苏葵
这首诗的韵脚是“平声庚”,因此可以确定其韵脚为“庚”。下面是对每一句的翻译: 第一句:“静爇黄檀更水沉,亦谈千古亦谈今。” - 译文:安静地点燃了黄色的檀香,谈论过去和现在。 - 注释:“静爇黄檀”指的是静静地点燃檀香,这是一种常见的行为,象征着宁静和沉思。“亦谈千古”与“亦谈今”呼应,表示诗人既回顾历史(千年),也关注当下(今天)。 第二句:“耽诗不遣能成癖,爱酒争教也醉心。” - 译文
【解析】 “朔风如戟撼肩舆”句意:朔风吹拂,像利戟似的摇撼着车驾。这一句描绘了诗人在途中所经历的恶劣天气。 “心事周章业半虚”句意:心绪烦乱,事业进展缓慢,大半都付之东流了。这一句写出了诗人旅途的艰难和内心的忧虑。 “漫有豪芒三尺剑”句意:虽然拥有一把豪气冲天的长剑,但却没有施展它的机会。这一句表达了诗人壮志难酬的感慨。 “不多行李几箱书”句意:没有多少行李,只有几箱书籍而已
【解析】 这是一首七言律诗,首联描写寺庙,颔联描绘寺内环境,颈联写寺中僧人,尾联写自己对寺院的感想。 越山不似吴山秀,今寺还仍古寺基。越山:指会稽山,在浙江绍兴南面,为江南名胜之一。吴山:指苏州附近的虎丘山,亦为江南名胜之一。“越山”与“吴山”皆指杭州之西、北诸山,而“秀”则是指秀丽。“今寺还仍古寺基”,说明这座新修的大佛寺是利用了古代遗留下来的一些建筑和遗址。 数里阴深松引道,一庭苍翠竹交枝
注释: 寄邑尹友人邵廷端:写给邵廷端的信。 河阳:地名,在今河南省孟县东南。 莞尔:微笑的样子。 牛刀:比喻大才小用,没有充分发挥才能的机会。 琴鹤:比喻清高自持的人。 苞苴(bāo jiū):古代一种装钱的竹筒或布囊,这里指金钱。 故人:老朋友,作者的朋友。 凫舄(fú xì):凫,野鸭;舄,鞋子。古人常以野鸭之足为信。 鹿门:山名,在今湖北省襄阳市西北。作者年轻时曾游历过此地。 未历
【注释】 报国寺:在杭州西湖孤山西麓,是南宋名刹。胜果寺:在孤山之南。梵天寺:亦名佛日寺,在灵隐寺附近。诸寺:指报国、胜果、梵天三寺。一壶倾尽马蹄遥:形容诗人饮酒时豪饮的情景。蹄遥:指马蹄声远,比喻酒量豪迈。贪看:贪恋观赏。名山:指名胜古迹。晚飙(biao):晚风吹来的凉意。禅房:佛教徒的住房,即寺庙里的客房。月:指月光。源源泉窦:泉眼。暗通潮:泉水从岩缝中涌出,与潮水相合。三千界:指人间
【注释】: 鱼梁无笱看鱼过:鱼梁,指水边设置的捕鱼木栅。笱(gǒu)即鱼窌,用竹篾或木条等编织成的渔具。 水碧溪清映短蓑:碧和清,都形容水的颜色。映,照射。蓑,一种用草编的雨衣。 仰面半笼扪虱手:仰面,脸朝天。扪虱,用手摸虱子以取暖。 放声不和饭牛歌:放声大笑。不和,不合拍,不协调。 芦花月在江天迥:芦花,指芦苇的花絮,泛指白色的芦花。 杨柳风来故旧多:杨柳风,指春风。故旧,老朋友。
【诗句释义】 九月,指农历的九月初。朔日,即初一、新月初生的日子。冲飙强,指狂风大作。楼头金铁声锵锵,指楼上的铜铁撞击之声。骚人,诗人。赋写新景,指吟咏描绘初升的太阳。游子,离家出走的人。无衣,没有衣服。忆故乡,怀念自己生长的地方。乍冷不愁钟汗落,指在寒风中不觉得寒冷,因为知道天明之后会有暖意。长吟惟厌庾尘扬,指吟咏长歌,只是讨厌那飞扬的灰尘。未应飘尽梧桐叶,留荫残枝宿凤凰。 【译文】 九月初一
送娄元善正郎还信州 公于山水得前缘,买断鹅湖不费钱。 国论独高陈仲举,剑光犹恨左回天。 人间蕉鹿谁先觉,眼底金兰自合怜。 明对松花怀旧雨,东风何日过湖船。 注释: 1. 公于山水得前缘,买断鹅湖不费钱。:你与山水结下了缘分,买下了鹅湖,不需要花费任何金钱。 2. 国论独高陈仲举,剑光犹恨左回天。:国家议论独出众人之上,剑光犹恨左回天的遗憾。 3. 人间蕉鹿谁先觉,眼底金兰自合怜。
徐用济太守来访自山寓于石亭寺值病不及拜之作二诗布谢 公来吾病出门难,代简敲推句却悭。 注释:您来访,我的病又发作了,所以无法出门迎接,只能通过代为传达的简信来表达我的歉意。 蟋蟀阶边争鹤瘦,神羊台下守株闲。 注释:蟋蟀在台阶上争鸣,就像一只受伤的鹤在努力保持自己的体态;神羊台下有一株树,我在这里等待机会,希望能有所收获。 槁梧自合弹流水,信宿何忙忆旧山。 注释:枯梧树下自然能弹奏出清澈的流水
【注释】 苜蓿:一种植物,即豆科的苜蓿属。 萧萧:形容马的声音。练影寒:指月光如洗。 梦随天仗忆和鸾:梦中跟随天上的仪仗队伍,想起当年曾与鸾凰共舞(鸾和凤凰都是神话中的吉祥鸟)。 香飘阁道曾骖辇:曾经在宫门楼阁间香气四溢(骖辇为古代帝王车驾前侍从),陪皇帝乘辇游历。 觞罢瑶池未解鞍:饮酒完毕,还未回到宫中的玉液池(饮宴结束)就卸掉了马鞍。 沐猴:猕猴,因猕猴爱耍滑头、好模仿人而称“沐猴”。 良圉