陈子升
下面是对《长门怨》的逐句翻译和赏析: - 诗句翻译: 1. “毾㲪铺淡色,屈戍动虚声。” 这句诗描绘的是空旷之地,用“毾㲪”来形容其宁静,而“屈戍”则暗示着遥远或空寂。声音在这里被描述为“动虚声”,传达出一种虚无缥缈的感觉。 2. “不是君恩重,谁堪问长卿。” 这里通过对比“君恩重”和“长卿”(司马相如,汉代著名文学家)的处境,表达了诗人对于不被重视、孤独无助的感慨。司马相如是汉代著名的文人
注释:村庄的树木一半被烟雾笼罩,山色在夕阳的映衬下显得更加宁静。看着这山我还没有想回家的时候,希望有你孤独的小船能渡过河流。 赏析:这首诗描写了诗人在欣赏山水景色时,内心所感受到的孤寂和思念之情。首句通过描绘村庄的景象,营造出一种宁静的氛围;次句则通过对青山的描述,表达了作者对大自然的热爱和赞美之情。最后两句则是诗人的内心独白,表达了他对朋友的思念之情。整首诗以山水为背景,通过诗人的内心活动
诗词赏析 1. 诗意与翻译 《怀欧大之康州》是陈子升创作的一首五言绝句,表达了作者对朋友的深深怀念之情。 - 诗句释义: - 君向西江去:表示诗人的朋友即将远行至西江。 - 西江春水深:暗示西江的景色和心情一样深邃。 - 回看升斗水:回望家乡的水井,象征思念故乡的情感。 - 犹苦涸鱼心:比喻朋友离去后,自己如同干涸的鱼,感到痛苦与失落。 - 译文: 你向西江的方向前进,西江春天的水很深
玉阶草敛袖出屏香,摇綦历阶草。三十六宫中,自守青苔老。 赏析: 这首诗描绘了玉阶前一株小草的景象,表达了诗人对于自然与生命的感悟。首先,“敛袖出屏香”形容的是草随风摇曳的生动画面,如同美人轻挽衣袖、步出屏风一般,充满了诗意和动感。而“摇翠历阶草”则更强调了草的生长状态,它们在台阶上摇曳生姿,仿佛是一道亮丽的风景线。 诗中以“三十六宫”作为比喻,将这株草比喻为皇宫中的一员
注释:我居住在他乡,心中总是思念家乡的家园。在东边的田野上,盛开着一地的梅花。我常常停下脚步,欣赏这美丽的景色。然而,我却写不出一首赞美诗篇来表达我的思绪。 赏析:这首诗表达了诗人对家乡的深深思念之情。首句“急忆家园里”,直接点出了诗人心中的故乡情怀;次句“梅花满东亩”,描绘了一幅美丽的画面,让人仿佛置身于那充满诗意的家乡之中。然而,第三句“等闲看便过”却打破了这种平静,诗人无法静心欣赏这美景
犀簪长而令人怜爱,它就像美人的秀发。 隐藏于鬓间纹路之间,真心必定藏于骨骼之内。
诗句:珠映千门月, 译文:明亮的月光洒满千座庭院, 注释1:珠,指明月。千门,形容院落众多。 赏析:这首诗描绘了夜晚庭院中明亮的月光,以及月光下的景色。诗人通过“珠映千门月”这一形象的比喻,展现了月光如明珠般洒满庭院的美丽景象。同时,“花生四壁春”则描绘了庭院中春意盎然的景象,生机勃勃的花朵在四周绽放,与月光相互映衬,构成了一幅美丽的画面。最后一句“还因相见处
【注释】 杨白花:一种落叶灌木,叶子卵形,紫红色;花朵白色。相传唐明皇曾以“杨贵妃”自比。海青鸟:即“海燕”。古代传说中能学人语的鸟类。嬲(pǒnɡ):嬉戏、玩耍的样子。 这首诗写的是杨贵妃在长安宫中的孤独生活和凄楚心情。 【赏析】 诗一开头,就写杨玉环的寂寞。她像那飞来飞去的海燕一样,在宫阙间忙碌着,可却得不到皇帝的欢心。诗人运用了拟人的手法,把杨玉环比作杨白花
【注释】 五咏竹:泛指咏物诗,这里是指咏竹林。 斫琴小自足:斫(zhuó)琴,即弹琴。斫琴小自足,意谓弹琴不需要太大的场地,只要一张矮几就可以。自足,自得其乐的意思。 栖凤:凤凰栖息。对相求:面对凤凰向它发出请求。 又似去年秋:意谓今年秋天又是与去年一样。 【赏析】 《客居五咏竹》是唐代诗人王勃的作品之一。此诗前两句是说:弹起琴来不须很大的场地,只要一张矮几就可以;凤凰栖息在竹林里
注释: 客居五咏竹:我住在简陋的茅草房里,院子里有几间屋子。 茅墙数间屋,梨树一园枝。 我的家只有几间简陋的茅草房和院子里的梨树,这些景物都显得那么普通。 欲问春风早,其如客思迟。 我真想询问春天来得是否比往年要早些,但想到自己是个游子,所以还是不能回去