色的宫墙，春天象征着生机和希望。 - 译文：一隅的宫墙仿佛把春天锁住了。 - 沈沈铃索悄无人 - 注释：沈沈形容铃声深沉而悠长，铃索是指挂在门上的风铃。 - 译文：深夜里，风吹过门上的铃索，发出低沉的声音，显得异常宁静，没有其他人的声音。 - 良时容易流年换 - 注释：良时指美好的时光，流年指时间流逝。 - 译文