四更鸡唱破霪霖,爽气侵衣转觉森。
杖底云开疑拂晓,一弦月挂九芎林。
拂晓入九芎林街,四更鸡唱破霪霖,爽气侵衣转觉森。
拂晓入九芎林街:早晨刚进入九芎巷的街道。
四更鸡唱破霪霖,爽气侵衣转觉森:夜深人静时,公鸡的啼叫声打破了阴雨连绵的天气,清新的空气让人感觉凉爽而舒适。
杖底云开疑拂晓,一弦月挂九芎林:在九芎巷中漫步时,忽然间发现天空中的云朵开始散开,仿佛是天边的第一缕曙光即将到来。这时,月亮也悄然挂在了高高的树梢上,为夜晚增添了一份宁静与美丽。
译文:
拂晓时分进入九芎巷的街道,夜色已深,公鸡啼叫打破沉闷的雨声,清新的空气使人感到舒畅。
在九芎巷中漫步时,突然发现天空中的云朵正在散开,仿佛是天边的第一缕曙光即将到来。
月亮也悄悄地挂在了高高的树梢上,为夜晚增添了一份宁静和美丽。
赏析:
这首诗描绘了一个宁静美丽的清晨景象。诗人以生动的笔触,捕捉了大自然的变化和人类活动的和谐统一。诗中通过描绘晨曦、鸡鸣、云开等自然现象,表达了对生活的热爱和对美好时光的珍惜。同时,诗人还巧妙地利用“一弦月挂九芎林”这一意象,将夜晚的宁静与白天的美丽融为一体,展现了人与自然之间的和谐共生。