波越重之
波越重之,日人,1896年来台担任新竹支厅员,续任台北县嘱托、新竹支厅秘书课长。 曾与新竹文人刘梅溪、罗炯南共编《新竹厅志》。 善诗歌,王松《台阳诗话》提及日人所刊新竹案内中有名士便览的记载,乃众人投票之结果,其中诗人仅有三位,而波越重之得以列居其中〖参见王松《台阳诗话》(南投:台湾省文献委员会,1994)下卷,页57。 〗,可见诗艺,(黄美娥撰) 生卒年:?-
清代波越重之《拂晓入九芎林街》释义
拂晓入九芎林街,四更鸡唱破霪霖,爽气侵衣转觉森。 拂晓入九芎林街:早晨刚进入九芎巷的街道。 四更鸡唱破霪霖,爽气侵衣转觉森:夜深人静时,公鸡的啼叫声打破了阴雨连绵的天气,清新的空气让人感觉凉爽而舒适。 杖底云开疑拂晓,一弦月挂九芎林:在九芎巷中漫步时,忽然间发现天空中的云朵开始散开,仿佛是天边的第一缕曙光即将到来。这时,月亮也悄然挂在了高高的树梢上,为夜晚增添了一份宁静与美丽。 译文:
清代波越重之《杂感》释义
杂感 秋风荆棘海南关,谁唱当年行路难。 夜半豺狼声咫尺,一痕霜月渡前湾。 【注释】: - 杂感:一种诗歌体裁,多抒发作者的感慨和忧思。 - 秋风荆棘:秋风带着刺骨的寒意,象征着环境的严峻和艰难。 - 海南关:古代边关地名,位于海南岛上。 - 行路难:形容旅途的艰险,难以行走。 - 夜半豺狼:指深夜里豺狼的叫声,象征着危险和恐怖。 - 咫尺:形容距离非常近。 - 霜月:指寒冷的月光
拂晓入九芎林街
四更鸡唱破霪霖,爽气侵衣转觉森。 杖底云开疑拂晓,一弦月挂九芎林。
波越重之
波越重之,日人,1896年来台担任新竹支厅员,续任台北县嘱托、新竹支厅秘书课长。 曾与新竹文人刘梅溪、罗炯南共编《新竹厅志》。 善诗歌,王松《台阳诗话》提及日人所刊新竹案内中有名士便览的记载,乃众人投票之结果,其中诗人仅有三位,而波越重之得以列居其中〖参见王松《台阳诗话》(南投:台湾省文献委员会,1994)下卷,页57。 〗,可见诗艺,(黄美娥撰) 生卒年:?-