毾㲪铺淡色，屈戍动虚声。
不是君恩重，谁堪问长卿。
下面是对《长门怨》的逐句翻译和赏析：
- 诗句翻译：
- “毾㲪铺淡色，屈戍动虚声。”
这句诗描绘的是空旷之地，用“毾㲪”来形容其宁静，而“屈戍”则暗示着遥远或空寂。声音在这里被描述为“动虚声”，传达出一种虚无缥缈的感觉。
- “不是君恩重，谁堪问长卿。”
这里通过对比“君恩重”和“长卿”（司马相如，汉代著名文学家）的处境，表达了诗人对于不被重视、孤独无助的感慨。司马相如是汉代著名的文人，以辞赋闻名，与汉武帝有深厚关系，但最终未能得到重用（一说因疾病去世），此诗或许在隐喻某种失落或不被赏识的情感状态。
赏析：
这首诗通过简洁的语言表达了深沉的情感。第一句中的“毾㲪铺淡色”与第二句中的“屈戍动虚声”形成了强烈的视觉与听觉的对比，增强了诗歌的艺术效果。这种对比不仅在形式上吸引读者，而且在内容上也深化了主题——即诗人对孤独和被忽略的感受。
最后一句“不是君恩重，谁堪问长卿”更是点明了诗人心中的无奈和辛酸。这不仅是对个人境遇的描写，也可能反映了作者对当时社会环境的一种不满和抗议。整体来看，这首诗虽然简短，却蕴含深远的情感与哲理，是古代诗词艺术中一个典型的范例。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。