史谨

【注释】 1、次趣：即《次韵上人病中》一诗，是苏轼的一首七言律诗。 2、维摩室：指佛教高僧维摩诘（Vimalakirti）居住的精舍，位于印度。 3、惊闻：意谓意外听到。 4、两月：两个月，指一个月的时间。 5、故人：老朋友。 6、乡思枕边多：故乡思念，常常在枕头旁边萦绕。 7、古灶：旧时的灶，通常为土砖结构。 8、出薜萝：薜萝，一种植物，此处指烧柴草。 9、兴来：兴致来了，即灵感到了。 10

【注释】 1. 西山精舍：指作者的书房，在西山。文先生：指作者的朋友王叔文（字仲文）。造烟霞境：指隐居在山林之中。如登：好像登上。 2. 卷帘千树碧：形容山中树木苍翠，像绿色的帘子一样。拄笏万峰青：形容山峰连绵，如同拿着笏板一般。 3. 涧户蜂留蜜：形容山间溪涧旁的人家，蜜蜂在花中采蜜，不离开。松巢鹤堕翎：形容松林中，有鸟儿筑巢，也有老鹤在枝头休息，其毛羽散落在地上。 4. 银汉：这里比喻银河

出巫峡 历险下中流，非同雪夜舟。 滩声两岸石，枫叶万家秋。 云雨襄王梦，江山宋玉愁。 一时经数驿，几日到神州。 译文： 走出巫峡的峡谷，历经艰险，穿越中流，不同于雪夜乘舟的平静与宁静。 两岸的滩声如同石头在敲击，枫叶红透，家家户户都沐浴在秋天的阳光下。 就像楚怀王被蒙骗，陷入梦境之中一样，我们的心情也如云雨般起伏不定。 江山美景如画，让人想起宋玉的忧愁。 虽然经过许多驿站，但只要几天的时间

【注释】 1. 雪山关：地名。在今安徽六安附近。 2. 树杪路千盘，山深白昼寒：树梢上的道路弯弯曲曲盘旋了千回百转，山上深处白日里也是一片寒冷。 3. 人行飞鸟上，猿啸暮云端：行人行走如同飞鸟一般轻盈，猿猴的啸声在傍晚的天空中回荡。 4. 渐觉吴门远，方知蜀道难：渐渐感觉出了吴越门户（指家乡）遥远，才真正感受到走蜀地的山路是多么困难。 5. 瘦妻翻顾我，一步一长叹：瘦弱的妻子回过头来看着我

【解析】 本题考查学生对诗歌的理解与赏析能力。解答此类题目，需要学生在理解诗意的基础上，从内容、结构、手法等角度进行分析，力求全面和准确。本题要求赏析“相逢但樵牧，何以慰飘零”。此句写诗人与友人相逢在樵采放牧之地，以慰抚自己飘泊之身。“何以”即用什么，表达出诗人漂泊无依的苦闷；“飘零”指四处流浪。 【答案】 译文： 万里投南荒，层层关隘越过七星（星宿名）。 岭上云雾缭绕瘴气浓，树木叶子向阳长青翠

游清凉寺 冥色护楼台，阴云昼未开。 始闻圆泽去，复遇远公来。 古径依山转，清猿向晚哀。 一尘无处着，花雨遍苍苔。 注释： - 冥色护楼台：冥色，暗色，指天色昏暗；护，保护；楼台，指寺庙的建筑物。 - 阴云昼未开：阴云，指天空中乌云密布；昼，白天；未开，尚未散去。 - 始闻圆泽去：圆泽，指唐代高僧圆净，字澄源；去，离开；这里指的是他离世或离去。 - 复遇远公来：远公指慧远，东晋时期的著名僧人

【注释】 1. 关帝庙：关羽的祠堂。 2. 华夏无双士：指关羽是中华英雄中的杰出人物。 3. 存亡镇此州：意为关羽在荆州保卫了国家，使国家免于灭亡。 4. 未涓庞德恨：没有怨恨庞德。涓，通“原”，怨恨，遗憾。 5. 已中吕公谋：已经被曹操用计谋击败。中，通“终”。 6. 古径松阴合：古老的小路两旁是茂密的松树阴影。 7. 雄刀杀气收：表示关羽已经收起了杀气。 8. 我来增感慨

【注释】 东吴：指长江下游地区，即现在的江苏、浙江一带。过雨初：经过雨水冲刷之后。 人家：村庄，城镇。 稚子：小孩子。 白蘋渚：长满白苹花的沙洲，泛指小洲。 青草湖：泛指大湖泊。 莼鲈：莼菜和鲈鱼，都是江南特产，常用来代指江南。 【赏析】 《题画》是一首咏物诗，诗人以画中的景物为对象，抒发了对家乡的深情厚意。首联“风景似东吴，山川过雨初”描绘了一幅清新秀丽的画面：山水景色如诗如画

九日吴羽士招饮 列坐在古松树根，莓苔铺成锦绣般的垫子。 一起倾杯黄菊酒，有一半是白发老人。 野色轻笼雾气，秋光不染尘世。 兴致来了一同沉醉，何必正着白帽子。 注释： 1. 列坐：指依次而坐。2. 古松根：指长在古松树旁的松根。3. 莓苔作锦茵：指用莓苔作为锦缎般的垫子。4. 倾黄菊酒：指喝黄菊酿造的美酒。5. 半是白头人：指其中有一半是白发的老人。6. 野色：指野外景色。7. 轻笼：轻覆盖

【解析】 本题考查学生理解诗歌意思的能力。解答此类题目，要通读全诗，整体理解把握诗歌内容和思想情感，在此基础上结合具体诗句分析理解。 【答案】 译文： 几年的浪迹江湖，如今寄身于一条小船；刚刚到武昌，就想到游览燃犀渚、登玩月楼。山川景物不是故乡，风景如入中秋；我多么渴望有一支像椽木的大笔，来描绘祖国大好河山。 赏析： 首联“几年江海客，一命寄孤舟”点明了诗人漂泊无依的身世。一个“几”字