蓝仁

【注释】 吴子仁：人名，即文天祥（1236-1283），字宋瑞。南宋理宗宝祐四年（1256）中进士，官至右丞相兼枢密使等。端宗景定二年（1261）兵败被俘，次年转押赴燕京，后脱逃南归。 斑竹杖：用斑竹制作的拐杖。 坚劲可爱：形容拐杖坚硬有力。 修篁滴沥：指竹木上滴落的露水。 湘妃泪洒：传说舜帝死后化为湘水之神，娥皇和女英哭于湘江之滨，泪洒成斑竹林。 蛟龙变化：比喻隐居不仕。 虎豹文章

诗句释义： 剪得孤山最旧枝，老年筋力赖扶持。 - 这句诗表达了诗人对梅花坚韧不拔、不畏风霜的赞美。“剪得”意味着从孤山上采集最古老的枝条；“孤山”通常指的是杭州西湖边的一处著名景点；“最旧枝”说明这些枝条历经风雨，仍保持着生机。 - “老年筋力赖扶持。”则描绘了诗人在晚年时仍需要依靠这些梅花枝条来支撑身体，突显其对自然之美的依赖与敬仰。 译文： 剪下的梅花枝条，源自孤独山最古老的地方

【注释】 1. 无才：没有才能。苦吟：苦苦吟咏。肝肾：指肝和肾，是人体内的脏器。雕：雕刻。气：精神、意志。衰：衰退。 2. 白虎：古代称西方为白虎。痛传关节遍：疼痛遍及全身。白虎，指白虎汤，一种治伤寒的药方。 3. 乌蛇：黑蛇。方送药资迟：服药后效果不明显。方，指方子。送，赠送。资，资助。迟，慢。 4. 下床腓股坚于石：刚下床时，脚跟比石头还硬。腓（fěi）股：大腿前部。坚：坚硬，比喻结实。 5

【注释】 醮坛：道教祭祀天地、神祗的场所。三天符箓：三清天尊的符命。长生：长生不老。炼未轻：修行未得其门径。方士：道士。餐白石：服用仙药。青精饭：一种用草汁制成的饭食。宫商缥缈：指歌声悠扬飘渺。梵气：佛教徒认为天宫里有一种无形的香气，称为“梵气”。有闻今白首：年纪大了还听说仙道的事。方平：传说中的神仙名。 【赏析】 这首诗是作者在醮坛时所作，感叹自己修道多年仍无所得，而道士们却能长生不老

诗句注释及赏析： 病中 衰年卧病闭柴荆，有客相过问死生。 隐几祗饶昏欲睡，杖藜非复跛能行。 社中漫忝诗名共，方外虚思药术成。 寄语郡斋张博士，寂寥犹望故人情。 1. 衰年卧病闭柴荆，有客相过问死生。 - “衰年”：指年纪已大。 - “卧病”：长期生病卧床不起。 - “闭柴荆”：关上门，避免外人打扰（古代建筑常用柴门代表简陋的住所）。 - “有客相过问死生”：意思是有客人来访，关心生死问题。

注释： 绿竹新栽节节方，老年与尔共行藏。 —— 绿竹刚刚栽种时，它的节都笔直挺拔。年老的时候，它和我一起隐居山林。 游山鹿豕休相讶，倚壁蛟龙恐欲翔。 —— 我在山上游玩时，野鹿和野猪不要惊讶。倚靠着墙壁的蛟龙恐怕要飞腾。 不用虚心随石转，自来直干拂云长。 —— 我不必像竹子那样低头弯腰跟随石头转动。我自有笔直的树干，一直伸到云端。 扶持莫问颠崖远，但愧微踪久雪霜。 ——

【译文】 砍伐竹子制成筇杖，与我相伴，自然挺直；不需要绳子修剪，天生就那么刚强。 端庄的体态是天生的少，正直的精神谁人怜惜？拄过苍苔可以窥探鸟儿的踪迹，踏残黄叶可以走出羊肠小道。 这君杖尽全力扶持衰老的躯体，一日平安不可遗忘。 注释：筇（qióng）：竹制的手杖。 方：方正、挺拔。 生来：天生的。 不烦：不需要。 绳削：用绳子加工。 苍苔：青苔。 黄叶：树叶泛黄。 羊肠：羊肠小道。 赏析：

病中 西窗僵卧动逾旬，世事凄凉泪满巾。 老去已无儿可托，病来直与死为邻。 孤虚履运成何事，悔吝连秋为此身。 抗节拟同松柏固，颠崖从尔雪霜频。 注释： 1. 西窗僵卧动逾旬：在西窗下躺着一动就是十几天，形容病得非常严重。 2. 世事凄凉泪满巾：世间的一切都显得凄凉而悲伤，泪水已经湿透了衣巾。 3. 老去已无儿可托：年纪大了，没有儿女可以依靠。 4. 病来直与死为邻：生病时，生命似乎直接与死亡相伴

【解析】 此题考查学生对诗歌的理解和鉴赏能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”。然后浏览全诗，把握诗意，注意重点词句，最后结合注解内容进行作答。 “病起偶成”，诗人因病而病愈后偶然写成了一首诗。“春来春去总匆匆”，春天来了又过去了，一年的时间就这样匆匆而过。“九十光阴卧病中”，九十天的时光在病床上度过

这首诗表达了诗人谢病后闲适的生活以及对自然景观的热爱之情。以下是逐句的注释和翻译： 1. 谢病投闲素愿酬，广文毡冷脱官囚。 - 注释：辞去官职，过上悠闲自在的生活。 - 译文：辞去官职，过着悠闲自得的生活。 2. 叩龟勿药终为喜，枉札加餐不用愁。 - 注释：虽然身体虚弱，但内心感到欢喜。 - 译文：虽然身体虚弱，但内心感到欢喜。 3. 更向画图评水石，偶题诗句寄林丘。 - 注释